Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Dora Delíyska: “Me gusta el escenario, y lo más importante es dedicarme a la música”

Foto: Archivo personal

Dora Delíyska obtiene una educación de calidad en varios países y gana muchos premios prestigiosos y se fue granjeando rápidamente el nombre de una artista solicitada y querida por el público. Durante los últimos 18 años la joven pianista está radica en Viena, adonde se fue para estudiar en la Universidad de Música y Artes Escénicas, pero la ciudad fue cautivándola poco a poco.

Lo que más me atrajo fue la actitud de la gente hacia la música clásica y la labor del instrumentistaconfiesa Dora . Cuando alguna persona extraña me pregunta a qué me dedico y le respondo que soy una pianista de concierto eso siempre despierta respeto y admiración. Los niños en Austria reciben una excelente educación musical, un gran porcentaje de ellos toca algún tipo de instrumento como cultura general, e, independientemente de la profesión que vayan a elegir, no rompen el vínvulo con el arte durante toda su vida.

De pequeña, Dora asistía a los ensayos en la Ópera de Pleven, donde su madre, Vaña Delíyska, cantaba en aquel entonces. Más tarde, Vaña se convirtió en conductora de un coro de niños, del que la propia Dora fue integrante durante años.


Esto me ha influenciado mucho. Desde niña me siento cómoda en el escenario, me gusta y aprendí a expresarme sin miedo
–dice ella y prosigue– : Nací en la ciudad de Pleven, donde me gradué por la Escuela Media de Música, en la clase de Eleonora Karamisheva. En la Academia de Música de Viena estudié con varios profesores. Paralelamente, hice una especialización en Italia. También estudié en Holanda durante un año. Todo ello me dio la oportunidad de conocer las diferentes escuelas de piano pero la base la obtuve con Eleonora Karamisheva y la Prof. Marina Kapacinskaya. Con ellas trabajábamos exclusivamente sobre el dominio del sonido. Los pianistas siempre están ocupados con una serie de problemas como la armonía, aprender las piezas de memoria, pero si el dominio del sonido es un factor clave y una prioridad desde el principio, esto se nota en la interpretación final de la obra.


El repertorio de Dora Delíyska abarca compositores de todas las épocas: Bach, Mozart, Beethoven, Liszt, Schumann, Bartok, Ligeti... Entre los momentos más importantes de su carrera señala su debut exitoso en la prestigiosa sala de conciertos Musikverein de Viena en 2011, seguido por numerosas invitaciones para varias actuaciones. A menudo interviene también en la Casa de Conciertos de Viena. Trabaja activamente en varios programas conceptuales relacionados con la investigación. En 2018 presentó su décimo álbum consecutivo, titulado The B–A–C–H Project, que define como el más importante en su desarrollo artístico musical hasta el momento.

No se trata únicamente de un concepto pianístico, sino también filosófico, que “reúne” fuera del tiempo y el espacio a Bach, Shostakovich y Chopin. Durante años he trabajado en este proyecto junto con muchos otros. Comparé dos ciclos de piano con preludios y fugas: El clave bien temperado, de Johann Sebastian Bach, y los 24 Preludios y fugas, de Dmitri Shostakovich. En la etapa final, agregué estudios de Chopin. Después del estreno, mucha gente me dijo que había percibido lo escuchado como un ciclo único y completo. De todo lo que he creado hasta la fecha, en este proyecto me veo reflejada más claramente. En mi opinión, semejante enfoque artístico del arte da libertad, rompe los marcos. Si tengo que resumir, lo más importante para mí es dedicarme a la música. Me gusta estar en el escenario, ya sea con una gran orquesta sinfónica, un conjunto de cámara u ofreciendo un recital en solitario.


En la actualidad, Dora Delíyska prepara un programa dedicado al vals, en el que muestra aspectos inesperados de este baile.

El vals no es sólo “vienés y elegante”, como es bien conocido por el amplio público –explica la pianista– . Empiezo con Musica Ricercata, de Gyorgy Ligeti, y bagatelas de Bartok para mostrar que en ambos ciclos hay valses “ocultos” que tratan el género de una manera moderna. Con Debussy y Ravel presento ideas impresionistas relacionadas con el vals, y en la segunda parte suena un vals vienés –Schubert, un virtuoso –Liszt, y, al final, por supuesto, Strauss.

Además de en Viena, este programa será presentado en febrero, en dos conciertos en Francia, con la colaboración del Instituto Cultural Búlgaro, en París, y la Asociación La Cultura Búlgara, en Estrasburgo.

Versión en español por Daniela Radíchkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La Orquesta Sinfónica de la BNR inaugura la temporada con una obra para gadulka y orquesta

La Orquesta Sinfónica de la Radio Nacional de Bulgaria inaugura esta noche su nueva temporada, bajo la batuta de su director Konstantin Ilievsky. En la “Sala Bulgaria” de Sofía, Georgi Andreev interpretará su obra "Tierra de rosas" ( "Zemyá na rozi" )..

Publicado el 27/09/24 07:05

Una unidad interinstitucional nacional supervisará la celebración justa de las elecciones

El fiscal general en funciones,  Borislav Sarafov, el ministro interino del Interior, Atanas Ilkov, y el presidente de la Agencia Nacional de Seguridad Nacional (DANS en sus siglas en búlgaro), Plamen Tonchev, firmaron una orden conjunta para la..

Publicado el 25/09/24 13:17

DEEP ZONE Project nos ofrece “Algo más especial” con su nueva canción

Los músicos de DEEP ZONE Project nos ofrecen una vez más una combinación entre el sonido de los clubes y los ritmos del folclore búlgaro en su canción Algo más especial, creada junto con las cantantes Bisera y Lidia. Cuando Dian Savov, más conocido..

Publicado el 24/09/24 13:00