Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Premio Lira de Oro para la compañía de ballet del Teatro de Ópera y Ballet de Sofía

БНР Новини
Escena de El Corsario

La compañía de ballet del Teatro de Ópera y Ballet de Sofía ha recibido la prestigiosa distinción nacional Lira de Oro por su destacada contribución al arte del ballet. El motivo del reconocimiento ha sido también el 90 aniversario de la fundación del ballet de Bulgaria. La entrega del premio ha tenido lugar en el estreno del ballet El Corsario, con coreografía de Eldar Alíev, quien fue durante mucho tiempo primer solista del Teatro Mariinsky de San Petersburgo. En una entrevista a Radio Bulgaria, Sara–Nora Krásteva, directora artística de la compañía de ballet, dijo:

Para nosotros este premio es un incentivo para seguir adelante. Hemos recibido, además, el Premio del Ayuntamiento de Sofía. A juzgar por los aplausos finales, puedo decir que el estreno fue un gran éxito. Tuve la oportunidad de verme personalmente con gente del público, y todos estaban encantados. Estoy muy contenta porque poner El Corsario en el escenario capitalino era un sueño mío de muchos años. Trabajar con el coreógrafo Eldar Alíev ha ayudado mucho a la compañía, es un gran profesional con quien nos conocemos desde hace bastante tiempo. La primera idea de un proyecto conjunto fue para el ballet La Bayadera. Nuestra actual colaboración ha llegado como resultado de los seis o siete años que he estado buscando la versión más adecuada de El Corsario. Cada compañía de ballet suele presentar una versión distinta de esta obra. Cuando vi la versión de Eldar Alíev supe que era exactamente lo que había estado buscando.

Aldar Alíev en esayoAdemás de coreógrafo, Aldar Alíev es autor del libreto del espectáculo. En su versión, el ballet se reduce a dos acciones. Pese a que la trama requiere un conjunto masculino fuerte y numeroso para las escenas con los corsarios, Sara–Nora Krásteva no ha tenido dificultades para completar el conjunto. Incorporando a El Corsario a su repertorio el Teatro de Ópera y Ballet de Sofía ya cuenta con todas las obras maestras del ballet clásico en su lista.

En marzo la compañía realizará una gira de ocho espectáculos en Italia, y poco más tarde toda la troupe del Teatro de Ópera y Ballet actuará en el Teatro Bolshoi de Moscú.

Empezamos esta temporada con mucha ambición, y creo que la finalizaremos con éxito rotundo, afirma la directora del ballet y agrega sentirse satisfecha de que el interés en el arte del ballet haya crecido últimamente. 


En el Teatro de Ópera y Ballet podemos alardear de que actuamos ante salas llenas. Normalmente durante las fiestas las entradas se agotan. Lo importante es entrar una vez en la sala, y dejar de pensar, como se escucha decir a menudo, que la ópera y el ballet son artes elitistas. El término “elitista” se refiere más bien al proceso de creación de los espectáculos. Además, para su mantenimiento se requiere mucho dinero. Es por eso que se les llama “elitistas”, no porque sean sólo para la élite de la nación. Estoy convencida de que cualquiera que haya visto una sola vez la magia del ballet y de la ópera, querrá experimentarla  de nuevo
.

Versión en español por Marta Ros
Fotos: BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El mercado como fenómeno cultural: ayer, hoy y mañana

Uno de los lugares más curiosos y coloridos de cualquier ciudad es su mercado. Ya sea un evento diario o que tenga lugar un día específico de la semana, ya ofrezca productos comunes o especializados, el mercado es un fenómeno cultural que ha..

Publicado el 07/10/24 18:50

Los controles financieros en los teatros tienen como objetivo calmar a sus funcionarios

He ordenado inspecciones en absolutamente todos los teatros para descubrir si en otros lugares también hay planes para vaciar los fondos estatales, dijo a Nova TV el ministro interino de Cultura, Nayden Todorov. El comentario se produce después de los..

Publicado el 07/10/24 09:19
Iva Krumova y Anabell Casaboff

Anabell Casaboff, una bailarina de Buenos Aires que está enamorada de los bailes folclóricos búlgaros

Anabell Mali Casaboff es una de los miles de descendientes de búlgaros en Argentina que no dominan el idioma de sus antepasados, pero Bulgaria está presente en sus vidas cada día. Ella es una encantadora bailarina, baila e imparte clases de..

Publicado el 02/10/24 12:34