Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

El nuevo supergrupo búlgaro” Las Leyendas” prepara una gira por el país

БНР Новини
Foto: “Las Leyendas”

Los días 14 y 15 de septiembre los habitantes de las dos mayores ciudades  portuarias búlgaras del mar Negro, Burgás y Varna, podrán presenciar la actuación de “Las Leyendas”, la formación musical  que ha reunido a varios de los músicos búlgaros más  destacados. Nos referimos a Konstantin Markov y Stanley, del grupo Tangra, Konstantin Tsekov, de la formación FSB, Yordan Karadzhov, del grupo Signal, Dimitar Karnev, del  grupo F2 y Liubo Kirov. Todos ellos deleitarán a sus admiradores interpretando  una serie de éxitos inolvidables  y ofreciendo a su auditorio gran número de sorpresas musicales. Konstantin Markov, uno de los fundadores del grupo Tangra y ahora integrante de la formación “Las Leyendas” dice:

Se me ocurrió  hace más de un año la idea de  formar tal grupo. Un día conversando con Stanley le explique esa idea. Los dos nos pusimos a reflexionar cuáles de nuestros amigos  serian los más  convenientes como músicos  y se sumarían a  este nuevo grupo. Se llegó así al alumbramiento del supergrupo “Las Leyendas”. Hay que decir que las cosas ocurrieron, en gran medida, de por sí mismas.Dimitar Kurnev aceptó la invitación y, por su parte, propuso como otro integrante del grupo a Liubo Kirov, éste eligió a Konstantín Tsekov. Así, paulatinamente, se reunieron los integrantes del grupo. Lo que pretendemos con este nuevo grupo es  narrar cuatro décadas de la historia del rock búlgaro puesto que integramos  este grupo cuatro generaciones de músicos roqueros. Ofreceremos  las canciones más queridas de los grupos en que nos  iniciamos como músicos. Paralelamente a ello trabajamos en  crear  nuevas composiciones de autor.


Para este año 2015  “Las Leyendas “ tienen planeados 6 conciertos. El nuevo supergrupo  se estrenó en la ceremonia de entrega de los premios de la emisora BG Radio y su actuación fue acogida con marcado interés por el público.

La verdad es que nosotros  estábamos casi  tan emocionados o más que  nuestros admiradores .Por vez primera los 6 músicos actuábamos  conjuntamente en un escenario. El público nos obsequió con mucha energía positiva, así que seguimos adelante con buenas emociones, dice Dimitar Kurnev y agrega: Disponíamos  del buen ejemplo de otro supergrupo, “La Fundación”. Somos amigos con los músicos de este grupo y hemos  tocado juntos en muy distintos formatos. No me sorprenderá la posibilidad de hacer algún día un proyecto común con “La Fundación”. Por cierto, nosotros queríamos que nuestro grupo fuera un tanto más  distinto y así nos  centramos en ofrecer en sus arreglos  originales los temas musicales predilectos de varias generaciones. La mayoría de estas composiciones  habían sido  grabadas con gran calidad para su época. El supergrupo “Las Leyendas”  es una combinación que ha nacido de la búsqueda del tema originario que  es  concebido e interpretado a través del prisma de otro cantante, esto es lo característico de nuestra nueva formación.

Mencionaremos ahora una parte de las sorpresas durante la gira del grupo “Las Leyendas”. Stanley  cantará éxitos del grupo D2, Yordán Karadzhov, entonará temas  del grupo TE, o sea Ellos pero lo más curioso lo ofrecerá Liubo Kirov quien , además de interpretar canciones  de la formación FSB, hará gala de sus dotes de baterista:

Nuestro deseo es invitar a  nuestros admiradores a  retrotraerse en el tiempo, haciendo un viaje atrás, a los años en que se crearon estas canciones, dice Konstantín Markov. Acompañados por nuestros fans evocaremos  numerosos momentos inolvidables. Los jóvenes que aún no habían nacido en aquellos años contarán ahora con la estupenda oportunidad de comprobar que  allende el horizonte existen también otros mundos. Muchas personas creen que “Las Leyendas” somos nosotros pero , de hecho, lo son las canciones  que presentaremos.

Una multimedia, preparada  especialmente para  la gira introducirá al oyente al ambiente  de  éxitos musicales como  el titulado “El soldado de plomo”. Este tema musical vio la luz a mediados de los años 80 del siglo pasado y a través de las técnicas multimedia  recrearemos en forma verídica  aquella época enfatizando en los planos  social y cultural”.

Versión en español por Mijail Mijailov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Penka Kuneva

Obras de Penka Kuneva y clásicos búlgaros sonarán en un concierto en Los Ángeles

Dentro de muy poco, el 21 de marzo, se celebrará en la ciudad de Los Ángeles un concierto con un programa enetramente búlgaro dedicado a la Fiesta Nacional del 3 de marzo. Así lo ha anunciado en una entrevista ante Radio Bulgaria la famosa compositora..

Publicado el 16/03/25 10:45

La Filarmónica de Sofía actúa por tercera vez en la Sala Dorada del Musikverein de Viena

El 17 de marzo, la Orquesta Filarmónica Nacional y su director principal volverán a actuar en la legendaria Sala Dorada del Musikverein vienés. Bajo la batuta de Nayden Todorov sonará el Concierto para trombón y orquesta de Nino Rota con el solista Sergio..

Publicado el 15/03/25 07:15

Se cumplen 88 años desde el nacimiento del ruiseñor de Tracia, la cantante folclórica Nadka Karadzhova

Hoy se cumplen 88 años desde el natalicio de la gran cantante folclórica búlgara Nadka Karadzhova. Nació el 14 de marzo de 1937 en la aldea de Trivodisti, en la región de Plovdiv, en una familia de largas tradiciones musicales. A los 15 años de edad,..

Publicado el 14/03/25 12:30