Bajo el título "De París a París" se ha inaugurado en Sofía una exposición del conocido pintor Iván Stratiev, fruto de su estancia en la ciudad del Sena tras dos meses de trabajo en el taller de la Unión de Artistas Búlgaros en la Cité Internationale des Arts. El título de la exposición es original, y se debe a que se encuentra en la galería capitalina "París". Esto cuenta a Radio Bulgaria Iván Stratiev:
Toda estancia en una ciudad como París, especialmente para los artistas como yo, que somos parciales, se refleja de forma muy positiva. El simple contacto con la ciudad, con un gran número de museos, con exposiciones que se renuevan constantemente, conlleva increíbles experiencias y emociones a mucha gente, y por supuesto a cualquier artista. La posibilidad de pasar más tiempo ahí, como fue mi caso, con una estancia de casi dos meses y un taller a orillas del Sena, a 10 minutos de la catedral de Notre-Dame, fue realmente un gran privilegio. Y de hecho, la mayor tentación fue que quería visitar museos y galerías y seguir la vida cultural, pero también dibujar, y estaba dividido entre las dos cosas. Para mí el mayor dilema fue cómo compaginarlas.
Absorbido por la atmósfera de París, Iván Stratiev trabajó en la Cité Internationale des Arts entre otros artistas de todo el mundo: pintores, músicos, escritores...
Una de las tradiciones de ese lugar es hacer Días de Puertas Abiertas. En esos talleres, de hecho, casi todo el mundo anunciaba su presentación en uno de los días, o más bien, una de las noches. Esto ocurre en la página de Cité Internationale. Y de hecho, cualquiera puede asistir a talleres extranjeros e invitar a gente al suyo. Esto se convierte en una pequeña exposición. Así hice yo también uno de estos talleres de puertas abiertas, que hizo posibles interesantes contactos y experiencias. Experimenté emociones que no se alcanzan en otros lugares, sólo ahí.
¿Cómo define el pintor su estilo de dibujo?
Dibujo con varios estilos, no tengo uno concreto que se establezca una vez y sea para siempre, aunque se podría decir que hago cosas bastante realistas, surrealistas y metafísicas. Pero cuando estás en París, esa información te inunda con tanta fuerza que, en mi opinión, ser esclavo de tu propio estilo no tiene sentido, es inútil seguir dibujando lo que ya sabes. Y especialmente en esta exposición me he permitido cierta libertad, y los galeristas también me la han dado, para hacer cosas más experimentales y de estilos diversos. Así que aquí se pueden ver las obras realizadas, como se dice, al natural, al aire libre, paisajes, obras cubistas, impresionistas, incluso algunos matices surrealistas. Por supuesto no todas las obras que se muestran en esta exposición las hice en París, pero la mayoría las pinté ahí, o las empecé o las imaginé como proyectos ahí.
Respecto al nombre de la exposición, esta no es la primera de un pintor búlgaro en la galería "París" que haya trabajado en la capital francesa. Hace unos años Valentín Topalov, por ejemplo, que tuvo la ocasión de trabajar en talleres parisinos, presentó también una exposición en esta galería.
Versión en español por Marta Ros
En 1847, en uno de los barrios de la ciudad de Gabrovo, en la familia de Hristo Ivanov Bankov - hombre avispado de una antigua familia local, y maestro de eminii (zapatillas) - nacía el segundo hijo de la familia, Hristo. La suya era una numerosa..
Por 23º año, el equipo del Bansko Film Fest llevará al público a algunos de los lugares más extremos del mundo a través de 75 películas de 39 países. "Todas ellas son estrenos; para algunas de ellas, las proyecciones en Bansko serán estrenos mundiales",..
La 38ª edición de Cinemanía comienza esta noche, 13 de noviembre, en la Sala 1 del Palacio Nacional de la Cultura en Sofía. El inicio del panorama cinematográfico será con el último largometraje del director Milko Lazarov, "El rebaño", cuyo estreno..
En 1847, en uno de los barrios de la ciudad de Gabrovo, en la familia de Hristo Ivanov Bankov - hombre avispado de una antigua familia local, y maestro de..