Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Los museos de Historia Militar de Pleven: el museo panorámico “La Epopeya de Pleven”

El museo panorámico “La epopeya de Pleven de 1877”
Foto: www.bg.wikipedia.org
Si visitaran un día el corazón de Bulgaria del Norte, cerca de la ciudad de Pleven, no duden en visitar los puntos de interés dedicados a la Guerra ruso-turca de 1877-1878, guerra libertadora para Bulgaria de la dominación otomana. La ciudad de Pleven se encuentra en el centro del valle danubiano, a igual distancia del río Danubio y de la Cordillera Balcánica. Los Museos de Historia Militar del municipio de Pleven son unos de los más viejos de Bulgaria y son los primeros que abrieron puertas después de la Liberación del país del dominio otomano en 1878. Hoy en día en el municipio residen cerca de 300 mil personas, 110 mil de ellas viven en la ciudad de Pleven, la séptima mayor de Bulgaria.

© Foto: panorama-pleven.com

Sala de artillería en la casa museo “Su Majestad Carol I”, ciudad de Pordim

La mayoría de los museos tienen un horario continuo y abren todos los días independientemente de la temporada, atendiendo un considerable flujo de turistas. Las exposiciones muestran armas, mapas militares, altares de campaña, uniformes y un sinfín de objetos, testigos del sitio de la ciudad que duró 5 meses y de las batallas entre los ejércitos turco y ruso en la Guerra Ruso-Turca de 1877 y 1878.

© Foto: panorama-pleven.com

Armas de la Guerra ruso-turca de 1877-1878
Un artículo del historiador Milko Asparuhov, director de los Museos de Historia Militar de Pleven expresa: Durante la guerra, la ciudad de Pleven adquirió una gran importancia militar, política y estratégica. La epopeya de Pleven se convirtió en uno de los episodios más importantes de la historia de la ciudad. Por su duración, número de ejércitos participantes y bajas sufridas, las batallas de Pleven son unos de los acontecimientos de mayor envergadura de la Guerra de Liberación de Bulgaria que jugaron un papel decisivo para el desarrollo y el desenlace victorioso de la guerra. En 1877, la desconocida hasta entonces ciudad de Pleven o Plevna como la llamaban a la sazón, atrajo la atención, las emociones, las esperanzas y el entusiasmo de la comunidad internacional. La libertad búlgara empezó desde Pleven, desde sus fangosas trincheras, desde los reductos invencibles y los campos empapados de sangre. Después de la victoria, los vecinos de Pleven entregaron al emperador Alejandro II de Rusia su sabia valoración de los acontecimientos, recogida en un mensaje de agradecimiento que expresaba: “La liberación de Pleven, es el alba de la liberación de Bulgaria.

© Foto: imagesfrombulgaria.com


El ejército ruso, integrado también por tropas rumanas, asaltó tres veces sin éxito las colinas verdes alrededor de Pleven. Hubo enormes bajas. Después del fracaso los jefes militares cambiaron la táctica militar. Sometida durante tres meses a un sitio, la guarnición turca perdió la batalla el 10 de noviembre 1877. Su líder, Osman Pasha, fue cautivado. Uno de los más talentosos comandantes turcos entregó simbólicamente su espada al general ruso Ganetskiy.

© Foto: panorama-pleven.com

Batería en el Parque Skobelev

© Foto: panorama-pleven.com

Objetos personales del comandante en jefe del ejército ruso, príncipe Nikolay Nikolaevich
Por muy verídica que sea la narración sobre la historia de aquella batalla memorable y por muy impresionantes que sean los hechos y las cifras, nada se puede comparar con la experiencia de vivir personalmente los acontecimientos. A pesar de ser ilusoria, es la sensación que experimenta uno al encontrarse uno en el campo de batalla, producido panorámicamente. En 1907 los agradecidos ciudadanos de Pleven plantaron hermosos árboles y matas en el lugar de los combates. Denominaron el sitio El Parque Skobelev, en honor al famoso general ruso con ese nombre. Siete decenios más tarde, en 1977, en el mismo lugar fue construido el museo panorámico “La epopeya de Pleven”. El edificio, de 50 metros de altura, representa un cono truncado, apoyado simbólicamente en cuatro bayonetas estilizadas. Los tres anillos horizontales del edificio simbolizan los tres asaltos de la ciudad. El cuarto, cubierto por un friso, evoca el sitio de Pleven. En la primera sala están representados varios acontecimientos históricos: el Levantamiento de Abril de 1876 contra el poder otomano, las batallas en el pico Shipka durante la Guerra de Liberación Nacional. En la sala, cubre las paredes un enorme lienzo de más de 100 metros de longitud y 15 metros de altura, tejido de lino como una sola pieza, que tiene una sola costura. Con ayuda de las imágenes que ostenta y los objetos entrelazados en ese lienzo, se logra un magnífico efecto de realismo y una perspectiva imaginaria de hasta 10 kilómetros. Uno tiene la impresión de que podría tocar el carro, como si fuera real, o dar un solo paso y ponerse al pie de los cañones representados en el lienzo.

“El tercer ataque”, fragmento del pintoresco lienzo “Epopeya de Pleven de 1877”

© Foto: panorama-pleven.com

Uniformes militares turcos y una bandera turca cautivada
El autor de la parte pictórica es Nikolay Ovechkin, jefe del equipo de 13 pintores búlgaros y rusos que realizaron la obra. Los visitantes pueden acceder en ascensores a dos miradores que dan al lugar donde se llevaron a cabo los combates. Es impresionante que el edificio, la pintura y los objetos que la complementan fueron acabados en solo ocho meses. En la construcción del complejo participaron, además de técnicos especialistas, muchos voluntarios. El museo panorámico fue inaugurado el 10 de noviembre de 1977 con motivo del centenario de la liberación de la ciudad de Pleven. Al entrar en el complejo se ve una placa de homenaje que reza “Un legado para las futuras generaciones”. Detrás de ella se encuentra amurallada una cápsula de metal que guarda los mensajes de los vecinos de Pleven a las generaciones futuras. La cápsula deberá ser abierta en la misma fecha del año 2077. 

Versión en español por Vésela Petrova
По публикацията работи: Albena Bézovska


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El monumento a los fundadores del Estado Búlgaro, “lastrado” por símbolos de hormigón del pasado

“En consonancia con los tiempos”, escribió un artista de pintada en el pedestal del monumento al Ejército Soviético, en Sofía, en el cual las figuras de los soldados rusos en uno de los altorelieves fueron pintadas con los colores de personajes..

Publicado el 23/09/16 09:25

La casa de Vasil Levski, reconstruida de las cenizas, se ha convertido en santuario

La casa natal de Vasil Levski, ideólogo y organizador de la revolución nacional búlgara en el siglo XIX, es uno de los museos conmemorativos más visitados de Bulgaria tanto en el pasado como en el presente. El hogar del Apóstol de la Libertad, en Kárlovo..

Publicado el 01/07/16 16:01

En la zona de las rocas de Belogradchik la gente de la Antigüedad codificó mensajes sobre el mundo

Un paisaje pedregoso insólito se abre ante los ojos en el rincón noroeste de Bulgaria. Allí están las rocas de Belogradchik que infunden respeto y pasman con el aspecto de los gigantes rupestres que se yerguen hacia el cielo. La zona está llena de..

Publicado el 20/03/16 08:00