El 70 aniversario del fin del Holocausto y la victoria sobre el nacismo fue tema de una rueda de prensa en Radio Nacional de Bulgaria. Fue conmemorado el 24 aniversario del restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Bulgaria y el Estado de Israel. En los años de la Segunda Guerra Mundial, a pesar de que Bulgaria era aliada de Alemania logró salvar a sus judíos de los campos de la muerte. Su salvación fue resultado de la protección de vicepresidente de la Asamblea Nacional, Dimitar Peshev, y otros 42 diputados, de los metropolitanos Esteban y Cirilo, de la solidaridad de los búlgaros de a pie.

Durante la rueda de prensa, Maxim Benvenisti, presidente de la Organización de los Judíos en Bulgaria Shalom, señaló que nuestro país tiene aportación a la creación del Estado de Israel. 

“Únicamente elGgobierno búlgaro permitió a la comunidad judía de Bulgaria de trasladarse a Israel. Solo el Gobierno búlgaro de entre todos los Estados en el Bloque de Este no obstaculizó, sino que apoyó a los judíos búlgaros que deseaban regresar a su patria, a la tierra de sus ancestros. Los políticos judíos que no son de origen búlgaro y para quienes el tema de la salvación no es prioritario siempre se acuerdan primero de la aportación de Bulgara, de esas 40 mil personas, parte de ellas muy jóvenes y experimentadas en la resistencia antinazi quienes se fueron a los frentes de la guerra libertadora de 1948. La sociedad israelí no ha olvidado esta aportación búlgara”. 

A juicio de Maxim Benvenisti, a pesar de que las relaciones diplomáticas con Israel fueron suspendidas a causa de la pertenencia de este país al Bloque Soviético, las relaciones entre las personas de los dos países nunca fueron interrumpidas. “La gente de mi generación recuerda muy bien sus parientes y amigos israelíes que viajaban a Bulgaria en esos años. Se sentían muy bien en Bulgaria. Es un recuerdo de mi infancia y de mi adolescencia. Desde luego, la recuperación de las relaciones diplomáticas es un acto muy importante”. 

Shaul Kamisa Ras, embajador de Israel en Bulgaria, también presenció la rueda de prensa. He aquí lo que dijo él sobre la salvación de los judíos búlgaros.

“Se trata de acontecimientos de los cuales parte de los participantes guardan buenos sentimientos y están orgullosos de ellos. Pero hay también personas que deberían sentirse avergonzadas por sus actuaciones en esos días. Es necesario un constante debate y actividades investigadoras para entender qué sucedió exactamente en esos días. El que hoy continuemos en esta dirección es digno de respeto”. 

Era muy emocional el discurso del rabino José Salomón, rabino principal del centro Habat, Bulgaria. Es tercera generación de los que sobrevirieron el Holocausto y cuarta de los que no lograron sobrevivir. “Para mí es muy especial vivir en un país como Bulgaria”, dice el rabino. 

“Quisiera bendecir a todo el pueblo búlgaro,  al Estado, al Gobierno, así como a las personas que ya no están con nosotros. A los arzobispos de la Iglesia Ortodoxa Búlgara, Dimiatr Peshev y muchos otros. A los vivos quiero desear que sigan siendo un ejemplo para el resto del mundo de cómo debemos respetar y proteger al otro. Gracias a todos Uds.”

Versión en español por Hristina Taseva