Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

El ganador de Pulitzer Stoyan Nenov con una muestra en Fotofábrica

Hasta el 6 de octubre en el Centro Checo en Sofía se puede ver la muestra del reportero gráfico de la Agencia Reuters, Stoyan Nenov. Es el primer búlgaro ganador del prestigioso premio Pulitzer. Comparte el galardón con sus colegas del departamento de periodismo gráfico de la Agencia y con periodistas fotográficos de New York Times. Sus fotos están en la categoría “fotos de candente actualidad” y más concretamente noticias que tienen que ver con la crisis de los centenares de miles de refugiados que llegan al Viejo Continente.

La imagen por la cual Stoyan Nenov recibió el Pulitzer fue tomada en la República de Macedonia el año pasado. En ella se ve cómo un hombre joven quiere subir por la ventana a un tren repleto de personas.

Снимка

No me concentré precisamente en este hombre, ya que esto sucedía con cada tren que partía desde Gevgelia hacia la frontera serbia. En realidad había centenares de personas que trataban de subir a uno de los tres trenes que circulaban cada día. Había cinco o seis policías serbios que trataban de controlar de alguna manera la situación. No acechaba precisamente a este hombre, en cada instante había situaciones como la de la foto.

Stoyan Nenov comenzó a trabajar profesionalmente en el diario Democracia, después en los periódicos Ejército Búlgaro y Standart. Trabaja en la Agencia Reuters desde 2003. Cuenta que los temas a los cuales da cobertura son como los que cubre cada fotógrafo en la agencia. Son múltiples: política, conflictos sociales, ilustraciones diarias, deporte, el tiempo, etc. Afirma que las fotos de protocolo no son de las más preferidas pero también son necesarias. Trato de atenerme a los estándares tal y como son. Los requisitos hacia las fotos son muchos, ya que deben cubrir todas las esferas para los miles de medios de información que son abonados de la agencia.

Снимка

El nombre de la muestra es “1/320 (Un tricentésimo vigésimo/ del segundo)”. Esta es una de las populares modificaciones de la velocidad de la cámara fotográfica. Es universal y garantiza hasta un 90 % del éxito de la toma de fotos de personas en movimiento, como es la foto premiada de la República de Macedonia. Las personas en movimiento están en el foco de la exposición de Stoyan Nenov.

Dice Ud. que no desea corregir sus fotografías, pregunté a Stoyan Nenov. Resulta que así son los estándares según los cuales trabaja la agencia.

Las fotos deben ser absolutamente sinceras para con el espectador y deben reflejar la situación tal como es. Además, la velocidad es de suma importancia y el sistema con el cual trabajamos permite que, en dos o tres minutos desde el momento en que apretamos el botón de la cámara, la foto llegue al abonado final de la agencia.

Снимка

La muestra es parte del festival Fotofábrica, cuenta Emi Baruh, directora del festival. La idea de éste es de la curadora Felia Baruh que tomó parte en prestigiosos foros fotográficos que muestran las cumbres de la fotografía mundial. Alrededor de esta idea se reunió un equipo de correligionarios que comenzaron a trabajar en su realización.

Así fue organizado el primer festival, después el segundo y ahora el tercero. En el primero y en el segundo nos visitaron muchos afamados fotógrafos y colecciones. Nos ayudaron mucho porque se dieron cuenta de la importancia que tiene para nosotros este festival y no reclamaron un pago por las costosas obras que presentamos.

Снимка

Por ejemplo, en la primera edición presentamos una de las más ricas colecciones de fotografías españolas “Alcobendas”, que nos proporcionó 90 de sus valiosas obras que fueron premiadas y para las cuales no fue pedido alquiler.

Organizamos dos módulos centrales. El primero consta de muestras en la Galería Nacional de Bellas Artes, el otro de exposiciones al aire libre. Integran estas muestras las más importantes agencias fotográficas: la Reuters, Geti Images, France Press, DPA. Este año los vecinos de Sofía y los visitantes de la ciudad pudieron ver las fotos en el Puente de los Enamorados. Ampliamos nuestro territorio con la Escuela de Música, así como con las escuelas 20 y 120, donde se pueden ver unas de las mejores imágenes mundiales de Reuters y Geti Images sobre el tema del festival que este año es “Conflictos”.

Снимка

¿Dónde se conservaran las fotos de la muestra de Stoyan Nenov?

Se convierten en parte de la colección con la cual comenzamos a enriquecer el fondo de Fotofábrica. Tratamos de hacer algo que es importante para mí: lograr que el festival fotográfico no sea localizado únicamente en la capital. En la capital hay suficientes acontecimientos culturales. Estamos muy contentos del apoyo que nos brinda el Ayuntamiento capitalino pero creo que la capital puede visitar otras ciudades del país. El año pasado visitamos Gabrovo y nos acogieron de una manera muy cálida. Nos proponemos mostrar exposiciones del festival en otros lugares en Bulgaria. Ya tenemos invitaciones.

Versión en español por Hristina Taseva
Fotos de la exposición: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El director de cine Nikolay Volev falleció en un accidente

El gran director de cine, Nikolay Volev, autor de algunas de las películas búlgaras más queridas: "El doble", "El señor por un día", "Amar obstinadamente", "Margarit y Margarita", la nueva versión de "El cuerno de cabra" y " El espejo del diablo”..

Publicado el 16/10/24 09:20
Pablo Neruda a bordo de un barco en Nueva York en 1966.

Con el estreno de "Los versos del capitán" en búlgaro se celebran los 120 años del nacimiento de Pablo Neruda

Esta noche se presenta en la Casa del Cine de la capital el libro Los versos del capitán , con motivo del 120.º aniversario del nacimiento del gran poeta chileno Pablo Neruda. El libro contiene poemas de amor dedicados a la futura esposa del poeta,..

Publicado el 16/10/24 06:30

Maria Bakalova obligó al The Guardian que cambiara el título de su entrevista

María Bakalova ha salido con una postura oficial con respecto a una entrevista ante The Guardian británico, informa el equipo búlgaro de la actriz. El título que acompaña la entrevista de Bakalova quien interpretó el papel de Ivana Trump en la película "El..

Publicado el 15/10/24 08:25