La ciudad de Stara Zagora acoge la edición 45 del Festival de Ópera y Ballet, fundado en 1967. En su escenario han actuado las mayores estrellas de la ópera de Bulgaria: Nikolay Gyaurov, Rayna Kabaivanska, por citar algunos. El festival empieza hoy con una exposición dedicada a Boris Stoynov, escenógrafo principal de la Ópera Estatal de Stara Zagora, que falleció este año. La obra Otello, de Verdi, es la nueva apuesta operística del Festival. Más detalles nos ofrece el director artístico de la Ópera de Stara Zagora, Petko Bonev.
“Hemos trabajado largos años juntos con Boris Stoynov. Fue una persona maravillosa y su temprano fallecimiento ha sido un choque para todos nosotros. Queríamos rendir homenaje a este artista y preparamos una exposición con obras y maquetas escenográficas suyas. También dedicaremos a él el estreno de Otello en la ópera de Stara Zagora, ya que él hizo el decorado. Esta obra exige una perfecta preparación, por lo cual invitamos a cantantes experimentados para los papeles principales. Esta edición del festival es un encuentro entre la juventud y la madurez, que colaboran exitosamente desde el inicio de mi mandato. Junto con Emil Ivanov, tenor de fama mundial, y el gran barítono, Ivan Konsolov, escucharemos a la joven y talentosa cantante, Ruslana Mochukova, en el papel de Desdémona. Se reencarnará en Casio, IvayloYovchev, nominado al premio Lira de Oro por la Unión de Músicos y Danzadores de Bulgaria. Es un motivo de orgullo tener en nuestra cartelera un espectáculo de la Ópera de Sofía que presentará, el 26 de noviembre, La Cenicienta, de Rossini. La Ópera de Ruse participará con el ballet Romeo y Julieta de Chaikovski y la Ópera de Plovdiv, con una clásica puesta en escena de La Bohème de Puccini.
El festival presentará también el ballet Vuelo a la Luz que incluye obras selectas de Chaikovski, Gershwin y otros compositores. Petko Bonev añade:
“Es un espectáculo en dos partes de la Ópera de Ruse, famosa por su compañía dancística. La coreógrafa Silvia Tomova hizo una maravillosa puesta en escena que el público podrá ver el 27 de noviembre. El espectáculo ha tenido mucho éxito y espero que también lo tenga en nuestro escenario. Mi deseo de director artístico era que la obra incluyera piezas de ópera y de ballet. El Festival de Stara Zagora ofrecerá al público menor de edad el musical infantil Alicia en el País de las Maravillas.
La Ópera Estatal de Stara Zagora abrió la nueva temporada a finales de septiembre con el estreno de Tosca, de Puccini. El 28 de este mes el público escuchará de nuevo al brillante tenor Kamen Chanev en el papel de Cavaradosi. El Festival finalizará el 5 de diciembre con un concierto de gala titulado Las Estrellas de la Ópera. Actuarán en el escenario las mejores voces operísticas de Bulgaria. El director artístico, Petko Bonev, y su equipo prometen un espectáculo inolvidable.
Versión en español por Vesela Petrova
L'Eternel Fiancé es la primera novela publicada en búlgaro de la famosa escritora Agnés Desarthe. La traducción es de Silvia Koleva. La historia comienza en la sala ritual de la alcaldía donde un chico declara sus sentimientos amorosos a una chica..
"Este es un cuento sobre el cambio positivo que cada uno de nosotros puede aportar al mundo”. Con estas palabras, la artista Svetlana Gencheva presenta su exposición "Mitología de mi acuario" con pinturas "vivas", que puede verse hoy en el espacio..
En su nueva sección digital "Los edificios cuentan", el Museo de Historia Regional de Sofía presenta las historias de los edificios emblemáticos del centro de Sofía y de las personas que vivieron en ellos. Esta iniciativa en formato vídeo forma parte del..
El último proyecto de Stefan Komandarev, Block Universe, es uno de los 35 seleccionados en el Berlinale Co-Production Market, el encuentro más importante..
Hoy se estrena en los cines la nueva película búlgara “Antes de olvidar”, que retrata la triste realidad de una de las enfermedades más comunes de nuestra..
El Museo Regional de Historia de Plovdiv acoge hoy la representación "Escucha la voz de las montañas y los manantiales: el Año de la Serpiente nos..