Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

"Bog Rock", una divertida historia sobre "música prohibida"

Foto: Archivo personal

El espectáculo de rock que el público de la capital podrá ver el 20 de septiembre apareció ya hace algunos años, pero hasta hoy se sigue enriqueciendo constantemente. En el proyecto participan músicos profesionales y el famoso actor Phillip Avramov canta, baila, toca la guitarra y la harmónica. Y habla sobre la llamada "música prohibida", tan atractiva para los rebeldes en los años 60 y 70, cuando el gobierno totalitario en Bulgaria “protegía” a los jóvenes de la “influencia occidental”. Precisamente esta “música satánica” es la principal protagonista. En el escenario sonarán canciones de Joe Cocker, James Brown, White Snake, AC/DC y muchos otros ídolos del rock y del blues, dirigidos por Petar Kalchev.

Bog Rock" apareció como título hace tres años, cuenta Phillip Avramov. "Es un texto de Daniel Rashev, escrito especialmente para el espectáculo musical. Buscaba algo distinto, me gustaba la idea y decidí añadirle la música que me gusta. Así nació el espectáculo "Bog Rock". ¿Por qué se llama así? Porque habla de Dios, que ama la música y la pone en su propia mesa. Hace tres años los miembros éramos Ventsislav Velev a la guitarra, Krasimir Spiridonov al piano, y yo. Nuestro grupo se llama "Dzhindzhifil" (Gengibre). Se me ocurrió el nombre como un chiste, y así se quedó. De hecho nosotros nos lo tomamos todo con sentido del humor, y justo eso me gusta. Hace poco se nos ha unido el percusionista Kalin Veliov, y el 20 de septiembre, en el City Mark Art Center, nos acompañará también un bajista. En el escenario hablamos de las raíces de la música rock, y no sólo prestamos atención a algunas piezas de siempre de jazz y blues. Tocamos muchas piezas conocidas y las combinamos de forma original. De ahora en adelante será todavía más interesante, ya que hemos pensado en componer nuestra propia música. ¿Porqué no? Lascosasvanbien. La línea argumental está llena de sentido del humor, aunque trata de cosas divinas. A menudo introduzco nuevas réplicas y música. Improvisamos y no nos preocupa hacerlo. Hemos ofrecido alrededor de 40 conciertos, no sólo en escenarios teatrales sino también en festivales y fiestas privadas. Pronto estaremos en un evento de rock y nos gusta mucho el público.

La verdad es que la improvisación en el espectáculo está a un nivel muy alto”, coincide Kalin. Los temas musicales que suenan no son imitación habitual, sino que los refractamos a través de nuestro prisma artístico. En realidad suenan varios arreglos originales. Hay algunas piezas disco presentadas de forma humorística. Para mí es agradable y divertido, sin duda se trata de un gran desafío. Phillip es incontrolable en el escenario, en el mejor sentido de la palabra. Debemos estar constantemente preparados para cambios en el texto y en la música. Creo que faltaban la energía del ritmo, la energía de la batería, porque nos complementamos entre sí. Una de las mejores cosas son los viajes, y nosotros viajamos mucho, como auténticos músicos de rock. Nos imaginamos el espectáculo en todas partes. Pienso que este sistema tiene un gran futuro, porque así la música es la protagonista y resulta más accesible para la gente. Y cuando se mezcla, el teatro resulta mucho más variado e interesante. El momento más intenso en "Bog Rock" es que el actor hace música, y los músicos entran en "su territorio". La nueva atmósfera en la que entramos todos nosotros trae nuevos desafíos.

Versión en español por Marta Ros



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Vasko Vasilev-Bazilio entra en el Año Nuevo con recuerdos y gratitud

Como cada inicio nuevo el año 2025 llega con esperanza y fe en los días mejores, con votos de paz, felicidad y amor. El buen humor y las sonrisas se apoderaron de Bulgaria en vísperas del año, y en el primer día de Goliam Sechko, como se conoce en la..

Publicado el 01/01/25 09:35

"Una noche estrellada y silenciosa"

Daniela Nikolova-DaniAN nos comparte su nueva canción Una noche estrellada y silenciosa . La historia en torno a su creación está en armonía con las fiestas navideñas, ya que está relacionada con la familia y el amor hacia nuestros seres más..

Publicado el 27/12/24 11:30

“Adhesivo para barba”, la canción navideña que se canta en verano

“Relájate”, nos dice Stefan Valdobrev en una de sus canciones y este estribillo se repite desde hace unos años por los búlgaros en el país y en el extranjero con la esperanza de desacelerar el ritmo de nuestro día a día… Stefan Valdobrev siente el..

Publicado el 26/12/24 12:05