Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Revista de prensa

Foto: Archivo

Los dos líderes de la formación política Frente Patriótico comparecieron a las consultas con el partido GERB, que acaparó el mayor número de votos en las recientes elecciones parlamentarias en Bulgaria. El diario 24 Chasa comenta que del Frente dieron su consentimiento para la firma de un convenio de participación en el próximo Gobierno y que no insisten tanto en establecer los cuadros concretos que serían designados en el Gabinete, sino en que sea firmado un Programa de Prioridades. A diferencia de los partidos con los que el GERB ha celebrado consultas hasta ahora, el Frente Patriótico fue valorado como un socio estable.

El Trud comunica que las negociaciones a lo largo de 7 horas entre el GERB y la formación Bloque Reformista del miércoles continuaron también el jueves en Facebook y en los medios informativos. GERB vislumbró una provocación de parte de los reformistas al ver que entre las personas que habían acudido a las negociaciones estaba Traicho Traikov, ex ministro de Economía, a quien Borisov despidió en persona. El Bloque Reformista y el GERB tendrían una segunda ronda negociadora en la que participarían los líderes de los dos partidos.

El Trud cita un informe de la CE publicado ayer, que expresa que Bulgaria debe pactar con carácter de urgencia con Turquía y Grecia el suministro de gas a cambio de electricidad en el supuesto de una crisis. A fecha de hoy, Bulgaria cuenta con semejante acuerdo solo con Grecia, para recibir combustible caso de que Atenas tenga excedentes. Un consejo común de la CE a Bulgaria y Rumania es que aceleren la construcción de la conexión gasística entre sí.

La prensa de hoy informa sobre la acción de dos días del gabinete Bliznashki contra la mafia de pasaportes. Han sido rechazadas a la vez casi 200 solicitudes para adquirir nacionalidad búlgara, que no reunían los documentos requeridos por la ley para comprobar que el solicitante tiene familiares en Bulgaria. Muchos de los solicitantes, que han presentado sus instancias en noviembre del año pasado, tienen nombres musulmanes y no entienden el búlgaro, ha hecho constar una comisión.

La ciudad de Ruse, ribereña del Danubio, será la primera en Bulgaria que contará con un aeropuerto municipal, informa el Standart. Al cabo de varios intentos fallidos de otorgar el aeropuerto en concesión, el Ministerio de Transporte resolvió traspasarlo al Ayuntamiento de Ruse. Por última vez su infraestructura fue aprovechada en los años 90 para vuelos procedentes de Sofía. Próximamente, aterrizarán allí aeronaves que operan vuelos nacionales y, tras encontrar un inversor, el aeropuerto podría convertirse en escala para vuelos internacionales.

Versión en español por Raina Petkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El 26 de septiembre en Madrid se organizará un concurso de traducción del búlgaro al español

La Embajada búlgara en Madrid participará en la iniciativa Día Europeo de las Lenguas con un concurso de traducción de un texto del búlgaro al español. El evento ha sido organizado por la Red de Institutos Culturales de los Países Miembros de la UE..

Publicado el 20/09/24 10:38

Una inspección de la Agencia Estatal para Seguridad Nacional rechaza “la conexión búlgara” con los buscapersonas que explosionaron en el Líbano

Después de las inspecciones de la Agencia Estatal para Seguridad Nacional (DANS), conjuntamente con la Agencia Nacional de Cobros, el Ministerio del Interior y la Agencia Aduanas, ha sido comprobado de una manera indiscutible que en Bulgaria no han..

Publicado el 20/09/24 09:30

La eurodiputada búlgara Elena Yoncheva se ha reunido con los rehenes búlgaros en Yemen

“Después de un largo viaje desde la capital Saná hasta la ciudad portuaria de Hodeida, logré reunirme con los dos búlgaros en Yemen”, ha señalado la diputada europea del Movimiento por Derechos y Libertades Elena Yoncheva. La reunión ha tenido lugar..

Publicado el 20/09/24 09:18