Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Misión Bulgaria: alrededor del mundo, una aventura y un sueño hecho realidad

Pável Dóychev, el capitán Dacho Dáchev y Gavril Gyúrov
Foto: Deyana Borisova

Este otoño tres entusiastas búlgaros emprenderán una vuelta al mundo por agua. El periplo se volverá una realidad gracias a la Fundación Bulgaria Alrededor del Mundo. Su objetivo es promover este país hasta en los rincones más remotos del planeta. Los extranjeros podrán conocer dónde exactamente está Bulgaria, cuál es su historia, cómo son los búlgaros…

Los intrépidos expedicionarios que participan en Misión Bulgaria: alrededor del mundo son Pável Dóychev, Gavril Gyúrov y el capitán Dacho Dáchev, que ha cruzado el Atlántico tres veces. Reside en la villa de Tsárevo, en el sureste del país, y fue director del puerto local.

Pável Dóychev es doble de cine, nadador y guionista, entre otras cosas… Reside en el pueblo costero de Fazánovo, donde organiza festivales de arte y cine.

Gavril Gyúrov también es doble de cine, además de buceador y camarógrafo submarino… Al igual que sus compañeros optó por la vida rural, pero en vez de vivir junto al mar se estableció en la aldea serrana de Karpáchevo.

“Lo de navegar no es un objetivo por sí mismo, lo importante no es declarar “¡Sí, lo hemos hecho!” – dice Pável –. Para mí lo importante es que al navegar nos reunamos con mucha gente, contarle de nuestra tierra, del folclore, de la arqueología y del presente de nuestro bello país. Nos ilusiona también la idea de transmitir en línea todo lo que ocurra utilizando los medios modernos para comunicarnos con Bulgaria”.

El uso de las tecnologías es esencial, ya que, gracias a éstas, Misión Bulgaria se convertirá en una especie de programa de realidad instructivo y educativo para adolescentes.

¿Cómo podría aportar un viaje a miles de kilómetros de casa a la enseñanza de la gente en Bulgaria, sobre todo de los adolescentes?

Con la ayuda de Internet, por supuesto. Si todo marcha bien, el 15 de septiembre, cuando debería iniciarse el viaje, sería también la fecha del estreno de un programa que mostrará el itinerario de la embarcación. Cualquiera podría conocer cuándo y dónde ha echado anclas el yate, y estudiar ese destino lejano.

No obstante, independientemente de si haya recurrido o no a la ayuda de Google, el usuario de Internet búlgaro podrá informarse sobre cualquier lugar en concreto, en vivo o a través de reportajes especiales. De momento 17 países esperan la visita de los tres entusiastas, incluidos Argentina, Nueva Zelanda, Brasil, China y México.

Radio Nacional de Bulgaria es colaboradora mediática de esta misión instructiva y presentará las aventuras de la tripulación en varios segmentos de sus programas.

La Misión Bulgaria: alrededor del mundo continuará unos dos años. La tripulación no tiene fechas fijas para arribar a puertos, de manera que de los caprichos de la naturaleza dependerá a qué ritmo se desarrollará esta aventura naval.

Y, ¿cómo será presentada Bulgaria al mundo?

Llevaremos recuerdos, banderines y camisetas –dice Pável Dóychev –. Hemos acordado citas con algunas comunidades búlgaras que nos estarán esperando junto con los lugareños. Anclaremos en los respectivos puertos. La gente es curiosa en todas las partes del mundo. Vamos a organizar fiestas con presentaciones; donde sea posible hablaremos de Bulgaria y de nuestro viaje, además realizaremos conexiones en vivo con la Patria”.

Una atracción especial para los anfitriones extranjeros será el llamado “rakia para principiantes”. Rakia es un licor típico y tradicional de Bulgaria, con una graduación de 50 grados de alcohol, que tendrá también una variante ligera para quienes no estén habituados a los sabores ardientes, típicos de los Balkanes.

Otra idea de la expedición es la de promover las carreras de embarcaciones. En Bulgaria pocos atletas se dedican a este deporte por ser relativamente costoso. Con el fin de ganar mayor popularidad, la Fundación Bulgaria Alrededor del Mundo quiere crear varios centros en la costa del Mar Negro donde, durante el verano, niños de todas las edades se puedan entrenar con instructores expertos de forma gratuita. Así los niños podrán recibir preparación inicial en este atractivo deporte.

Versión en español por Daniela Radíchkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Foto: Diócesis Ortodoxa Oriental de Bulgaria en Estados Unidos, Canadá y Australia

El metropolitano Joseph: "La Natividad de Cristo es una doble fiesta para los búlgaros ortodoxos de Estados Unidos, Canadá y Australia"

Este año, la Natividad de Cristo es una celebración especialmente emocionante para la Diócesis Ortodoxa Oriental de Bulgaria en Estados Unidos, Canadá y Australia. Se han cumplido las oraciones del metropolitano Joseph de tener su propio obispo..

Publicado el 25/12/24 04:45

¡Feliz Navidad!

¡Con la llegada de la Navidad viene también la esperanza de nuevas oportunidades! ¡El equipo de Radio Bulgaria envía a todos Uds., queridos amigos por todo el mundo, votos de salud, amor en los hogares y coraje en las almas para que sigan..

Publicado el 25/12/24 00:05
Metropolitano Antonio de Occidente y Europa Central

En Nochebuena miramos con esperanza hacia los días futuros

Nochebuena es una de aquellas fiestas silenciosas y llenas de esperanza para los días que están por venir. En la frontera entre el pasado y el presente los búlgaros ortodoxos, independientemente del lugar por el mundo donde estén, se reúnen para..

Publicado el 24/12/24 07:05