Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Canta “Te amo” en búlgaro

Foto: Archivo personal

En septiembre los músicos del grupo Horizont emprendieron una gira bajo el lema Canta “Te amo” en búlgaro. ¿Cuál ha sido la motivación para esta iniciativa? Valeri Slavchev vocalista y guitarrista de la banda señala:

La causa es apoyar la lengua búlgara y la música búlgara, así como fomentar la transmisión de más música búlgara en el éter radial. Desde diciembre del año pasado comenzamos a trabajar sobre la organización de una serie de conciertos de esta campaña. La campaña arranca en septiembre y abarca las ciudades de Pleven, Pazardzhik, Varna, Ruse, Samokov, Sofía, Plovdiv y Stara Zagora. En cada una de estas ciudades se suman a la iniciativa intérpretes locales. Recibimos apoyo de muchos músicos entre ellos están nuestros colegas de los grupos Signal, Atlas, Sprint, Fandango, Renegat, entre otros. Recordemos que todas las canciones que se convirtieron en éxitos musicales están interpretadas en búlgaro y no en un idioma extranjero. No hay sentido de que un intérprete cante en otro idioma si ejecuta y compone música destinada a los escuchas búlgaros. El lema de la campaña es Canta “Te amo” en búlgaro. ¿Por qué “te amo”? Porque cuando comunicamos entre nosotros decimos esta palabra en búlgaro y en las canciones la decimos con mayor frecuencia en inglés. A nuestro juicio, esto no es correcto. Desde luego, cada uno tiene el derecho y la libertad de expresarse en su música como le guste. Nosotros, los integrantes del grupo Horizont, expresamos nuestra postura y ésta es respaldada por muchos músicos de todo el país. Nuestro deseo es que en el éter búlgaro suene más música búlgara y no hay músico que no lo desee. Me gustaría que la campaña continúe también en 2017 y que visitemos más ciudades búlgaras. Estamos agradecidos a todos los ayuntamientos por la realización de la idea. Creo que a partir de mayo del próximo año continuaremos con la causa. Incito a todos los músicos jóvenes que ahora emprenden su camino profesional que compongan sus canciones en búlgaro. Esto es lo más natural que podemos hacer todos nosotros y de todo esto saldrá ganando el público búlgaro.


Los músicos apoyan la tradición de escribir letras de alta calidad que eduquen a los adolescentes en valores y estética. Todo esto es un contrapunto a la música de intérpretes que usan letras obscenas y sus canciones carecen de sentido.

El grupo Atlas es una de las formaciones que respaldan la causa.

Versión en español por Hristina Taseva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

"Ladrón de sueños", viaje de superación y sueños que cobran vida

La música de DARA es tan colorida como lo es ella misma, y su último single "Ladrón de sueños" ( Kradéts na mechtí ) es otra muestra de ello. Allí, la joven cantante entabla un diálogo sincero con la voz de su crítico interior: esa voz que a menudo nos..

Publicado el 11/10/24 11:10

Teodosiy Spasov presenta Emociones balcánicas en Ginebra

El insigne intérprete de la flauta típica búlgara kaval Teodosiy Spasov ofrecerá esta tarde en Ginebra un concierto bajo el lema Emociones Balcánicas . Le acompañarán en el podio cuatro músicos Irina Gudeva, en el contrabajo y los vocales, y los..

Publicado el 08/10/24 11:44

"Tú llegaste", un encuentro entre el pop y el folclore

Con la canción “Tú llegaste” , la cantante Radostina Yovkova nos propone un interesante encuentro entre el folclore búlgaro y el pop contemporáneo. Para la realización de este tema, Radostina colabora con el cantante Boris Iliev, combinando ambos sus..

Publicado el 07/10/24 10:52