Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Búlgaro forma parte del quinteto de Jordi Savall en un concierto ofrecido en el campo de refugiados en Calais

Foto: Archivo personal

El famoso intérprete de kaval, flauta pastoril búlgara, Nedialko Nedialkov, participó en el programa presentado cerca de la ciudad francesa de Calais, en el más grande campo de refugiados en Europa. La idea es de Jordi Savall, director, compositor y violinista de Barcelona, conocido por el mundo entero por su interés hacia la música medieval, el Renacimiento y el Barroco, portador del premio Grammy por uno de sus proyectos en este ámbito. Es director de la orquesta multinacional en que participa nuestro compatriota. Forman parte de la misma intérpretes de Grecia, Israel, Siria y Turquía.

Su repertorio incluye música tradicional de Bulgaria, España, Marruecos, Turquía, Siria y el Líbano. Días antes de visitar el campo de refugiados, denominado la Jungla de Calais, los músicos se reunieron con motivo de uno de sus conciertos habituales en Europa, esta vez en la ciudad belga de Brujas. Presentaron su programa en Calais en dos ocasiones: en el campo de refugiados y en la sala de conciertos de la ciudad.


En la Jungla de Calais viven entre 3500-5000 refugiados que llegaron de diferentes países, cuenta Nedialko. Primero recorrimos el campo, que está dividido en varios sectores. Conocimos a algunas personas y hablamos con ellas. Después tocamos ante los inmigrantes mientras éstos comían. Desde luego, la música crea una atmósfera bien diferente y no dejo de pensar en esta gente. Su situación es muy triste.”

Cada uno de los solistas interpreta piezas de su cultura nacional. Nedialko tocó dos composiciones suyas que todavía no ha grabado.

Versión en español por Hristina Taseva


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Alena Chekhova

La violinista Alena Chekhova: “Sinfonieta - Vratsa es un fenómeno en la vida musical de Bulgaria”

La Orquesta Filarmónica de Vratsa - Sinfonieta - se ha convertido en un refugio para la violinista Alena Chekhova (pronunciado Alyóna Chéhova ). Ella nació en la ciudad rusa de Tyumen (Siberia occidental), creció en la Crimea ucraniana y vivió..

Publicado el 02/04/25 14:53
Stefka Sabotínova

95 años del nacimiento de Stefka Sabotínova

Hoy se cumplen 95 años del nacimiento de la cantante folclórica Stefka Sabotínova. Ella nació el 2 de abril de 1930 en Rózov Kládenets, un antiguo pueblo de la región de Stara Zagora, donde hoy se encuentra el actual pueblo de Obruchishte (sureste de..

Publicado el 02/04/25 10:45

"Huyo de ti", el nuevo proyecto melódico de IVE y Chaz

La cantante Ivelina Kolaksazova, conocida artísticamente como IVE, y el cada vez más popular autor, productor e intérprete Lyubomir Boyanov - Chaz, han presentado su nueva canción, Huyo de ti . Este tema es una continuación de la historia que..

Publicado el 31/03/25 11:05