Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Revista de prensa

El año pasado aumentó bruscamente el número de las compañías insolventes informa la mayoría de los diarios búlgaros remitiéndose a datos estadísticos sobre los servicios prestados a la empresa nacional. En un solo año, el aumento ha sido del 39%, mientras en los demás países de la región no supera el 5%, concreta el diario Trud. Visto en detalles, hay una disminución de las quiebras legalmente registyradas pero han aumentado drásticamente las compañías con dificultades financieras. En el Comercio y la Agricultura el número de las empresas insolventes ha subido un 23%.

El diario Standart presenta el panorama aterrador que dejaron las lluvias torrenciales y las granizadas al destruir extensas explotaciones agrícolas y dejar sin techo a decenas de personas en Bulgaria y en la vecina Serbia. Las fotografías publicadas muestran casas que las potentes ráfagas del viento y las lluvias dejaron sin techo en el norte de Bulgaria. Muchas familias han quedado sin cobijo y las precipitaciones han arruinado incluso el asfalto de las calles. El reportaje fotográfico hace ver que la plaza central de la ciudad de Svishtov semeja un lago.

La pensión media ha superado los 150 euros y en tres meses ha subido un 70%, señala el 24 Chasa y cita los informes de la Seguridad Social desde comienzos de año. Al mismo tiempo, los jubilados han disminuido en unas 5 mil personas y en marzo contaban aproximadamente 2,2 millones. Hasta marzo fueron otorgadas unas 23 mil pensiones nuevas y fue cancelado el pago de otras 29 mil.

La mayoría de los diarios informan que la Asociación Transparencia sin Fronteras se ha retirado del Consejo Público adscrito a la Junta Electoral Central que fue creado para actuar como garante del control cívico sobre los preparativos y la celebración de los comicios. La retirada fue motivada por la falta de comunicación y sospechas de celebración de una votación de control, señalaron desde Transparencia Sin Fronteras.

La ensalada búlgara “shopska” resulta ser la más popular entre los habitantes del Viejo Continente, señala el diario Monitor y cita los resultados preliminares de una encuesta realizada por vía electrónica por la agencia de información italiana ANSA. En la víspera de las elecciones europeas, la ensalada “shopska” ha acaparado el voto positivo de los europeos y ello es una prueba más de que los servicios, la alimentación y las bebidas de Bulgaria son las que dejan el recuerdo más duradero en la mente de los millones de turistas que visitan este país, comenta el diario.

Versión en español de Raina Petkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Ya está operativo el corredor vertical de gas desde Grecia a través de Bulgaria hasta Europa

La terminal de gas natural licuado cerca de la ciudad griega de Alexandroupolis está en funcionamiento comercial desde hoy, anunció la empresa griega Gastrade. La instalación cuenta con tecnología de última generación y tiene una capacidad máxima de..

Publicado el 01/10/24 10:21

La estructura de las propiedades rusas en Bulgaria no está clara

El estado búlgaro dispone de datos sobre las propiedades de empresas con participación rusa, pero la magnitud y el tipo de sus inversiones no están muy claros. Así se desprende de la respuesta de la ministra de Justicia, María Pavlova, a las preguntas..

Publicado el 01/10/24 09:46

El plazo para presentar solicitudes para votar en el extranjero expira a medianoche

El 1 de octubre a medianoche, hora búlgara, expirará el plazo para que los búlgaros residentes en el extranjero soliciten la apertura de los colegios electorales para las elecciones parlamentarias anticipadas del 27 de octubre. Según la ley en las..

Publicado el 01/10/24 09:06