Lo que más me atrajo fue la actitud de la gente hacia la música clásica y la labor del instrumentista –confiesa Dora– . Cuando alguna persona extraña me pregunta a qué me dedico y le respondo que soy una pianista de concierto eso siempre despierta respeto y admiración. Los niños en Austria reciben una excelente educación musical, un gran porcentaje de ellos toca algún tipo de instrumento como cultura general, e, independientemente de la profesión que vayan a elegir, no rompen el vínvulo con el arte durante toda su vida.
De pequeña, Dora asistía a los ensayos en la Ópera de Pleven, donde su madre, Vaña Delíyska, cantaba en aquel entonces. Más tarde, Vaña se convirtió en conductora de un coro de niños, del que la propia Dora fue integrante durante años.
No se trata únicamente de un concepto pianístico, sino también filosófico, que “reúne” fuera del tiempo y el espacio a Bach, Shostakovich y Chopin. Durante años he trabajado en este proyecto junto con muchos otros. Comparé dos ciclos de piano con preludios y fugas: El clave bien temperado, de Johann Sebastian Bach, y los 24 Preludios y fugas, de Dmitri Shostakovich. En la etapa final, agregué estudios de Chopin. Después del estreno, mucha gente me dijo que había percibido lo escuchado como un ciclo único y completo. De todo lo que he creado hasta la fecha, en este proyecto me veo reflejada más claramente. En mi opinión, semejante enfoque artístico del arte da libertad, rompe los marcos. Si tengo que resumir, lo más importante para mí es dedicarme a la música. Me gusta estar en el escenario, ya sea con una gran orquesta sinfónica, un conjunto de cámara u ofreciendo un recital en solitario.
El vals no es sólo “vienés y elegante”, como es bien conocido por el amplio público –explica la pianista– . Empiezo con Musica Ricercata, de Gyorgy Ligeti, y bagatelas de Bartok para mostrar que en ambos ciclos hay valses “ocultos” que tratan el género de una manera moderna. Con Debussy y Ravel presento ideas impresionistas relacionadas con el vals, y en la segunda parte suena un vals vienés –Schubert, un virtuoso –Liszt, y, al final, por supuesto, Strauss.
Además de en Viena, este programa será presentado en febrero, en dos conciertos en Francia, con la colaboración del Instituto Cultural Búlgaro, en París, y la Asociación La Cultura Búlgara, en Estrasburgo.
Versión en español por Daniela Radíchkova
El autor de la música, la letra y los arreglos es Dimitar Bodurov, un hombre originario de una pequeña ciudad que se trasladó a Stara Zagora hace algún tiempo. Melómano desde la infancia, ha compuesto canciones originales, aunque solo se ha atrevido..
"Noches balcánicas" es una iniciativa que comienza hoy en Pittsburgh (Pensilvania, EE.UU.) y se extenderá hasta el 8 de septiembre. El evento se inaugura esta noche con un Taller de Música de Danza Balcánica, dirigido por Dimitar Hristov. Los días 6 y 7..
El joven Tsvetelin Nakov llega con su primer single "No te vayas" ( “Ne si otívai” ). Fiel a su emotivo estilo, Rafi Zhamakortsyan ha creado para la ocasión un sonido dramático con música y arreglos inspirados en los versos del gran poeta búlgaro..
En los últimos días del verano, Tedi Ruseva, bajo su seudónimo artístico Tiara, presenta su nueva canción "Sólo el mar". Con este tema, la actriz, cuya..