Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

El grupo “Ákaga” en encuadre veraniego

БНР Новини
Foto: Archivo

Es el momento para un nuevo éxito musical y un formato musical nuevo para las jóvenes promesas.

Después de los temas “Que sea verano” y “Tiempo para vacaciones en el mar” los integrantes del grupo inauguraron la temporada con el tema ”Simios”. ”En este tema queda descrito todo el proceso de creación de una canción estival”, manifestó en entrevista para Radio Bulgaria Krasi Kurtev del  grupo “Ákaga” quien es autor de la música y de parte de la letra de este tema.


Resulta curioso conocer que por vez primera este conjunto que  recurre a géneros como jazz fusión, funk y reggae ha colaborado ahora con  Itso el Azar. Cantante de música hip-hop: “Cuando llega el verano todos los músicos del género pop ponen mientes en cómo crear éxitos estivales y con quién hacerlos. Actualmente explicamos qué clase de elementos debe contener un tema así y eso suena un poco como un espacio culinario. Nuestro invitado especial, Itso  El Azar describe el estado general de la situación en Bulgaria. Ya llevábamos meses abrigando la idea de  hacer algo en común, así que ahora hemos trabajado con placer y con gran interés. Es lógico que haya opiniones encontradas y dispares respecto a esta canción común e invectivas lanzadas contra nuestro grupo y contra Itso. Esta polémica me alegra. Es que no sólo el público sino también algunos de los colegas nuestros son gente bastante conservativa. Cuando me dicen “pero ¿cuál es ese hip-hop? Esto no es ninguna música” suelo contestar que la fuerza del hip-hop como subgénero musical no reside en la música sino en el vigor de la letra. Únicamente con el hip-hop en 16 compases se puede explicar con  humor e ironía lo que ocurre en un país, hablar de cosas serias y, al mismo tiempo, bailar. Esto insertado en otros géneros sonaría  de forma absurda. En los meses de verano el grupo “Akaga” y el cantante Itso el Azar ofrecerán una serie de conciertos, y para el 5 de septiembre preparan un concierto en Sozopol en el marco de la Fiesta de las Artes “Apolonia”.


“Ofreceremos un concierto por partida triple. Hasta ahora no hemos organizado tal concierto triple. Nos acompañarán los músico del grupo “Funky Miracle”. A esos jóvenes les hemos dado una mano y así ensayan en nuestro estudio pero nosotros nos les forzamos a que toquen  música de tal o cual género. Hace 23 años, estudiantes de la Escuela de Música de Sofía se reunieron  para hacer realidad su sueño: hacer música como la hacían sus grupos predilectos “Chicago” y “Earth, Wind and Fire”, acompañado por instrumentos de viento. El público que acudió a los  conciertos de aquellos chicos fue muy numeroso y esto les dio una grata sorpresa, al tiempo que les sirvió de incentivo: “Era aquello lo que gustaba a la gente. No éramos unos músicos mundialmente famosos pero la sinceridad con que tocábamos y nuestro empeño por crear un estilo propio nos hicieron fáciles de identificar, dice Krasi Kurtev. Pusimos a nuestro grupo el nombre de Ákaga, que es el de una sacerdotisa búlgara de la Antigüedad. Así el nombre no necesita de traducción a  las diferentes lenguas y, además, se vincula con la historia búlgara. Cuando iniciábamos nuestra andadura de músicos había bastantes grupos noveles que rivalizaban entre sí, cada uno de ellos pugnaba por ocupar su puesto y aquello imprimía cierto encanto y dinamismo al proceso de afirmación. No había jurados que de unos tíos y tías que te dijeran: “Tú sí sirves, pero tú no”. Salíamos para actuar en el podio y era el público quien hacía la elección. Desgraciadamente, el mundo va cambiando y ahora las  estrellas dependen cada vez más de  los productores. Los jóvenes de Bulgaria están pendientes de  los canales de televisión mundiales. No les interesa la cuantía de los recursos que se han empleado en el espectáculo, se fijan en la calidad. Ahora estamos negociando la creación de una Academia Ákaga en la cual los músicos en ciernes no sólo interpreten versiones de éxitos consagrados sino compongan ellos mismos sus canciones”.

Versión en español por Mijail Mijailov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Blanqueó la montaña: Deep Zone Project transmiten a las generaciones venideras la bella música búlgara

Los señores del buen humor de DEEP ZONE Project preparan su grandioso evento para el año: por primera vez organizan DEEP ZONE All Stars en el cual reúnen a todos sus vocalistas y colaboraciones a través de los años. Éstas son muchísimas en los últimos..

Publicado el 13/11/24 14:04

En el "Libro de las canciones de la UE" se pueden escuchar seis canciones eternas búlgaras

Se ha publicado el primer "The EU Songbook" (Cancionero de la UE), que contiene seis canciones de cada uno de los 27 estados miembros de la UE y el himno de la UE "Oda a la alegría", informa BTA. El Cancionero de la UE es un proyecto danés sin fines de..

Actualizado el 11/11/24 11:24

Otro reconocimiento a la música búlgara autóctona en la canción "Forever"

El legendario cantante de rock y vocalista de Rainbow y Deep Purple, Joe Lynn Turner, ha elegido la estrella búlgara del pop, María Ilieva, como compañera de dúo en su último single. La canción "Forever" tiene una versión especial con un verso en búlgaro..

Publicado el 11/11/24 09:24