Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

“Bashar Al Assad puede participar en el proceso transitorio para encontrar una solución a la crisis en Siria”

El presidente turco Recep Tayyip Erdogan declaró que el líder sirio Bashar Al Assad puede participar en el proceso transitorio para  encontrar una solución a la crisis en Siria. Así lo informa la publicación electrónica “Hurriyet Daily News”. Erdogan  subrayó, sin embargo, que “nadie prevé  un futuro con Assad en Siria” ya que “para los sirios es imposible aceptar a un dictador responsable por la muerte de 350 mil personas”. En relación con sus conversaciones con el presidente ruso Vladimir Putin el pasado 23 de septiembre, Erdogan señaló que no  vislumbra claridad en el enfoque de Rusia con respecto a Siria. Los ministros de Exteriores  de Turquía y Rusia  formarán un nuevo grupo  de trabajo con vistas a encontrar una solución para la crisis siria. Erdogan expresó ante Putin el deseo de Ankara  de que sea creada una zona de seguridad en Siria de la que sean eliminados miembros de  organizaciones terroristas.

Croacia prohíbe la entrada en su territorio  de  vehículos serbios

Vesna Pusic, ministro croata de Asuntos Exteriores manifestó en Nueva York, ante la LXX  sesión de la Asamblea General de la ONU, que Croacia y Serbia que por la oleada de refugiados mantienen mutuamente bloqueada su frontera común, deberán en breves términos reducir  la tensión y buscar una solución a la crisis de los refugiados en un contexto más extenso, en cooperación con la UE y Turquía .La polémica entre Belgrado y Zagreb se desató tras  cerrar Hungría, el pasado día 15 , su frontera para los migrantes que afluían procedentes de Serbia. En días contados llegaron a Croacia más de 40 mil personas  y esto obligó a las autoridades  a limitar el tráfico a través de la frontera con Serbia. Mientras tanto Serbia bloqueó el tráfico de camiones de carga desde Croacia y comparó las restricciones fronterizas impuestas por Croacia con las leyes racistas impuestas  durante la existencia del estado croata fascista en la II Guerra Mundial.

Macedonia carece de  potencial para afrontar la llegada de migrantes

El cierre de las fronteras en el norte  con el cual  queda cortado el corredor balcánico para los refugiados obligó a Macedonia a  emprender las acciones respectivas en defensa de sus seguridad nacional. Actualmente el país sufre escasez de materiales y  de cuadros como también de equipamiento técnico y por tal motivo  ha solicitado asistencia de la UE. En días pasados la policía registró  la entrada en Macedonia  de 6 a 7 mil migrantes diariamente y se  espera que el número de éstos aumente. Constituirá un reto complementario  para la policía el período preelectoral cuando sus funcionarios  deberán vigilar el proceso de votación en  los colegios electorales.

Los refugiados  sirios abandonan Edirne

Todos los refugiados sirios  que durante una decena de días  mantenían asediada la ciudad turca de Edirne se han dirigido a Estambul. Los esfuerzos de las autoridades administrativa locales , de la policía y la gendarmería sólo consiguieron coronarse de éxito en el primer  día  de la Fiesta del Sacrificio, sagrada  para los musulmanes  en el mundo. De momento no se han justificado las expectativas  de los más de 2500 migrantes de que se  abrieran  las fronteras de Grecia y Bulgaria  para que pudieran continuar su viaje a Europa Occidental.

Presta juramento en Grecia el nuevo gobierno de Tsipras

Ha prestado juramente en Grecia el nuevo gobierno de Alexis Tsipras. Los ministerios clave están confiados a funcionarios  del gobierno anterior. Así la cartera de ministro de Exteriores  vuelve a corresponder a Nikos  Kotzias, y la de Finanzas a Euclides Tsakalotos. Ha cambiado la estructura del Ejecutivo, se crean nueva instituciones  que se desgajan de ministerios  anteriores. Hay un segundo ministro de justicia encargado del sector de lucha contra la corrupción. Los partidos opositores helenos  han expresado dudas de que el segundo gabinete de Tsipras pueda ser más productivo.

Versión en español por Mijail Mijailov


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Praga

Irena Angelova, de la República Checa: “Una vez más, los búlgaros de las ciudades alejadas de Praga no pueden votar”

La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..

Publicado el 27/10/24 21:35

Los votantes de Reading reciben un libro de regalo

La jornada electoral en Reading, al sureste de Inglaterra, transcurre con calma. Se espera que voten unas 300 personas y en el único colegio electoral de la ciudad se puede votar sólamente en papel. Es la segunda vez que este colegio electoral cambia..

Publicado el 27/10/24 19:37
Didi Hatcher

Didi Hatcher de Boston: “Votaré una y otra vez… hasta que sea necesario”

La sede del Centro Búlgaro en Nueva Inglaterra en EEUU en que se ubica la escuela búlgara y la iglesia búlgara en Boston acoge a una de las dos comisiones electorales sectoriales en la región. “Las peticiones previamente depositadas para votar en..

Publicado el 27/10/24 15:43