En señal de agradecimiento y reconocimiento al ser humano, al maestro, al músico Petko Radev, quien nos abandonó hace un par de meses, colegas y amigos suyos, junto con el Ayuntamiento de la ciudad de Chirpan, organizan el 13 de abril un concierto en ocasión al 85º aniversario del nacimiento de este renombrado músico con la participación de los grupos “Canarite”, “Slaviani” y “Konushenska grupa”.

Pocos son los músicos que han podido alcanzar la cumbre tanto en la música sinfónica como en la folclórica. La carrera profesional del clarinetista mundialmente conocido, Petko Radev, es un singular ejemplo de ello. Él aconsejaba a los músicos folclóricos en sus búsquedas de repertorio, los incentivaba a respetar la pureza del estilo tracio, que utilicen el sonido de los clarinetistas veteranos. Durante muchos años fue huésped especial en todos los festivales folclóricos en la región de Tracia.

Nació en la aldea de Svoboda en la región de Chirpan. Heredó el gen musical de su padre. Desde pequeño empezó a tocar el clarinete de su padre. Le encantaba la música de bodas. Su decisión categórica de tocar su instrumento preferido lo llevó a la Escuela de Música en Sofía y más tarde a la Academia de Música “Pancho Valdiguerov” en la clase del Prof. Sava Dimitrov. Siendo aún estudiante, en 1957, ganó el primer premio en el Festival Internacional de Intérpretes de Instrumentos de Viento en Ginebra. Trabajó como concertino clarinetista en la Orquesta Sinfónica de Radio Nacional de Bulgaria y la Filarmónica de Sofía. Durante 11 años fue solista en el teatro de La Scala de Milano. Ha tocado bajo la batuta de Claudio Abbado, Riccardo Muti, Leonard Bernstein, entre otros. Pero siempre encontraba tiempo para su querida música tracia. Formó una orquesta para la que graba jorós, rachenitsas y canciones suyas. También dedicaba tiempo a impartir clases en la Academia de Música en Sofía. Muchos de sus alumnos siguen su ejemplo y tocan ambos géneros.

Nikola Iliev, director de “Konushenska grupa”, alumno y amigo de nuestro renombrado clarinetista, dice de él:

Toda mi carrera creativa está ligada a Petko Radev. Cuando estudiaba en la escuela en Sadovo comencé a tocar el clarinete. Escuché por la radio grabaciones suyas, quedé tan impresionado que quise imitarlo. Además de su excelente técnica posee un maravilloso sonido del instrumento. Él se enteró de mí y llegó a verme a Sadovo. Así nos conocimos y nos hicimos amigos. Me dijo que tenía que estudiar música y perfeccionarme. Me aconsejó que además de la “cumbre” de la música folclórica, tenía que conquistar también otros picos. Primero estudié en la Escuela de Música de la ciudad de Plovdiv, luego en el Conservatorio en Sofía bajo su tutela. Estoy muy agradecido por todo lo que aprendí. Él fue mi profesor en la música y en la vida. Me decía que la competición tiene que ser amistosa, aprender constantemente para ampliar los conocimientos en la música. Él me regaló también un instrumento.

No me alcanzan las palabras para hablar de esta excelente persona. Siento mucho que ya no está entre nosotros…Mis dos hijos estudiaron con él en la Academia Musical de Sofía y luego hicieron un master en Juilliard School en Nueva York. Me aconsejaba que mis composiciones fueran melódicas para gustarle a la gente. Es mejor que hagas un joró en vez de cinco pero que se quede en la historia. Que todo tenga valor y mucho sentido. Que uno no se separe del estilo de su lugar natal. Estos eran los consejos más preciados de mi profesor.

Versión en español por Ludmila Sávova