Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Proyecto búlgaro–holandés se propone restaurar la población de caballos salvajes en Bulgaria

БНР Новини

Desde hace varios años docenas de caballos cabalgan libres en medio de la naturaleza en la porción oriental de la montaña Ródope. Los hermosos animales de la raza konik semejan el antiguo tarpán, conocido como caballo salvaje euroasiático, extinto en Europa en el siglo XIX. En la actualidad unos 70 caballos konik viven libremente en los Ródopes orientales, en la localidad de Boynik y cerca de la aldea abandonada de Sbor. Es el resultado del trabajo de un equipo búlgaro–holandés que desde hace algunos años trabaja para restaurar la naturaleza salvaje en esa montaña.

Снимка

La introducción y la adaptación de los caballos de la raza konik (“caballito” en polaco) en Bulgaria proviene de un proyecto polaco, iniciado en Polonia en 1936, para recuperar caballos semejantes a los tarpán. A fecha de hoy, el número total de caballos de este tipo en el mundo es de 4.000, aproximadamente, la mitad de ellos se encuentran en Holanda. En 2011 de allí a Bulgaria fueron introducidos por primera vez 12 caballos konik polacos que fueron puestos en libertad en la porción oriental del macizo Ródope. A raíz de los buenos resultados de su adaptación, dos años más tarde allí fue introducido un nuevo grupo de 40 ejemplares. Los animales ya están adaptados por completo a la vida salvaje, sobreviviendo en los veranos calurosos y secos, en el frío y la nieve espesa, y también a los ataques de depredadores.

Снимка

Expertos ecólogos holandeses sugieren que los konik reciban estatuto oficial de animales salvajes aprobado por la Administración búlgara. De esta manera Bulgaria podría convertirse en el primer país en otorgar el estatuto de “salvajes” a los caballos viviendo en medio de la naturaleza.A finales de febrero del año en curso, en la Facultad de Biología de la Universidad de Sofía por primera vez ante un público fue presentado un documental sobre la vida de los caballos salvajes en la montaña Ródope. En una conferencia pública, Frank Zanderink, experto holandés en ecología de la fundación holandesa ARK Natuurontwikkeling, explicó los beneficios que podrían generar los caballos como animales salvajes para la naturaleza y la gente del Ródope y para Bulgaria:

Снимка

Todos sabemos muy bien que en Norteamérica y África hay grandes manadas de animales salvajes que pastan en libertad. Lo que olvidamos a menudo es que también en Europa fue así; hubo muchos animales salvajes como bisontes, ciervos, etc. Todos esos animales desempeñaron un papel en el mantenimiento del ecosistema. Después de desaparecer, hace más de un siglo, estos animales salvajes ya no podían contribuir al ecosistema. La mayoría de las especies animales no están completamente extintas porque fueron domesticadas por los agricultores. Sin embargo, hoy en día no pueden volver a la naturaleza salvaje, más aún porque una gran parte de las tierras agrícolas han sido convertidas en áreas urbanas. De esta manera los herbívoros no pueden contribuir al equilibrio de la naturaleza.
Después de pensarlo, nosotros, en Holanda, nos hemos decidido por el caballo de la raza konik polaco e importamos ejemplares de él a nuestro país. En 2009 comenzamos a trabajar en un proyecto para Bulgaria, titulado El nuevo oro tracio, y en relación con el mismo introducimos los primeros caballos en la zona de los Ródopes Orientales.

Снимка

Es la forma acertada para mantener el equilibrio.
Es que cuando no hay animales herbívoros, las coronas de los árboles se van enmarañando y la hierba va creciendo muy alta. Los caballos tienen un papel clave en las conexiones dentro del ecosistema entre reptiles, insectos, aves y cualquier tipo de moradores de los bosques. Se ha demostrado que los animales herbívoros no rivalizan unos con otros. A medida que aumenta el número de esos animales aumenta, asimismo, el área ocupada por la hierba. La región de los Ródopes asegura comida y agua suficientes para estos cuadrúpedos y ellos se adaptan estupendamente a la naturaleza salvaje allá.

Снимка

La causa de los expertos ecologistas búlgaros y holandeses apunta a que los caballos de la raza konik cobren estatuto de “salvajes” y sean legalmente reconocidos como especie que vive en medio de la naturaleza salvaje de Bulgaria. Sin este estatuto serán tratados como animales domésticos, lo que significa que deberán ser examinados regularmente por médicos veterinarios, vacunados y marcados. Esto es innecesario, ya que estos caballos son capaces de vivir en libertad y sin presencia humana en la zona de su hábitat.

Versión en español por Daniela Radíchkova
Fotos: statuswild.eu



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Una búlgara será la presentadora de los Premios Nacionales de Teatro "Fausto" en Alemania

"Niño búlgaro yo soy, del verdor de nuestras montañas estoy fascinado; búlgaro llamarme es de mi máximo agrado", escribía con orgullo Iván Vazov, el patriarca de la literatura búlgara, en Bulgaria tras la Liberación en 1878. Hoy, un..

Publicado el 31/10/24 17:48
Rayna Mandzukova

Rayna Mandzukova: "Quiero que la guerra no divida a la comunidad búlgara de Besarabia en Ucrania y Moldavia"

Los búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..

Publicado el 29/10/24 11:08
Praga

Irena Angelova, de la República Checa: “Una vez más, los búlgaros de las ciudades alejadas de Praga no pueden votar”

La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..

Publicado el 27/10/24 21:35