Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Revista de prensa

Foto: Archivo

Miembros de Al Qaeda han reclutado a soldados para la guerra en Siria entre los musulmanes del barrio gitano Iztok en la ciudad de Pazardzhik, alarma 24 Chasa. La información ha sido confirmada por varias fuentes. La Agencia Estatal de Seguridad Nacional ha sido advertida de la misión de la organización terrorista por el centro de inteligencia de un país amigo. A finales del año pasado en Pazardzhik llegó un ciudadano de origen bosnio. Era enviado por uno de los grupos que combaten contra el poder en Siria. En el barrio Iztok, el bosnio se reunió con el líder informal de los gitanos musulmanes, Ahmed M., que está entre los principales acusados en un proceso de difusión de islamismo radical, confirman las fuentes. 

El Tribunal Constitucional de modo unánime anunció de anticonstitucional la resolución del Parlamento búlgaro del 22 de octubre del año pasado de prolongar hasta el 1 de enero de 2020 la moratoria sobre la adquisición de derecho de propiedad de tierras búlgaras por parte de extranjeros y personas jurídicas extranjeras, informa Duma. A juicio del Tribunal, este acto contradice a la Constitución, así como al Tratado de Adhesión de Bulgaria a la UE de 2007. “El Tribunal Constitucional derrocó la moratoria escandalosa de venta de tierra a extranjeros”, titula Sega y comenta que las fuerzas políticas han preferido guardar silencio sobre el tema. El diario hace recordar que en virtud del Tratado, la prohibición de venta de tierra a ciudadanos de la UE expiró el 1 de enero de 2014, cuando terminó el periodo de transición de 7 años.

Amenaza de nueva ocupación, nueva empresa de seguridad, nuevo orden de acceso a la Universidad de Sofía San Clemente de Ojrid, nuevos enfados y pasiones políticas. Esto sucedió ayer tras el fin de la segunda ocupación de la escuela superior, informa Trud. El periódico comenta la reunión promovida por el Bloque Reformador que ha invitado a representantes de los Universitarios Madrugadores para debatir acciones comunes contra el gabinete de Plamen Oresharski, así como a representantes de la segunda ocupación de la Universidad y profesores que apoyan su protesta. “Entregan al Tribunal los ocupadores, despidieron a la empresa de seguridad de la Universidad de Sofía”, titula Standart y agrega que la directiva de la Universidad de Sofía piensa en presentar demandas contra los participantes en la ocupación.

Protestas en defensa del parque natural Strandzha y contra su construcción tuvieron lugar ayer en Sofía y otras ciudades, informa Duma. En la capital unas 200 personas participaron en una marcha y su número iba aumentando poco a poco con la llegada de ecologistas a finales de la jornada laboral. Los defensores de la naturaleza presentarán ante el PE y la CE una petición para la cual ahora están recolectando firmas. “Queremos mar y arena y no hormigón y brillo artificial”, “Fuera de Strandzha”, se leía en algunas de las consignas.

Georgi Parvanov y todos los “compañeros” que apoyan al proyecto ABV se han autoexcluido del Partido Socialista Búlgaro. Es esta la constatación que aprobará el Consejo Nacional de los socialistas en su sesión del sábado, 1 de febrero. De este modo, el Partido Socialista Búlgaro pondrá fin a la membresía del ex presidente, Georgi Parvanov, a causa de su intención de registrar una lista alternativa de la izquierda para las elecciones europeas, encabezada por Ivailo Kalfin, explica en su portada Trud. El mismo destino le espera al ex ministro del Interior, Rumen Petkov, quien trabaja abiertamente para el proyecto ABV de Parvanov, precisa la edición. Duma cita la postura de la diputada europea, Iliyana Yotova, que está convencida de que el pleno del Partido Socialista del sábado es muy importante porque se delimitarán las posiciones de los dos bandos en el partido. Novinar titula: “El sábado el Partido Socialista Búlgaro cierra la página con ABV”, e informa que estructuras locales del los socialistas han reaccionado enérgicamente contra la traición de Parvanov y sus aliados. 

Las pequeñas empresas en Bulgaria recibirán ayuda de Qatar. Con este fin será creado un fondo de inversiones común que apoye el desarrollo de las pymes de Bulgaria, precisa Standart. Así lo han acordado el ministro de Economía y Energ'ia, Dragomir Stoinev, y el premier de Qatar y ministro del Interior, Abdulah bin Naser bin Kjalifa Al Tani. En el proyecto participarán el Banco Búlgaro de Desarrollo y la Corporación Pública de Inversiones Qatar Holding. 

Los robos de automóviles crecen drásticamente, constata en un título Capital Daily. A juicio de agentes de compañías de seguros, los robos han crecido en un 50% durante el año pasado y según datos del Ministerio del Interior la subida es del 23%. Los representantes de las compañías de seguros han informado de la tendencia alarmante con una carta a la vice primera ministra, Daniela Bobeva. Ellos proponen que el Gobierno adopte medidas concretas para proteger a los ciudadanos y a las compañías de seguros.

Versión al español de Hristina Taseva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El presidente vuelve a iniciar al Tribunal Constitucional por las enmiendas a la Constitución

Hoy el presidente Rumen Radev ha vuelto a iniciar al Tribunal Constitucional reclamando que sean declaradas anticonstitucionales las enmiendas a la Constitución implementadas por la 49 Asamblea Nacional. Las objeciones del Jefe de Estado van en contra..

Publicado el 20/11/24 16:52

La embajadora de Austria se familiarizó con la situación en la frontera búlgaro-turca

Ayer la embajadora de Austria en Sofía Andrea Ikic-Bohm visitó la frontera búlgaro-turca por invitación del director de la Dirección General Policía Fronteriza, ha informado el centro de prensa del Ministerio del Interior. Junto con el director..

Publicado el 20/11/24 15:50

Bulgaria es el primer país en la UE que dispone de inteligencia artificial de alto nivel en su idioma propio

El Instituto de Ciencias de Computación, Inteligencia Artificial y Tecnologías (INSAIT) ha presentado inteligencia artificial de nueva generación creada para trabajar con el idioma búlgaro. De este modo Bulgaria se convierte en el primer país en la UE..

Publicado el 20/11/24 14:50