Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Jóvenes intérpretes ofrecen obras de Alexander Tanev

"Era un hombre de espíritu vital"

БНР Новини
Con un concierto en la Unión de Compositores de Bulgaria, el 90º  aniversario del nacimiento del Prof. Alexander Tanev (1928 - 1996) será honrado esta noche, justo en el día de su cumpleaños. El programa incluye piezas de cámara interpretadas por jóvenes instrumentistas, así como también canciones del compositor  en la interpretación del Coro Filarmónico de Niños con director, Slavil Dimitrov. El Prof. Alexander Tanev dejó brillantes obras de diferentes géneros: tres oratorios, cinco cantatas, dos conciertos para piano y orquesta, obras de cámara, música teatral y muchas canciones que son una parte favorita del repertorio de formaciones corales, no solo en nuestro país. También ha dejado un rastro inolvidable en la vida de sus estudiantes, colegas y seguidores en sus asuntos públicos.

СнимкаEl Prof. Todor Tanev junior, politólogo, sociólogo y político, dice:

Para mi padre puedo decir con orgullo que era ante todo un búlgaro. No en el sentido de nacionalidad. Se sentía un hombre oriental, un hombre de espíritu vital. Nació en Budapest pero creció en Haskovo. Terminó la secundaria en la ciudad de Kardzhali. Le encantaba recordar que estas ciudades estaban en la gran carretera que conectaba Londres con Calcuta, pasando por Bulgaria. Quizás es por eso, de forma muy natural,  vinculaba la vitalidad de Oriente con la naturaleza avanzada y razonable de Occidente.


Alexander Tanev trabajaba activamente para foros musicales búlgaros, participó en la creación y consolidación de muchos de ellos: El Concurso Internacional de Coros "Prof. G. Dimitrov" (Varna), Días de la Música "Nedialka Simeonova" (Haskovo), "Diana de Oro" (Yambol) "La bella Tracia canta", "Festival de los coros del Danubio", entre otros. Fue uno de los iniciadores y organizadores del repaso anual "Nueva Música Búlgara". Es portador de una serie de premios a la creatividad y otros nacionales. Es famoso por su importante papel en la formación y el desarrollo coral de aficionados en nuestro país.

Para él, el gran instrumento era el coro, esa "cosa extraña" descubierta por los antiguos griegos, continúa el profesor Tanev junior. Como músico era un hombre sofisticado. Sus canciones corales, con las que los coros búlgaros han ganado premios en diversas competiciones en todo el mundo, son "pequeñas sinfonías" creadas sobre los principios del sinfonismo, pero para voz. Eran sobre todo poemas sobre Bulgaria. Es un lenguaje que agarra el ritmo salvaje de nuestros bordados, alfombras. Esto le encantaba y se lo mostraba al mundo. Era un compositor, pero sobre todo una persona social, usaba la música para cargar a las personas de entusiasmo. Pregunte a quien quiera, en el norte y también en el sur de Bulgaria, donde "sembró" un sinfín de festivales. Lo hizo para mostrar a la gente que debería sentirse como si estuviera en una gran familia. Decía que Bulgaria era demasiado pequeña para dividirla. Le interesaba todo: la literatura, la política. Mi padre es quizás el único hombre de la cultura búlgaro (podría haber otros) que visitó la tumba de Konrad Adenauer, el hombre que levantó a Alemania de la mayor catástrofe y sin cuya actividad política la Unión Europea sería impensable. En la música estaba influenciado por algunos compositores, absolutamente incondicional por Wagner, pero el más cercano a su corazón era Prokofiev, también le encantaba la música de Taneev. No recuerdo simpatías (o antipatías) hacia el romance alemán, con una excepción: la música de Brahms. La mayor influencia venía de sus amigos búlgaros, tenía lazos amistosos con los maestros Pancho y Luben Vladigerov, así como también con artistas búlgaros de diferentes campos del arte.

El concierto en la Unión de Compositores de Bulgaria es con entrada gratis. Y hasta el 29 de octubre se podrá ver, ahí mismo, la exposición itinerante "Alexander Tanev - espíritu y palabra", que acompaña las celebraciones con motivo del aniversario del compositor, organizada por sus colegas y seguidores en diferentes ciudades del país.

Versión en español por Ludmila Sávova
Fotos: Archivo personal


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La formación Svetoglas celebra 15 años en el podio musical

La formación masculina de cámara Svetoglas celebrará su 15 aniversario en el podio musical con interpretaciones de canciones escogidas de su repertorio. Los cuatro intérpretes Daniel Spasov, Stanimir Ivanov, Nikolay Boyanov y Milen Ivanov cantarán a..

Publicado el 16/12/24 14:15

Magia navideña con el grupo vocal Radioniños y canciones infantiles favoritas

El grupo vocal Radio niños traerá la magia navideña con su matiné navideño el 14 de diciembre en el Estudio número 1 de BNR. Bajo la dirección de Ilina Todorova sonarán canciones navideñas favoritas. La actriz Guergana Tsekova será presentadora del..

Publicado el 13/12/24 14:35

“La voz silenciosa” y el mensaje de no tener miedo de mostrarnos débiles

La vida de Virgina Sabeva-GINI es música. Cuando era pequeña cantaba en un coro, después ingresó en una escuela musical, participó en el formato musical Factor X y trabajó en el extranjero. Cuando regresó de Noruega comenzó a trabajar con menores como..

Publicado el 11/12/24 14:01