El Ministerio de Turismo ha informado que hasta la fecha el año 2016 ha sido un año de éxito para el turismo búlgaro. Pese a los datos optimistas sobre al aumento de los turistas y de las pernoctaciones, no se podrán pasar por alto los problemas en este país. Uno de éstos reside, sin lugar a dudas, en la falta de suficiente información veraz en lengua extranjera e, incluso, en lengua búlgara, relativa a este país. La multitud de guías turísticas, mapas, planos y folletos de promoción turística del país que los visitantes extranjeros pueden adquirir, frecuentemente no se encuentran suficientemente actualizados. Dos hermanos, Dimitar e Ivaylo Ignatov han descubierto una solución a este problema creando un mapa interactivo en 3D de las curiosidades históricas nacionales.

Dimitar Ignatov ofrece más detalles sobre el proyecto titulado “Iwalk”, o sea, “Yo paseo”, y sobre las dificultades que ha tenido su realización: Somos de la ciudad de Belogradchik y decidimos hacer algo para nuestra ciudad movidos por un objetivo eminentemente turístico. Luego, la idea se extendió y así decidimos abarcar todo el país. Examinamos los materiales existentes en Internet, comprobamos las lagunas y nos dijimos que ya teníamos una idea nueva para promocionar los sitios turísticos de Belogradchik y, ahora también de toda Bulgaria. Las mayores dificultades se asocian a la confección meramente tecnológica del mapa de Bulgaria ya que, por vez primera a escala mundial, estamos tratando de recrear un país entero con todos sus monumentos turísticos e histórico-culturales, con sus costumbres y su cultura. Es que para recrear una instalación turística en 3D es una labor muy ardua, lleva mucho tiempo y exige la participación de especialistas consagrados.

El propósito de los dos hermanos es contar, aunque sea sólo en lengua búlgara, sobre las curiosidades naturales e históricas de Bulgaria de una manera más emocionante. Cada instalación, accesible en el sito electrónico hasta el momento está apoyada por un fichero audio en el que se cuenta alguna leyenda relacionada con el respectivo sitio turístico. Sin embargo, cada una de estas leyendas descansa sobre hechos históricos. Gracias a la asistencia de numerosos asesores, los hermanos han descubierto gran número de leyendas en diferentes zonas de Bulgaria. Uno de los sitios históricos más recientemente subido al sitio es el del Cuartel Cruciforme en Vidin. Dice la leyenda: El valí turco de la región invitó a un grupo de ingenieros franceses a que construyeran su nueva residencia en la villa. Los convido a una cena opípara a la cual también acudieron todos los allegados del valí. Después de tomarse unas copas y ya bien embriagado, el valí se levantó de su silla y dio un tirón a la capa que llevaba un sacerdote cristiano de la época. Se la arrancó y se puso a bailar una danza con ella. Al día siguiente el valí, repentinamente, enfermó de cuidado. Muchas personas trataron de curarlo, se esmeraron en el tratamiento gran número de curanderos, pero ninguno conseguía triunfar frente a la enfermedad. Llegó una chica que se pasó bastante tiempo en la cabecera de su lecho de enfermo. Así, un día el valí sanó, acudió a su puesto de trabajo y reunió a los ingenieros franceses. Rompió el proyecto del edificio en cuatro pedazos iguales que dispuso luego en forma de una cruz. Fue aquélla su justificación y disculpa ante Dios por haberse burlado de la fe cristiana en aquella cena.

El sitio electrónico, además de narrar leyendas e historias interesantes, informa sobre manjares típicos búlgaros, tradiciones y grandes personalidades nacionales escasamente conocidas. Es un ejemplo en este sentido Viden Tabakov, de la aldea de Stakevtsi, en la región de Vidin, quien diseñó una tecnología para el lanzamiento de transbordadores al Espacio. En el año 1969 él fue el único búlgaro, admitido a sumarse al equipo de Tierra que enviaba al primer ser humano a la Luna, el astronauta Neil Armstrong. Tabakov falleció en 2015, a la edad de 95 años, en los EE.UU. Los búlgaros tenemos la obligación de aprender más sobre su vida y logros científicos y hemos de continuar refiriéndonos a ellos.

El trabajo que implica la materialización de semejante proyecto es difícil pero luego ésta tiene garantizado el éxito. Bulgaria es un país pródigo en lugares extraordinarios y cuna de personas de cuyos logros nos hemos de enorgullecer. No hay que entorpecer la labor de quienes hoy escriben la historia para las generaciones venideras, sino que hay que ofrecerles asistencia y ayuda por el bien de todos los búlgaros.

Versión en español por Mijail Mijailov