El 30 de marzo en la Casa del Cine tuvo lugar el estreno de la cinta “A un palmo de la tierra”, en el marco de Sofía Film Fest. Director y guionista de la cinta es Maxim Genchev quien se desempeña asimismo como actor. Productores son la doctora Zlatina Filipova y Desislava Krasteva. La acción transcurre en los años 50 del siglo pasado en la República Popular de Bulgaria. En una unidad de guardafronteras de disciplina relajada que formalmente custodia una mina de uranio nazi de la Segunda Guerra Mundial, llega un nuevo comandante con su familia. Su hijo tiene solo 10 años de edad, pero se adapta con rapidez a las duras condiciones militares a diferencia de su madre que sueña con el lujo de la vida urbana. El teniente impone una disciplina de hierro con rapidez, pero al día siguiente comienzan a suceder asesinatos estremecedores.

Una historia humana y auténtica, que llega a las telas del corazón y estremece profundamente, pero al mismo tiempo está cargada de un humor fino y equilibrado. La película hace un guiño a la escuela del “neorrealismo” y sus maestros en el cine italiano como Pasolini, De Sika, Rossellini, pero tiene mucho colorido, es moderna y se corresponde por completo con los recuerdos y los sentimientos de un chico pequeño. La cinta fue grabada solo en 17 días en la mina de Chukurovo, la más antigua mina de extracción de carbón a cielo abierto en el oeste de Bulgaria. Allí todo semeja un paisaje surrealista. El guion es un relato brillante basado en una historia de la vida real. El operador es Hristo Genkov, maestro de la cámara, que trabajó en más de 40 películas norteamericanas, francesas y búlgaras. La música es de Martín Liubenov cuyas composiciones sonaron en algunas de las más famosas cintas búlgaras. El equipo es joven y ambicioso.

He aquí lo que dice Maxim Genchev de su cinta.

Radio Nacional de Bulgaria es socio de la cinta “A un palmo de la tierra” y por esto compartiremos la alegría ya que la cinta es muy exitosa. Si la película fracasa yo llevo la responsabilidad. Desde el primer día sabía que la cinta cosecharía gran éxito. Ya hay gran interés hacia el filme, incluso por el mundo. Con esta cinta quiero decir que cuando la gente ama su patria puede morir por ella. Se trata de la época del socialismo, de los años 50, de la custodia de la frontera, de la Guerra Fría. La actriz Desi Chuturkova encarna el papel de una mujer de gran clase, una pianista que debe vivir con gente grosera. Esto es horrible. Ella quiere vestir ropa de Coco Chanel, pero en vez de esto, se ve obligada a ponerse un capote. La cinta es muy actual, es interesante en primer lugar desde el punto de vista del cine y en segundo lugar como postura. Ha llegado la hora en que no debemos ir a Afganistán, sino quedarnos aquí para cuidar de nuestro país. Este es mi punto de vista.

La productora de la cinta, doctora Zlatina Filipovaq opina: La cinta me familiarizó con una parte de la infancia de Maxim, tal vez una parte muy importante que lo formó como carácter. Esto fue importante para mí, ya que mi hijo encarnó el papel de Maxim en su periodo infantil. La película se basa en un caso real. Las personas que la verán en las salas de cine sentirán un gran placer. Como cinematografía, la cinta nos traslada al cine italiano de los años 50-60 del siglo pasado. Se llega a una grotesca en los medios de expresión. Es muy distinta del cine moderno, es muy colorida, musical, y presenta puntos opuestos del humor y de la tragedia. La tensión no abandona al público y no es posible que uno se aburra. 

Versión en español por Hristina Taseva
Fotos: Cortesía de los realizadores de la cinta