Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Empieza en Veliko Tarnovo la Feria Internacional “Turismo Cultural”

БНР Новини
Foto: minibulgariatarnovo

СнимкаDel 19 al 21 de abril, la ciudad de Veliko Tarnovo acoge la Feria Internacional “Turismo Cultural” tradicional de la antigua capital de Bulgaria. Esta 15ª edición tendrá lugar en el Palacio de Cultura y Deporte “Vasil Levski”, y más de 60 participantes han confirmado su asistencia, entre ellos los representantes de numerosas Embajadas extranjeras en Bulgaria. El director de la Agencia Municipal de Turismo “Tsarevgrad Tarnov”, Borislav Yordanov, aporta detalles sobre el evento y los participantes:


Este año se pone énfasis en los países del Grupo Visegrád: República Checa, Hungría, Polonia y Eslovaquia. Esperamos participantes de Brasil, Sudáfrica, Azerbaiyán, Palestina, el centro cultural chino y muchas provincias búlgaras. Todos ellos tendrán la posibilidad de presentar sus productos turísticos y sus costumbres en un escenario al aire libre que estará delante de la sala de la feria. Tratamos de cambiar el enfoque del evento, por eso hemos invitado a los municipios a presentar sus principales atracciones turísticas y de este modo llegar al usuario final. Esto ayudará al turismo interno, que es extremadamente importante para cualquier país. La feria será inaugurada por el conjunto “Balgarche” de Varna, que este año celebra su 50 aniversario.

Un invitado especial al evento será el conjunto folclórico húngaro “Hiriosh Agora”, fundado en 1976. Tiene 270 miembros en 11 formaciones que popularizan bailes y tradiciones tanto húngaros como de otros países y pueblos de los Cárpatos.

En el marco de la feria, el Ministerio de Turismo celebrará una mesa redonda dedicada al turismo cultural, y la Academia Búlgara de las Ciencias ha organizado una conferencia dedicada a las posibilidades de digitalización y presentación del patrimonio no material. El 21 de abril la feria será clausurada con la entrega de premios a los ganadores de la 61 edición del concurso nacional “Lee y Viaja”. Los participantes competirán por los primeros puestos en cinco categorías: evento más original de 2017 relacionado con el turismo cultural; publicaciones turísticas más interesantes; mejor página web; mejor cartel de promoción turística y publicaciones y reportajes más interesantes relacionadas con la presentación de rutas y productos turísticos presentados durante la exposición.

El Palacio de Cultura y Deporte Vasil Levski Foto: culturaltourism.info
Respecto a las expectativas para la temporada turística en la antigua capital de Bulgaria, el sr. Yordanov explica que a finales de marzo ya empezaron a llegar los primeros turistas extranjeros del año: algunos grupos de americanos que visitan tradicionalmente la ciudad a principios y a finales de temporada, en septiembre. Desde el otoño pasado los turistas pueden ver un parque con maquetas a escala. Por ahora hay unas 80, y el número sigue aumentando. Reunidas en un solo lugar, con frecuencia dejan sin aliento a los visitantes y les alientan a prolongar su viaje para ver en persona esos monumentos en su tamaño real. Durante el mes de junio los aficionados a la ópera podrán disfrutar del icónico festival “Escenario de los Siglos” en la fortaleza de Tsarevets. Entre los puntos destacados del programa se encuentran las óperas “madame Butterfly” de Giacomo Puccini, “Aida” de Giuseppe Verdi, el musical “Zorro”, con música del conocido grupo “Gipsy Kings” y la ópera “Atolondrado” de Parashkev Hadjiev, entre otros.

Versión en español por Marta Ros



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El Banco de los Enamorados y otros lugares mágicos para celebrar San Valentín

Cada año, el 14 de febrero, el amor florece con más fuerza. El Día de San Valentín está cada vez más arraigado en Bulgaria como una festividad que inspira a los enamorados a compartir hermosos momentos. Ya es tradición el intercambio de tarjetas de..

Publicado el 14/02/25 06:10

Booking.com ayudará a controlar la economía sumergida en alojamientos turísticos

El ministro de Turismo, Miroslav Borshosh, mantuvo una reunión de trabajo en Bruselas con el director general de una de las empresas online líderes en el mundo, Booking.com. La reunión tuvo lugar en el marco del foro de alto nivel "Destino Europa",..

Publicado el 12/02/25 11:19

"La Oruga de los Ródopes", un tren que atraviesa la montaña y los tiempos

"La Oruga de los Ródopes", así es como llaman al tren que cruza las laderas de los montes Ródope en la ruta Dimitrovgrad - Haskovo - Kardzhali - Podkova. Y no, no se trata del legendario Tesnolineika (ferrocarril de vía estrecha), que circula en..

Publicado el 09/02/25 12:15