Mario Stánchev, que desde 1980 reside en Francia, ha tocado a los largo de los años en diferentes formaciones con algunos de los mejores músicos de jazz del mundo. Hojas Otoñales en Sofia es su primer proyecto conjunto con Jristo Yótzov, uno de los músicos de jazz más activos del escenario nacional, que comenzó su carrera a finales de los 70 y principios de los 80 del siglo pasado.

“No hay nada casual –dice Mario Stánchev al referirse a los antecedentes de su proyecto– . Hace muchos años, con el Cuarteto Simeón Shtérev ofrecimos un concierto en la Escuela Media de Música de Sofía. Jristo, por entonces todavía estudiante en aquel centro docente, presenció nuestra actuación y ya en aquel momento empezó a ilusionarse con tocar un día conmigo. Yo ya había emigrado cuando él ganó renombre en Bulgaria pero ya nos conocíamos por haber coincidido en varios festivales antes de que yo abandonara el país. Amigos míos me trajeron en Francia grabaciones suyas, las escuché y me dije a mí mismo: “¡Algún día tenemos que trabajar juntos!” Así fue cómo sucedieron las cosas. Jristo invitó a participar en el proyecto a Dimítar Karámfilov, un excelente contrabajista joven. Todo empezó el verano pasado cuando, por invitación de Radio Nacional de Bulgaria, ofrecimos un concierto en la Emisora. A pesar de la alta temporada de vacaciones había mucho público, la sala estaba llena a tope. Fue una experiencia maravillosa y decidimos seguir adelante. Quisiera subrayar que este es un proyecto de Mario Stánchev y Jristo Yótzov. Hicimos la selección de las piezas juntos. La mayoría son mías. También incluimos una de sus composiciones y varios estándares arreglados especialmente para la formación. Presentamos el album en Francia a finales de marzo y el público se lo tomó muy bien. Esperamos conseguir éxito también en Bulgaria”.

El programa del certamen Jazz Forum de Stara Zagora, que se celebrará por tercera vez, está integrado por algunos de los mejores proyectos búlgaros, y los invitados extranjeros son nombres famosos del escenario mundial. Fue fundado por idea del trompetista Venci Blagóev, que cada año se encarga de seleccionar el tema principal del festival.

En la actual edición el enfoque está puesto en la obra de los compositores de jazz búlgaros, que son, además, músicos excepcionales –dice él– . Por supuesto, es imposible reunir a todos al mismo tiempo pero hemos tratado de hacer una especie de retrospectiva. El público podrá disfrutar de piezas originales de destacados pianistas búlgaros, exponentes del jazz nacional como Milcho Levíev, Mario Stánchev, Lyubomir Dénev y Antoni Dónchev y también de varios de sus colegas más jóvenes como Vladko Karpárov, Dimítar Liólev, Dimítar Mómchev, etc. Habrá dos talleres que serán dirigidos por dos invitados extranjeros: el mundialmente conocido saxofonista George Garzone, también educador de jazz que imparte clases en el Berklee College of Music, y el virtuoso pianista y compositor mexicano Daniel Hidalgo Wong, que actuará junto con su trío”.

El Jazz Forum forma parte de la llamada Semana del Jazz en Stara Zagora, que cuenta con una agenda previa al festival muy interesante: tres noches consecutivas jazz para niños, exposiciones y conferencias sobre el tema „Motivos de jazz en el cine búlgaro”. Los conciertos de jazz para niños, que Venci Blagóev organiza en diferentes ciudades de Bulgaria, son una de sus ideas más originales.

Versión en español por Daniela Radíchkova