Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Foto: wikipedia.org

Detenido pirata informático que accedió a los correos electrónicos de Barack Obama y George Bush

En Rumania han detenido a un pirata informático sospechoso de haber accedido a los correos electrónicos de la Administración de Barack Obama y otras personalidades de influencia. El especialista informático ha sido detenido en la ciudad de Arad en la frontera con Hungría. Su nombre no se ha hecho público. Según los investigadores, el año pasado el hacker había accedido a la correspondencia y a fotos privados de George Bush - padre y su familia. Víctimas del hacker han sido también el ex Secretario de Estado Colin Powell y el actor Steve Martin.

Cirujano se va en medio de una intervención quirúrgica en Zagreb

Un cirujano croata del hospital “Rebro”, de la capital Zagreb, abandonó el quirófano porque se había acabado su horario laboral. “Empecé una intervención quirúrgica abdominal muy complicada a las 15.00 h. Estuve operando hasta las 20.00 h. y después me fui porque se acabó mi turno. La intervención quirúrgica fue finalizada por un compañero mío quien estuvo operando otras tres horas más”, dijo el cirujano a los medios de comunicación locales que no señalan su nombre. El médico explicó su conducta con el nuevo contrato colectivo que prevé sólo 180 horas de trabajo extra por año para los médicos.

Número record de infectados de SIDA en Albania

Durante el año pasado en Albania fue registrado un número record de infectados por el virus del SIDA, señala un informe oficial del Insitito para la Salud Pública de Tirana. Según las estadísticas oficiales, en los últimos 12 meses fueron infectadas 122 personas. El mayor número de nuevos infectados se registró en diciembre, 24 personas. Según el Instituto, oficialmente en el país hay 696 personas infectadas de SIDA, pero expertos opinan que el número real es mucho mayor. El 30% son mujeres, y el mayor número de infectados se observa en la zona de la capital Tirana. El primer caso de SIDA en Albania fue registrado en 1991.

40% de desempleo en Kosovo

En Kosovo la tasa de desempleo ha alcanzado el 40%, señala un informe del Banco Mundial, que fue hecho público en Prístina. Según las estadísticas oficiales del Gobierno de Kosovo, los desempleados en el país son un 30%. Durante el mandato del Gobierno actual del premier Hashim Thaçi, el número de los desempleados no se ha reducido, subrayan desde la organización mundial. El documento señala que Kosovo ocupa el último lugar entre sus países vecinos en cuanto a la creación de nuevos puestos laborales. Los sueldos en Kosovo son los más bajos de la región, reza además el documento del Banco Mundial.

Grecia ofrece 4 millones de euros por la captura de extremistas

Grecia ha ofrecido un premio de 4 millones de dólares por la captura de varios extremistas contra los que han sido dictadas ordenes de búsqueda y captura, ha informado el ministro de Orden Público y Protección Ciudadana, Nikos Dendias. El premio se ofrece a cambio de información sobre tres famosos extremistas de extrema izquierda y los asesinos desconocidos de dos neonazistas en noviembre del año pasado. El gobierno griego ha intensificado la lucha contra el renacimiento de las actividades extremistas al haber asumido el país la presidencia rotativa de la UE.

Eslovenia se está preparando para un referéndum sobre un segundo reactor nuclear

La premier eslovena, Alenka Bratusek, ha propuesto que en el país se celebre un referéndum sobre la construcción de un segundo reactor nuclear en la central nuclear de Krsko hasta principios de 2015. La construcción de un segundo reactor nuclear es parte del programa de desarrollo de Eslovenia hasta 2023. Sigue pendiente la cuestión de qué manera se realizará la financiación del proyecto que asciende a unos 3 a 4 mil millones de euros. La decisión de aumentar la capacidad de la Central Nuclear de Krsko fue tomada en 2008 pero debido a la crisis económica el proyecto fue congelado.

El Papa Francisco visitará Sarajevo en junio

El Papa Francisco realizará una visita oficial a Bosnia y Herzegovina el 21 de junio, ha informado la televisión federal de Bosnia. El sumo pontífice realizará una visita de un día a Sarajevo y lanzará un mensaje de paz con motivo del centenario del comienzo de la Primera Guerra Mundial, cuando el serbo-bosnio Gavrilo Princip asesinó a tiros al archiduque Francisco Fernando de Austria-Hungría y su esposa.

LA UE ha concedido 600 millones de euros a Albania

La Unión Europea ha proporcionado 600 millones de euros a Albania en los últimos siete años, ha explicado el embajador de la UE en Tirana, Ettore Sequi. Al referirse a los esfuerzos de la UE para realizar los programas de preadhesión de Albania, el diplomático ha señalado que “el deseo de Bruselas es que este dinero sea utilizado de modo productivo a través de diferentes fundaciones en Albania”. Ettore Sequi ha dicho además que aparte de programas de cooperación entre Tirana y Bruselas, hay también programas bilaterales con Italia, Alemania, Suiza y otros países en sectores neurálgicos como la infraestructura vial, las escuelas y las prisiones.

Version en español por RuslanaValtchev




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Calidoscopio balcánico

Atenas exige respeto a los derechos de la minoría griega en el norte del Epiro Grecia ha advertido al primer ministro de Albania, Edi Rama, que el respeto a los derechos de la minoría griega en Albania sigue siendo una condición explícita..

Publicado el 08/11/24 17:05

Una expedición polar búlgara explora el continente antártico por 33 vez

La trigésima tercera misión polar búlgara zarpa hacia la Antártida para continuar sus estudios científicos en cooperación con estudiosos de distintos países. Por primera vez a bordo del buque científico santos hermanos Cirilo y Metodio se encuentran..

Publicado el 08/11/24 11:52
Katerina y Ana-Maria Andreev

Una nueva plataforma en Internet ayuda a los que regresan del extranjero a instalarse más rápidamente en Bulgaria

No hay estadísticas exactas sobre el número de búlgaros en el extranjero, pero un informe del Ministerio de Asuntos Exteriores del año pasado indica que hay unos 2,8 millones de búlgaros viviendo fuera del país. Según el censo de 2021 realizado..

Publicado el 07/11/24 14:30