Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Kosovo, dispuesto a reconciliarse con Serbia, si ésta lo reconoce

Foto: rferl.org
Ramush Haradinaj, primer ministro kosovar, ha anunciado que Kosovo está dispuesto a reconciliarse con Serbia a cambio de que Belgrado reconozca su independencia. Por reconciliación entendemos olvidarnos de nuestro dolor y personas muertas, de los daños, de las víctimas de violencia sexual, de la economía destruida y expoliada, ha comentado Haradinaj. Aleksandar Vulin, ministro serbio de Defensa ha contestado a Haradinaj que Al comienzo eran Vds. quienes violaban y asesinaban a mujeres y niños, incendiaban aldeas, saqueaban bienes, daban muerte a soldados y policías. Expulsaron a 250 mil personas de sus hogares, arrasaron decenas de iglesias y monasterios, quebrantaron cada una de las promesas que habían dado durante los Acuerdos de Bruselas. Y lo que ahora pretenden Vds. es que Serbia acepte todo ello y acceda a una reconciliación por un conflicto que no había pretendido ni había iniciado ella.

Belgrado reclama que el problema kosovar sea dirimido en un referendo

Foto: BGNES
La solución del problema relacionado con Kosovo será planteado en un referendo por las autoridades serbias, ha expresado en comparecencia por la televisión nacional el presidente serbio, Aleksandar Vucic. Si Vds. pretenden cambiar la Constitución −y en el camino hacia Europa, tienen Vds. la obligación da hacerlo− será indispensable organizar una consulta popular para que los ciudadanos puedan expresar su opinión, ha recalcado el presidente de Serbia.

Sólo quedan por precisar detalles técnicos con vistas a dirimir el contencioso nominal

Foto: BGNES
Zoran Zaev, primer ministro de Macedonia, ha expresado que en las negociaciones entre Skopje y Atenas para encontrar una solución al contencioso nominal quedan sólo determinados problemas técnicos. El primer ministro ha manifestado la esperanza de que muy en breve todo lo acordado sea hecho público y ha asegurado que en los próximos días las partes negociadoras se centrarán al máximo en todas y cada una de las cláusulas del acuerdo. Zaev ha confirmado la información de que se reunirá, tras quedar precisado todo, con el primer ministro heleno, Alexis Tsipras, en la ciudad de Prespa donde se firmará el propio acuerdo.

Uno de cada dos griegos quiere que se solucione ya el asunto del nombre de Macedonia

Foto: BGNES
Uno de cada dos griegos que han participado en la encuesta de la agencia Ras para la cadena de televisión griega Action 24 ha declarado que el Gobierno de Atenas debe trabajar en encontrar una solución al contencioso por el nombre de Macedonia. A la pregunta de si están de acuerdo con que las condiciones para lograr una solución son actualmente favorables y el Gobierno debería trabajar en esa dirección, el 43,8 % de los encuestados han respondido “Sí”, 4,5 % “probablemente sí”, un 40,7 % han declarado que no están de acuerdo, y un 3,2 %, “probablemente no”, mientras que un 7,8 % se ha abstenido de responder.

Los sociólogos predicen una segunda vuelta en las elecciones presidenciales de Turquía

Foto: BGNES
La agencia sociológica “Consensus”, que pronosticó con exactitud el resultado del referendo del año pasado en Turquía, ha anunciado su pronóstico para las próximas elecciones presidenciales y parlamentarias del 24 de junio. Según la encuesta, el pro kurdo Partido Democrático de los Pueblos (HDP), no conseguirá pasar del umbral del 10 % necesario para entrar en el Parlamento, y ninguno de los candidatos a presidente podrá reunir suficientes votos en la primera ronda, debido a lo cual será necesaria una segunda vuelta a principios de julio. Probablemente la Coalición Republicana, compuesta por el Partido de la Justicia y el Desarrollo (el partido gobernante) y el Partido de Acción Nacionalista, obtendrá un total de 50,4 %. La coalición nacionalista conseguiría el 39,7 % de los votos.

Los albaneses abandonan su país en masa

Foto: BGNES
El Instituto Italiano de Estudios Multiétnicos informa de que en los últimos 10 años se han registrado alrededor de 1,1 millones de nuevos italianos, de los cuales 224.000 solo el último año. 189.000 ciudadanos albaneses, un 16,6 % del total, han obtenido la nacionalidad italiana. El creciente número de albaneses que utiliza la más mínima oportunidad de abandonar su país en busca de una vida mejor se refleja también en el hecho de que el año de la Lotería en EEUU para la Green Card, 367.231 ciudadanos albaneses la solicitaron.

Versión en español por Mijail Mijaylov y Marta Ros

Más de la sección

María Páchkova: "El público búlgaro tiene gran interés por la literatura escrita en lengua vasca"

El tres de diciembre se celebra el Día Internacional del Euskera, el Euskararen Internazioarteko Eguna. Fue institucionalizado en 1995 por el Gobierno de la Comunidad Autónoma Vasca y la Academia de la Lengua Vasca o Euskaltzaindía. La fecha..

Publicado el 03/12/24 11:05

Para preservar su identidad, los búlgaros de Albania también necesitan el apoyo del Estado

"Tú dices que eres búlgaro, pero no conoces la lengua búlgara." Con este reproche de funcionarios búlgaros se han enfrentado más de uno y más de dos de nuestros compatriotas pertenecientes a comunidades históricas búlgaras en distintas..

Publicado el 02/12/24 14:00

Estudiantes de secundaria búlgaros se suman a la lucha contra la desinformación

El desarrollo de habilidades como el pensamiento crítico, la verificación de hechos y la alfabetización mediática es esencial para la sociedad, especialmente para los jóvenes en Bulgaria, un país que presenta uno de los índices más bajos de alfabetización..

Publicado el 01/12/24 09:25