Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

“Yunatsite “, testimonios de los milenios remotos

БНР Новини

Entre los sitios arqueológicos interesantes y largamente estudiados a través de los años en Bulgaria se encuentran los restos de asentamientos antiguos “Yunatsite”, o sea, “Los Gallardos”, que se encuentran a 8 kilómetros de la ciudad de Pazardzhik. Las primeras excavaciones en la zona fueron hechas en el año 1939 por el arqueólogo Vasil Markov. Al estallar la II Guerra Mundial, los estudios tuvieron que ser pospuestos. En última instancia, posteriormente en el mismo lugar se acometieron investigaciones que se extendieron durante 40 años en las temporadas arqueológicas habituales. En realidad, “Yunatsite” son una zona sumamente interesante por haber sido un sitio habitado durante períodos muy prolongados.

Снимка

Yavor Boyadzhiev, doctor en arqueología cuenta: Al menos de momento, se puede asegurar a ciencia cierta que el comienzo de la vida en esa zona se inició en el quinto milenio antes de Cristo, con los estratos más tempranos de la Edad de Piedra y de Cobre. Hay 9 asentamientos de aquella época. Luego se produjo una interrupción, de casi un milenio, de la vida en esa zona. Posteriormente la misma fue nuevamente poblada por representantes de la temprana Edad de bronce, de la cual han sido estudiados 16 asentamientos. Después tenemos asentamientos de la época tracia, luego, de la romana y, al final, hubo una necrópolis medieval. O sea, desde la época de, aproximadamente el sexto milenio antes de Cristo hasta la de 1300 o 1400 años después de Cristo, la zona estuvo siendo habitada dando pruebas de una sucesión muy rigurosa de estratos de asentamientos que iban desarrollándose. Se trata de algo muy valioso porque son bastante escasos tales sitios en el Viejo Continente. Cabe decir a estas alturas que los mismos se concentran, básicamente, en la península Balcánica, concretamente en su porción oriental-en la que se ubica Bulgaria-en la que la continuidad es tan marcada que se puede ver la evolución gradual y progresiva de la cultura.

Figuras antropomorfas óseas – Calcolítico tardío
Así en la zona “Yunatsite” se pueden trazar el desarrollo de la civilización a través de los milenios, la interrupción de la vida y el advenimiento de una población nueva que comenzaba a forjar su evolución. Según señala Yavor Boyadzhiev, se trata, concretamente de la Edad de Piedra y de Cobre, de los restos más extensos de una época tan remota descubiertos hasta ahora. En la zona hubo un gran asentamiento, luego se conformó una ciudadela, una acrópolis fortificada que ya se convertiría en prototipo de las ciudades más tardías.

Снимка

Hay que decir, de paso, que por su área y su organización aquel asentamiento ya se corresponde con lo que en Mesopotamia, en la cultura de los sumerios, era considerado como una ciudad. No sólo lo aseguramos nosotros sino también numerosos estudiosos extranjeros, entre norteamericanos, rusos, británicos, franceses etc. Es decir, por sus características, este asentamiento es el más temprano en Europa capaz de ajustarse al concepto de ciudad. Además, precede en casi 2 mil años el surgimiento de asentamientos similares en Mesopotamia y también en Egipto. Así nosotros mostramos una cultura muy temprana y bien desarrollada de la cual tenemos numerosas pruebas. Me refiero al material de cerámica, el cual, por desgracia, se encuentra muy fragmentado, en pedazos. No hemos podido rescatar vasijas ni recipientes intactos. No obstante, lo que vamos descubriendo va revelando un nivel extraordinariamente alto tanto de la factura como de la tecnología y la decoración, lo cual es testimonio de un gusto artístico muy elevado.

СнимкаConviene agregar que a raíz de las excavaciones, ha sido encontrado un abalorio de oro, testimonio de la aparición sorprendentemente precoz de oro labrado en el Calcolítico medio. Según Yavor Boyadzhiev, el abalorio había sido hecho, aproximadamente, en el año 4600 antes de Cristo, pero se puede decir incluso que es aún más temprana su factura. Digo, de momento, la fecha más tardía, para tener seguridad de que luego no nos digan que nos hemos propasado en el cálculo de la época, dice el arqueólogo. La respuesta definitiva la podrán dar los estudios complementarios. El propio oro no se puede datar pero su edad exacta se podría fijar examinando la edad de la vivienda en que había sido hallado, resume Yavor Boyadzhiev.

Versión en español por Mijail Mijailov

Fotos: Instituto Nacional de Arqueología y Museo regional de Historia de Pazardzhik




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Mykhailo Parashchuk deja su huella en importantes edificios de Sofía

Mikhailo Parashchuk, el escultor ucraniano que creó elementos arquitectónicos para la decoración de algunos de los edificios más impresionantes de la capital búlgara, nació el 16 de noviembre de 1878. Su trayectoria comenzó en el pueblo de..

Publicado el 16/11/24 10:30

Curiosos hallazgos arqueológicos en la localidad de Kavatsi cerca de Sozopol

Arqueólogos han examinado la necrópolis en la localidad de Kavatsi cerca de Sozopol. El perímetro en el cual se encuentra es parte de la historia de Apolonia Póntica y data del siglo IV antes de Cristo. “Se trata de un tramo donde hay sepulturas muy..

Publicado el 10/11/24 07:25

Honramos el Día del Arcángel, el día de todas las jerarquías angelicales

Nuestra Iglesia Ortodoxa celebra hoy el Concilio de San Arcángel Miguel, líder de las huestes celestiales y de las jerarquías angelicales incorpóreas que derrotó a las fuerzas de la oscuridad. Es una de las fiestas cristianas fijadas de otoño más..

Publicado el 08/11/24 10:07