Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Agradecemos a Bulgaria y al Museo del Louvre esta maravillosa exposición

БНР Новини
Seutes III, soberano del Reino Odrisio
Foto: www.louvre.fr / Ivo Jadjimishev

Dos días antes de ser abierta al público, la exposición La Epopeya de los Reyes Tracios en el Museo del Louvre fue mostrada a periodistas franceses y extranjeros. Los primeros comentarios sobre los más de 1600 artefactos de funerales de nobles tracios, hechos de plata, oro y bronce, son entusiásticos.

María Luisa Raspar, corresponsal de la agencia española EFE en París, no oculta su admiración. “Estoy encantada – dice –. Para mí, esta antigua cultura es un descubrimiento. No sabía casi nada sobre los tracios. Gracias a Bulgaria, al Louvre y a los tracios por crear, conservar y mostrarnos hoy estas maravillas. Unos amigos me aconsejaron venir a ver la muestra y, realmente, los objetos expuestos son magníficos”.

En cuatro salas pequeñas del Ala Richelieu del Museo, presentadas como recintos de tumbas tracias, están exhibidos hallazgos de los siglos V a III a.C., una época en que Tracia estaba presente en el mundo de la Antigüedad con todo su esplendor.

La mayoría de las armaduras, adornos y vasijas para ritos religiosos o banquetes suntuosos, elaborados exquisitamente, fueron encontrados en las tierras del Reino Odrisio, surgido de la unión de varias tribus tracias, cerca de la actual ciudad de Kazanlak (Bulgaria central). La región se denomina, y con razón, El Valle de los Reyes Tracios. En el paso central entre las salas, la singular cabeza de bronce de uno de ellos, Seutes III, llama la atención con su mirada penetrante y sus rasgos expresivos.

“En el mundo hay pocas unidades de cabezas de bronce con ojos de alabastro y cristal, como esta, que han llegado hasta nuestros días”, comenta Néguine Mathieux, comisaria francesa de la exposición. Agrega que este es, asimismo, uno de los retratos de bronce más tempranos en el mundo, ya que algunos elementos, como la cicatriz claramente marcada de herida, a la izquierda de uno de los ojos, señalan que se trata de la imagen de una persona en concreto, lo más probable Seutes III, como lo indica la inscripción en el casco encontrado en la misma tumba.

“A diferencia de otras muestras de tesoros de oro tracios, la del Louvre, por primera vez, intenta presentar de manera más completa esta cultura importante para la civilización europea”, destaca a su vez el comisario búlgaro, Totko Stoyánov.

“Una exhibición impresionante de la que se puede ver el gran número de nuevos hallazgos arqueológicos realizados en Bulgaria últimamente”, dice Pierrette Sipos, ex profesora de griego, que ha visitado este país y que espera ahora con más entusiasmo volver de nuevo por estos lugares.

François Caunac, de la emisora de radio France Culture, es otro conocedor de la Antigüedad. “Estoy fascinado por la extraordinaria variedad y riqueza de esta exposición en plan artístico – señala –. Hay una gran diversidad de materiales: plata, oro, bronce, cerámica, incluso una mortaja de brocado. La tela se ha desintegrado, han quedado sólo las lentejuelas doradas, reunidas en un tazón pequeño. Es muy emocionante. Aquí me he recordado de algunos detalles curiosos sobre los tracios como, por ejemplo, que las mujeres tracias mataron a Orfeo, según rezan las leyendas. O que tenían tatuajes en las manos, o que, contrariamente a lo común en la Antigüedad, usaban el pelo corto”.

La próxima semana, en 300 estaciones del metro de París serán montados grandes carteles que harán publicidad a la exposición La Epopeya de los Reyes Tracios en el Museo del Louvre. En los quioscos ya se puede encontrar el número especial de la revista Dossiers d’Archéologie (Informes Arqueológicos) dedicada íntegramente a los tracios. La mayoría de los principales diarios y revistas franceses también publicaron artículos sobre la muestra.

Versión en español por Daniela Radíchkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Iva Krumova y Anabell Casaboff

Anabell Casaboff, una bailarina de Buenos Aires que está enamorada de los bailes folclóricos búlgaros

Anabell Mali Casaboff es una de los miles de descendientes de búlgaros en Argentina que no dominan el idioma de sus antepasados, pero Bulgaria está presente en sus vidas cada día. Ella es una encantadora bailarina, baila e imparte clases de..

Publicado el 02/10/24 12:34

Falleció la notable violinista Stoyka Milanova

El 29 de septiembre falleció en Madrid tras una enfermedad Stoyka Milanova, violinista búlgara de trayectoria internacional. Así lo anunció la familia en Facebook. Stoyka Milanova nació el 5 de agosto de 1945. Comenzó a tocar el violín a la edad de 4..

Publicado el 30/09/24 09:10

En octubre los búlgaros en Berlín esperan emocionantes reuniones con talentosos compatriotas

La principal función y papel de las instituciones culturales búlgaras en el extranjero es presentar los logros de la cultura búlgara en toda su variedad ante el público del país de acogida. “Nuestro programa debe ser variado para que cada uno encuentre..

Publicado el 29/09/24 10:40