Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

La cantante de jazz Kamelia Todorova celebra su cumpleaños

БНР Новини
Foto: BGNES


A finales de enero, el día 21, Kamelia Todorova cumplió 60 años. Su fiesta personal es una ocasión parahacer balance de su carrera.  Kamelia es una artista de vida rica y variada, llena de retos.  La talentosa cantante se graduó por el departamento Música Pop de la Academia Nacional de Música, en la clase de Irina Chmihova.  Kamelia era una de los pocos intérpretes de jazz que estaba prohibido en aquella época. Durante la búsqueda de su estilo, ella se dejaba influenciar por los pianistas Mario Stanchev y Sasho Mirev. En el mismo periodo Kamelia se hizo famosa en el terreno de la música pop. Con sus canciones No me mires así, chaval, Sueños susurrados, Humor la cantante para siempre será parte de la historia de la música búlgara.

Durante toda su carrera, Kamelia Todorova viajó mucho al extranjero, tomó parte en diversos festivales, ganó muchos premios, entre los cuales están el segundo lugar en el concurso para cantantes de jazz jóvenes en Lublin, Polonia, y el premio especial al nombre de Duke Ellington. Publicó varios álbumes en solitario.

En los años 80 del siglo pasado, el nombre de la cantante quedó vinculado con el cine búlgaro. El público aún recuerda su papel en la película La tzaritza de Tarnovo, (La reina de Tarnovo), donde trabajó junto con los grandes actores búlgaros Nevena Kokanova y Stefan Danailov. Lapelícula está basada enla novela homónima de Emilian Stanev, la música es del compositor Georgi Genkov. Escritor y director de la película es  Yanko Yankov. Siguieron otras películas que la cantante colmó con su encantadora presencia. Entre ellas están Oleada de Ternura y Suerte, inspector.

La cantante cuenta sobre el amor y el estímulo en su trabajo.

“La energía positiva me carga de fuerza. Es mi razón para trabajar, para vivir, para sonreír. A través de la música intento hacer que la gente lo haga lo mismo. Me gusta crear, como también ser pedagoga en Nueva Universidad Búlgara. Me encanta esa profesión debido a los jóvenes que me rodean. Me gusta cantar y vivir.”

El 24 de enero Kamelia celebró su cumpleaños con un concierto en un club capitalino. Sus seguidores disfrutaron de las interpretaciones de celebres músicos de jazz y sus formaciones: Quinteto de Misho Iosifov, Trío de Zhivko Petrov, Trío de Angel Zaberski hijo, Vasil Petrov, Kalin Veliov etc. El repertorio era una revisión retrospectiva del arte de Kamelia e incluía sus canciones más emblemáticas, como también piezas de jazz y soul.  Escuchemos su interpretación de Desde que meenamoré deti, una grabación documental del Festival de Jazz en Ruse en 2007, en el cual Kamelia comparte el escenario con el Big Band de Radio Nacional de Bulgaria, dirigido por Yanko Miladinov.

“Sigo haciendo grabaciones en Radio Nacional de Bulgaria para un nuevo álbum, añade Kamelia Todorova. – Espero tenerlo listo hasta finales de 2014 y ponerlo en venta. Estará compuesto por revisadas composiciones originales de un concierto de rock en 1990. Ahora tienen más elementos de swing y soul. Estoy preparando una mini gira por el país. A finales de 2014 tengo planes para hacer un gran concierto en Sofía. “

Escuchemos otra interpretación de Kamelia, la pieza Goodbye, compuesta por su hija Rachel Row, cantante de respaldo en los conciertos de su madre y compositora. La grabación es del Festival de Jazz en Bansko en 2012. Le acompaña otra vez  el Big Band de Radio Nacional de Bulgaria, dirigido por AntoniDonchev.

Versión en español Ekaterina Bobeva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La Orquesta de Música Folclórica de BNR clausura la temporada con nueva producción y solistas de primera línea

LaOrquesta de Música Folclórica de BNR con director Dimitar Hristov clausura la temporada esta tarde, 20 de junio, con un concierto en el cual serán presentados solamente títulos de estreno. El programa incluye 17 nuevas piezas y arreglos para..

Publicado el 20/06/24 13:00

Lyubo Kirov comienza el verano con un nuevo single y un nuevo álbum: "Corazón nuevo"

Lyubo Kirov es una de las estrellas de la música búlgara que han llenado las salas más grandes en los últimos años. Cada nueva canción suya emociona al público, que tiene un nuevo motivo para alegrarse: hace unos días el cantante lanzó el álbum..

Publicado el 19/06/24 09:23

La canción folclórica búlgara no se puede traducir, pero es magnética para el mundo

La cantante folclórica Magdalena Karamiteva lleva más de 20 años viviendo en el extranjero con su familia, pero la canción folclórica búlgara la acompaña en todas partes. Ella es autora de decenas de letras que ha convertido en canciones junto con su..

Publicado el 18/06/24 14:45