Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Brazzobrazzie 2015, el festival de invierno más alegre de la capital

БНР Новини
Radio Zastava
Foto: Archivo personal

IV edición del Festival de Música de Viento

Orquestas de viento de rica sonoridad, bailes locos y buen humor deleitan al público búlgaro en Sofia Live Club con motivo de la cuarta edición del festival capitalino más alegre del invierno Brazzobrazzie, ideado por el trombonista Velislav Stoyanov. Stoyanov es uno de los instrumentistas búlgaros más talentosos. Toca en varias formaciones de jazz. Hace unos años ha fundado su grupo Brazz ViliDJ.

La idea de Vili Stoyanov es que el festival recupere la gloria de las orquestas de viento en Bulgaria, lo cual no podría suceder sin la participación activa de una sección brass, es decir sin instrumentos de viento-metal. En los años anteriores, el público fue testigo de la variedad de géneros musicales que se ofrecían en Europa y en los países balcánicos. Esta diversidad se debe a la mezcla de música étnica, jazz, ritmos gitanos, reggae, ska bajo los sonidos de los instrumentos de viento-metal. Vili ofrece más detalles sobre la cuarta edición de Brazzobrazzie.




“Este año esperamos un festival exitoso, dedicado al brass y a los bailes. Participarán bandas muy buenas. Empezamos con grupos búlgaros. Presentamos un proyecto de la ciudad de Varna en que me invitaron a participar. Se titula V.S.O.P, o sea, Varna Swing Orchestra Project. Gracias a los músicos de esta banda, el brass tiene presencia en la capital marítima de Bulgaria. Les propuse que inauguraran el festival este invierno. Con su música Varna Swing Orchestra Project sumerge al público de manera bella y simpática en la época de oro del Swing, en los años 30 del siglo pasado. Creo que su actuación gustará al público. La primera jornada del festival finalizará con un concierto de la banda Funky Miracle. A mi juicio, este es el grupo joven más exitoso en Bulgaria y vale la pena prestarle atención especial. Se está desarrollando rápidamente, grabando de forma activa nuevas piezas. Estoy muy impresionado por ellos”.

Después de la inauguración en la que participarán  músicos búlgaros como anfitriones, los aficionados de la música de viento harán también una visita imaginaria por el Mediterráneo.

Fanfare Ciocarlia
“El 22 de febrero prestaremos atención a dos formaciones de Italia: Radio Zastava y Ottoni Animati. Para mi es importante la participación de orquestas de viento de diferentes partes de Europa. Cada conjunto tiene sus propias características. Juntos conseguimos una sonoridad variopinta. He invitado a estas orquestas porque me gustan mucho y participan activamente en festivales.  Radio Zastava y Ottoni Animati tienen un buen programa para iniciativas como la nuestra. Estoy impaciente por ver lo qué sucederá en el escenario”.

El grupo Ottoni Animati nos llevará a la isla de Sicilia, la región natal de los 11 músicos que integran esta simpática banda de música callejera. Como la mayoría de semejantes instrumentistas, los músicos de Ottoni Animati mezclan de una forma hábil ritmos tradicionales y modernos. El conjunto Radio Zastava está integrado por músicos de diferentes nacionalidades: italianos, austríacos, eslovenos, bosnios. Es una simbiosis ecléctica de estilos musicales.

La cuarta edición de Brazzobrazzie finalizará con interpretaciones de las formaciones Zuralia Orchestra y Fanfares Ciocarlia. Zuralia debutará en Bulgaria con su música que mezcla el folclore rumano con música gitana, jazz, reggae y latina.




“Durante la tercera jornada del festival nos sumergiremos en los ritmos de Rumanía. Últimamente se distinguen dos orquestas balcánicas muy buenas que difunden exitosamente la música de los Balcanes por el mundo. Una de ellas es la formación de Marko y Boban Markovich que tocaron hace dos años en el festival. Están invitados también los músicos de Fanfare Ciocarlia (esp. La canción de la alondra), un grupo de alto nivel.”

Vili Stoyanov tiene la ambición de realizar el festival Brazzobrazzie también en las ciudades Varna, Busrgas y Velilko Tarnov.

Versión en español por Vesela Petrova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

"Infierno" de Teodora Marcheva

El 25 de noviembre fue declarado Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer por las Naciones Unidas en 1999 . La idea es que los gobiernos, las organizaciones internacionales y las Organizaciones No Gubernamentales llamen la..

Publicado el 25/11/24 10:13

El Conde y D2 reviven una canción antigua en una nueva colaboración

Un grupo y un intérprete estelares se reunieron para dar vida nueva a una canción compuesta hace casi 25 años. D2 y Vladimir Ampov alias el Conde grabaron la canción Qué bella eres que este domingo fue subida en el canal oficial de D2 en Youtube...

Publicado el 22/11/24 18:35
Rainer Honeck

Siempre me impresiona lo bien que tocan los músicos búlgaros

Él ejerce una de las profesiones más prestigiosas e interesantes del mundo. Su rostro es conocido internacionalmente, aunque la mayoría de la gente tiende a imaginarlo con un violín Stradivari pegado a la barbilla. Invitado especial de Radio..

Publicado el 20/11/24 12:55