Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

José Carlos Somoza: “Cuando abrimos los libros y comenzamos a leerlos ocurre una especie de magia”

БНР Новини
Foto: sofia.cervantes.es

Está en su auge el Festival Literario Internacional que se desarrolla por tercera vez en el Palacio Nacional de Cultura paralelamente a la anual Feria del Libro. Este año el Festival está dedicado a la literatura de la Península Ibérica y cuenta con la presencia de autores españoles y portugueses.

Cabe decir que las editoriales que participan en la Feria gozan de gran interés ya que el flujo de lectores no cesa durante todo el día. Lo mismo se puede decir de la sala revestida de mármol que acoge las reuniones con autores búlgaros e ibéricos. Cada tarde los amanes de los libros están citados para escuchar las charlas que ofrecen los más populares escritores búlgaros y los invitados, dramaturgos comparten sus visiones teatrales y diseñadores de libros hablan de las novedades de su área de trabajo.

Provocó gran interés la reunión con el escritor español José Carlos Somoza quien visita Bulgaria por segunda vez, en esta ocasión para presentar su novela Tetrammeron, cuentos de soledad editada por una de las mayores editoriales búlgaras.

Hasta el momento han sido traducidas al búlgaro las siguientes novelas de Somoza La caverna de las ideas, Clara y la penumbra, El cebo, La llave del abismo, Zig Zag. Los lectores búlgaros se mostraron muy interesados en el proceso de construcción de la trama y las claves de la ciencia que utiliza el autor en la creación de sus novelas. José Carlos Somoza se refirió a los retos que afronta la literatura hoy en día recalcando que “el libro es cada vez más decisivo en nuestras vidas”.

Les ofrecemos a continuación la entrevista que José Carlos Somoza concedió en exclusiva a Radio Bulgaria.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Entre un 20% y un 30% de los búlgaros quieren pero no pueden permitirse el acceso a la cultura

Entre un 20% y un 30% de los búlgaros quieren pero no pueden permitirse el acceso a la cultura. Así lo demuestran los datos de una encuesta sociológica nacional realizada por la agencia sociológica, Alpha Research, por encargo de los proyectos "Fábrica de..

Publicado el 16/10/24 13:29

El director de cine Nikolay Volev falleció en un accidente

El gran director de cine, Nikolay Volev, autor de algunas de las películas búlgaras más queridas: "El doble", "El señor por un día", "Amar obstinadamente", "Margarit y Margarita", la nueva versión de "El cuerno de cabra" y " El espejo del diablo”..

Publicado el 16/10/24 09:20
Pablo Neruda a bordo de un barco en Nueva York en 1966.

Con el estreno de "Los versos del capitán" en búlgaro se celebran los 120 años del nacimiento de Pablo Neruda

Esta noche se presenta en la Casa del Cine de la capital el libro Los versos del capitán , con motivo del 120.º aniversario del nacimiento del gran poeta chileno Pablo Neruda. El libro contiene poemas de amor dedicados a la futura esposa del poeta,..

Publicado el 16/10/24 06:30