Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

CineLibri, un festival de cine y literatura único en su género

БНР Новини
Foto: cinelibri.com

Del 5 al 16 de octubre se desarrollará la segunda edición del festival de cine y literatura CineLibri. El programa del acontecimiento ofrece más de 100 proyecciones de 18 largometrajes y un documental, así como de 10 obras nacionales y de un estreno mundial. Este año, aparte de la capital, el festival visitará las ciudades de Plovdiv, Varna, Vratsa, Vidin, Targovishte, Lovech y Sliven. De nuevo seremos testigos de la simbiosis entre la literatura y el cine. CineLibri presentará al público búlgaro unas de las películas de mayor éxito basadas en obras maestras de la literatura, así como cintas clásicas o películas olvidadas del cine. El acontecimiento ofrece reuniones con escritores, actores y guionistas del mundo entero. La directora y seleccionadora principal del festival, Jacqueline Wagenstein, nos presenta algunos de los invitados al acontecimiento.

СнимкаMe atrevo a decir que cualquier película que visiten les agradará. La selección es muy fuerte. Han sido escogidas películas de primera magnitud basadas en obras literarias. El acento de este año es la inauguración del festival, el 5 de octubre, en el Palacio Nacional de Cultura con un visitante especial, Frédéric Beigbeder. Escritor, director de cine, periodista, dandy, un tipo escandaloso y extravagante que goza de gran fama y es símbolo sexual de la literatura francesa. El dará el pistoletazo de salida de la segunda edición con la proyección de su última cinta, El ideal, The Ideal. Se le entregará la estatuilla de honor creada para CineLibri y seremos testigos de un impresionante espectáculo multimedia.¿Por qué entregamos la estatuilla precisamente a Beigbeder? Por su habilidad de provocar la opinión pública con su arte y comportamiento, y por su aportación a la afirmación de la idea de que la variedad es un principio líder en el mundo actual. Se la entregamos porque como nadie más sabe echar el guante a las reglas establecidas, a la moral y a la religión y provoca a los lectores a reflexionar. Esta distinción se le entrega además por su indudable propensión a lo poco estándar, a lo prohibido, por sus ocurrencias originales y su talentosa realización, dice Jacqueline Wagenstein.

Secuencia de la cinta El Ideal
El afamado director y guionista checo, portador del premio Oscar, Jiri Menzel, también llegará a Bulgaria para presentar su película “Yo serví al rey de Inglaterra” I Served the King of England, basada en la obra homónima de Bohumil Hrabal.

El papel protagónico se interpreta por el encantador actor búlgaro Iván Barnev. Nos espera una emocionante reunión con Arnon Grunberg, el autor de 12 novelas que fue premiado en reiteradas ocasiones y tal vez el escritor neerlandés más leído y premiado. El público búlgaro podrá ver su película Tirza. El programa del festival incluye excepcionales producciones como el drama biográfico El Genio, Genius, que reunió a Colin Firth, Jude Law y Nicole Kidman. La película rastrea la vida del legendario redactor literario norteamericano Maxwell Perkins en la época en que trabajó en la editorial Scribner sobre las obras de Thomas Ulf, Ernest Hemingway, Scott Fitzgerald.

Atrae la atención la cinta del director Paul Verhoeven, Ella, Elle con la participación de la estrella del cine francés Isabelle  Huppert o la película Eternidad, Eternity, con Audrey Tautou. Los cinéfilos podrán ver algunas cintas clásicas eternas como la película basada en la novela Matar a un ruiseñor, To Kill a Mockingbird, la escandalosa película del director Jean-Jacques Annaud, el Amante, The Lover, basada en la obra de Marguerite Duras o De ratones y hombres, Of Mice And Men, de John Steinbeck, entre muchas otras. Tendrá lugar el debut como director de Ewan McGregor mediante la adaptación de la obra maestra de Philip Roth Pastoral americana, American Pastoral, días antes de su estreno mundial oficial. El equipo de CineLibri espera con impaciencia poder regalar a su público una vivencia inolvidable en la mágica atmósfera de los libros y del cine.

Versión en español por Hristina Taseva
Fotos: Blagorodna Georguieva y cinelibri.com


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Iva Krumova y Anabell Casaboff

Anabell Casaboff, una bailarina de Buenos Aires que está enamorada de los bailes folclóricos búlgaros

Anabell Mali Casaboff es una de los miles de descendientes de búlgaros en Argentina que no dominan el idioma de sus antepasados, pero Bulgaria está presente en sus vidas cada día. Ella es una encantadora bailarina, baila e imparte clases de..

Publicado el 02/10/24 12:34

Falleció la notable violinista Stoyka Milanova

El 29 de septiembre falleció en Madrid tras una enfermedad Stoyka Milanova, violinista búlgara de trayectoria internacional. Así lo anunció la familia en Facebook. Stoyka Milanova nació el 5 de agosto de 1945. Comenzó a tocar el violín a la edad de 4..

Publicado el 30/09/24 09:10

En octubre los búlgaros en Berlín esperan emocionantes reuniones con talentosos compatriotas

La principal función y papel de las instituciones culturales búlgaras en el extranjero es presentar los logros de la cultura búlgara en toda su variedad ante el público del país de acogida. “Nuestro programa debe ser variado para que cada uno encuentre..

Publicado el 29/09/24 10:40