Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Ultimado el proyecto "Redescubre a Sofía", 130 años capital búlgara

El Ayuntamiento capitalino y el segundo más importante banco griego, Alfa Bank, que opera en el mercado búlgaro desde hace varios años, prolongarán su cooperación después del exitoso proyecto conjunto encaminado a popularizar Sofía con motivo del 130 aniversario de su proclamación de capital de Bulgaria.
Durante un mes los habitantes de Sofía y sus visitantes tuvieron la posibilidad de conocer el aspecto de la capital búlgara de finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Con este motivo por toda la ciudad fueron colocadas fotos y vallas publicitarias que representan imágenes antiguas en blanco y negro de algunos de los edificios y plazas más emblemáticos de la capital. Las escuelas organizaron visitas a los lugares donde estuvieron montadas las fotos para que los pequeños habitantes de Sofía pudieran conocer la imagen de la antigua capital. Las pantallas montadas en el centro de la ciudad presentaron el espíritu y la arquitectura capitalinos por medio de fotos y hechos curiosos poco conocidos. Despertaron el interés las proyecciones de cintas del archivo de la ciudad sobre la fachada del Palacio Nacional de Cultura.
El proyecto Redescubre a Sofía, 130 años capital búlgara, fue realizado con el apoyo financiero de Alfa Bank. Para Radio Bulgaria el director del sucursal búlgaro del banco, Filip Petra, manifestó:

“Con motivo del 130 aniversario de nuestro banco decidimos regalar a Sofía un acontecimiento cultural. Utilizando fotografías de Sofía del siglo XIX y principios del siglo XX decidimos organizar una exposición por toda la ciudad que presente imágenes de este período. Además montamos una tienda muy grande cerca de la iglesia Santa Dominga donde presentamos unas 70 fotografías acompañadas de comentarios y textos explicativos. Montamos vallas publicitarias por toda la capital, así como grandes paneles con imágenes de la antigua Sofía que los ciudadanos utilizaron para tomarse fotos. Esperamos que de este modo los habitantes de Sofía y sus visitantes hayan logrado sumergirse en el pasado y conocer mejor la capital. El interés hacia el acontecimiento fue enorme. Las personas nos llamaban por teléfono y nos escribían para expresar que nuestra iniciativa es una manera excelente de conmemorar el aniversario de nuestra capital”.

Después de la clausura de la exposición Alfa Bank regaló las fotos al Ayuntamiento capitalino y su director manifestó que la cooperación entre los dos países continuará en el futuro. A raíz de esto Minko Gerdjikov, quien de momento se desempeña como alcalde capitalino, dijo:

“Alfa Bank y el Ayuntamiento de Sofía son coetáneos. Por esto decidimos que lo mejor que podemos hacer al celebrar ambos aniversarios es mostrar que la historia y el pasado de nuestra urbe son muy nutridos. Sofía es una de las ciudades más verdes de Europa. Queremos que se convierta en uno de los mejores lugares para vivir. No cabe duda que en los últimos años la capital es el mejor lugar para vivir en Bulgaria, como lo indican los hechos. El 34% del PIB de Bulgaria se genera en Sofía. Más del 70% de las inversiones en el país durante los últimos tres años se realizan en nuestra ciudad. Me he planteado la tarea de convertir a Sofía en un destino turístico y de negocios, como lo es Atenas. En este sentido nuestros colegas griegos podrán ayudarnos mucho como sucedió con el proyecto Redescubre a Sofía, 130 años capital búlgara. Parte de las fotografías serán montadas en el edificio del ayuntamiento, las vallas publicitarias serán exhibidas en las estaciones del metro, lo cual mejorará la imagen cultural de nuestra capital. Con nuestros colegas griegos debatimos las posibilidades de ampliar nuestra cooperación con el propósito de construir un Museo de Sofía que de cabida al pasado y al presente de la capital”.


Versión al español de Hristina Taseva
По публикацията работи: Veneta Nikolva


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Una búlgara será la presentadora de los Premios Nacionales de Teatro "Fausto" en Alemania

"Niño búlgaro yo soy, del verdor de nuestras montañas estoy fascinado; búlgaro llamarme es de mi máximo agrado", escribía con orgullo Iván Vazov, el patriarca de la literatura búlgara, en Bulgaria tras la Liberación en 1878. Hoy, un..

Publicado el 31/10/24 17:48
Rayna Mandzukova

Rayna Mandzukova: "Quiero que la guerra no divida a la comunidad búlgara de Besarabia en Ucrania y Moldavia"

Los búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..

Publicado el 29/10/24 11:08
Praga

Irena Angelova, de la República Checa: “Una vez más, los búlgaros de las ciudades alejadas de Praga no pueden votar”

La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..

Publicado el 27/10/24 21:35