Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Black Sea View, una mirada poco estándar hacia la costa búlgara del mar Negro

БНР Новини

Black Sea View es un proyecto único cuyo autor es el fotógrafo Martin Karavelov. Por primera vez se muestra toda la costa de un país, desde el punto más al norte hasta el punto más al sur en una foto de gran escala que consta de 25 mil fotos con una resolución total de 900 gigapixel.

Снимка

Este magnífico proyecto ha logrado reunir en un abrir y cerrar de ojos a algunas personas jóvenes que se identifican con su realización. Es difícil imaginarnos las noches sin dormir, la labor y los esfuerzos que fueron necesarios para materializarlo. Stoyan Stoyanov fue invitado para sumarse al proyecto como gerente en mercadotecnia. Se graduó por la Escuela Nacional de Bellas Artes y se diplomó en la especialidad de Relaciones Económicas Internacionales y Administración Empresarial para que sus familiares se sintieran tranquilos, según dice. Stoyan tiene certificado de buceador y es aficionado a la fotografía. Para sus 31 años de edad no ha perdido el tiempo.

Снимка

СнимкаEl proyecto es único en su género y no tiene análogo en esta escala. La foto es panorámica y tiene una resolución total de 360 grados. Esto permite ver qué tiene uno a su alrededor, dónde se encuentra su hotel o dónde puede montar su tienda de campaña. Cuando uno quiere ver algo con rapidez usa Internet. Hemos logrado ofrecer a los jóvenes y a los adultos la posibilidad de dar un paseo virtual en la costa búlgara del mar Ngero
, cuenta Stoyan.


En este proyecto Stoyan Stoyanov invierte medios propios para realizar su idea. Al principio mucha gente pensaba que lograría hacerlo con dificultad, ya que no hay soporte lógico que ensamble una foto de esta índole. Le ayudaron en la tarea los diseñadores gráficos que trabajaron más de 500 horas durante más de un año. Cada foto ha sido tomada sobre la base de coordenadas GPS. Lo interesante es que las fotos fueron tomadas desde un bote en el agua a una distancia de 250 metros de la costa. Un alpinista coloca la cámara en un mástil de 30 metros dotado de un sistema giroscópico que neutraliza la influencia de las olas sobre el bote.

Снимка

El equipo afrontó muchas dificultades durante la toma de las fotos. El 30 % de las fotos fueron hechas desde el bote, el resto fue tomado desde un avión ultraligero. Un momento conmovedor para el equipo fue la elevación del pequeño dron en el aire, cuando el experimentado ojo del fotógrafo debe encontrar el punto perfecto desde el cual mostrar la parte más bella de un lugar. En el sitio web de Black Sea View se pueden ver monumentos arquitectónicos y curiosidades naturales que muestran la belleza de la costa búlgara del mar Negro. A juicio de Stoyan, no debemos tomar en consideración la información que aparece en los medios de comunicación sobre la excesiva construcción de la costa del mar Negro, el agua sucia, etc. 

Снимка

Últimamente, Stoyan nota cambios positivos como, por ejemplo, una buena organización por parte de los concesionarios a la hora de mantener las playas y un número cada vez mayor de búlgaros que están contentos de los servicios en la costa. Probablemente, los trabajadores en el sector turístico han tomado una lección del reflujo de clientes en Bulgaria en los últimos años por la falta de una atención más especial hacia ellos. El proyecto Black Sea View es un buen socio del turismo búlgaro. Teniendo en cuenta la envergadura del proyecto, sus autores postularán al Libro Guiness de los rècords.

Este proyecto será presentado en la ciudad de Burgas en una foto panorámica de más de un kilómetro de largo en una instalación atractiva de 6 metros de largo y 2.40 metros de alto, construida sobre el principio del magnetófono. Dos enormes carretes pesados trasladan toda la imagen. Uno se queda frente a esta foto que se mueve lentamente y ya puede gozar de toda la costa del mar Negro. Hasta el momento tenemos terminado el 70 % de la secuencia. Nuestro objetivo es que hasta el 31 de octubre, cuando se celebra el Día del mar Negro, éste sea nuestro saludo para todas las personas que aman y valoran el mar. Para mí la fotografía es un instrumento que muestra y ayuda a la gente a descubrir y conservar lo bello, de confiar en sí, de darse cuenta de que en Bulgaria tenemos cosas muy bellas de las cuales debemos enorgullecernos. Lo que ocurre en los últimos años se debe a la falta de valores, cultura y fe. Quisiera que su auditorio crea que la costa del mar Negro es bella y que la vea desde otro punto de vista, es el mensaje de Stoyan Stoyanov.

Versión en español por Hristina Taseva
Fotos: www.blackseaview.bg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Una temporada de verano récord, pero también se detectan problemas crecientes en el turismo

La temporada de verano de 2024 fue mejor en todos los aspectos: ingresos, turistas, días soleados, incluso que los resultados récord de 2019, dijo a bTV el ministro interino de Turismo, Evtim Miloshev. Pero hay más problemas: falta de mano de obra,..

Publicado el 30/09/24 08:23

Más de 900.000 búlgaros viajaron al extranjero durante el mes festivo de agosto

Los viajes de ciudadanos búlgaros al extranjero en agosto de 2024 ascendieron a 903.400, un 8,3% más que en agosto de 2023, informó el Instituto Nacional de Estadística. Los viajes con fines de descanso y excursiones aumentaron en agosto un 19,6%,..

Publicado el 27/09/24 13:14

El número de turistas extranjeros a Bulgaria ha crecido un 5% este año

Desde principios de año han visitado nuestro país 10,7 millones de extranjeros, informó a Radio Nacional de Bulgaria Rumen Draganov, director del Instituto de Análisis y Evaluación del Turismo. Esto representa un aumento del 5 % respecto al año..

Publicado el 24/09/24 13:18