Ivo Varbanov habla del álbum con obras de Dimitar Nenov

Publicado el 16/06/17 15:02

Foto: ivo-varbanov.com

Hace pocos días en Gran Bretaña salió un álbum con obras para piano y orquesta del compositor búlgaro Dimitar Nenov, grabadas por Ivo Varbanov y Royal Scottish National Orchestra con director Emil Tabakov. Le siguió el estreno búlgaro del disco en el marco de las “Semanas musicales de Sofía”.

Concierto para piano y orquesta de Dimitar Nenov, movimiento III, interpreta la Royal Scottish National Orchestra, solista Ivo Varbanov, director Emil Tabakov

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Ivo Varbanov es un pianista búlgaro que desde hace mucho años ha enlazado su nombre con la cultura musical de Gran Bretaña. Las obras que ha seleccionado en este álbum son el Concierto para piano y orquesta y la Balada para piano No. 2. Ante Radio Bulgaria el músico ha dicho que lleva diez años pensando en hacer esta grabación pero que hubo algunas circunstancias que lo frenaron. Tras una seria enfermedad, Ivo regresó al escenario musical en 2013 y desde entonces está preparando este proyecto. Las grabaciones fueron hechas en enero de 2016. Luego surgieron algunos malentendidos con la casa discográfica que había asumido el compromiso de editarlas. A fin de cuentas, la renombrada compañía Hyperion Records se encargó de hacer el trabajo. Es necesario hacer recordar un hecho un tanto desagradable – la música de Dimitar Nenov, valorada altamente por los especialistas, es poco conocida por el amplio auditorio en nuestro país. El principal motivo para ello es la prohibición completa de interpretar obras de Nenov por un período muy largo durante el régimen socialista en Bulgaria. Nenov era muy talentoso y un gran erudito. Se graduó de arquitecto en Dresde en los años 20 del siglo pasado. Al mismo tiempo, estudió música terminando sus estudios universitarios más tarde en Bolonia. Sus obras son pocas pero emblemáticas para la época cuando salía a la luz la escuela de composición nacional. Cundo estudiaba en Dresde, Dimitar Nenov tocaba el piano en un cine. Después de haber trabajado varios años como arquitecto en Bulgaria, él decidió consagrarse a la música. Tuvo conciertos en Alemania, Austria, Italia, Polonia, Hungría, entre otros países. Entre sus obras cabe mencionar el Concierto para piano. Ivo Varbanov nos cuenta sobre las grabaciones que les estamos ofreciendo:

El trabajo se hizo con elevado profesionalismo – tanto por parte de la orquesta como del director y también por parte del técnico de sonido y el productor Martín Gueorguiev, quien es director de orquesta y compositor, vive en Inglaterra y trabaja en el Covent Garden. Ya han salido algunas criticas musicales para el CD que son positivas pero cautelosas, ya que no tienen con qué comparar esta grabación, todos hacen una presentación de Dimitar Nenov –quién es, de dónde es, que obras ha dejado –. Pienso que este primer paso es correcto con miras a hacer popular su obra. La interpretación de las obras es poco comentada en los artículos. Hace poco salió un ocmentario en la BBC Music Magazine. La grabación ha recibido 5 estrellas de 5 existentes y para la calidad – 4 estrellas de 5. Considero que las 4 estrellas también son un buen resultado.

Tengo una afición que se ha convertido en mi segunda vida, cuenta el pianista. Tengo unos viñedos en Bulgaria y produzco vino. Es algo diferente pero al mismo tiempo es algo cercano a la música. Por ser distinto me ayuda mucho. Como había dicho Schostakovich, toda persona que tenga una profesión seria tiene que tener un hobby serio. Además con mi esposa tenemos una compañía discográfica. Ya tenemos unos diez discos y planificamos editarlos con destino a veinte países: Tengo un proyecto de editar obras de cámara para piano, violín y violonchelo de Lubomir Pipkov que interpretamos con dos colegas polacos. Las grabaremos el año entrante para la compañía discográfica más importante en Polonia. Quisiera grabar también algunas de las canciones de Dimitar Nenov para voz y piano, otras para piano… en eso estoy trabajando ahora.

Versión en español por Ludmila Sávova

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Compartir

Ivo Varbanov habla del álbum con obras de Dimitar Nenov

Más de la sección

Blanqueó la montaña: Deep Zone Project transmiten a las generaciones venideras la bella música búlgara

En el "Libro de las canciones de la UE" se pueden escuchar seis canciones eternas búlgaras

Otro reconocimiento a la música búlgara autóctona en la canción "Forever"

"Nuestra ciudad": una canción de Tangra en arreglo nuevo

Paola y Orlin Goranov cantan "Juntos"

Vuelve Papi Hans con un nuevo proyecto de lo más emotivo: “El Párking”