Podcast in English

author: Veneta Pavlova

Asırlar boyunca kadın güzelliği

12 Mayıs günü Ulusal Arkeoloji Enstitüsünde, ki ona bağlı bir müze de var muhteşem bir sergi açıldı. ‘Zamanın aynası - asırlarca kadın güzelliği’ başlıklı sergi 25 Eylül gününe kadar açık kalacak. Enstitü müdürü Lüdmil Vagalinski anlatıyor:..

13.05.16 14:24 |

Alhajas de factura exquisita evocan la belleza femenina a través de los siglos

Hoy, 12 de mayo, en el Instituto Nacional de Arqueología con Museo, adscrito a la Academia de Ciencias de Bulgaria, ha abierto sus puertas una exposición exquisita titulada “Espejo del tiempo: la belleza femenina a través de los siglos”. Se exhiben..

12.05.16 11:38 |

Lyaskovets Manastırı

Arbanasi platosunun tepesine konmuş olan Petropavlosk/ Lyaskovets/ Manastırı’nın çan kulesinden gelen sesler ta şarap mahzeni ve bir zamanlar kazançlı bir uğraş olan bahçıvanlığıyla ün kazanan yakın Lyaskovets kasabasında duyulur. Veliko Tırnovo kenti..

08.05.16 09:35 |

Les sculptures "impondérables" de Stéphane Ivanov

Jusqu’que le 21 mai à la galerie "Vaska Emanouilova", qui porte le nom de la célèbre sculptrice, on peut voir les œuvres du jeune auteur Stéphane Ivanov. Dans l’exposition il donne partiellement la réponse à la question de savoir à quoi ressemble..

30.04.16 10:05 |
Fresco from the St. Nikola temple, the town of Elena

Bulgarian history: looking down from the frescoes

The second volume of a remarkable book was presented at The Plume club at the National Palace of Culture in Sofia – The Mystery of Bulgarian frescoes. The volume itself is entitled Sacred history and history and was released by Inle publishers..

29.04.16 08:00 |

Sculpture incidents in Vaska Emanuilova gallery

In the Vaska Emanuilova Gallery in Sofia until May 21 visitors would be able to see works by young artist Stefan Ivanov. In his exhibition he tries to show how modern sculpture could look like. The exhibition is entitled "Unforeseen..

26.04.16 11:32 |
Fresco del templo de San Nicolás en la ciudad de Elena

Historia de Bulgaria, una mirada a los frescos

En el club Peroto, en el Palacio Nacional de Cultura, se ha presentado el segundo volumen de un libro notable, “El misterio de los frescos búlgaros”, titulado “La Historia sagrada y la Historia”. Está editado por la editorial Inle, que ya publicó el..

24.04.16 09:10 |

‘Vaska Emanuilova‘ galerisinde ilginç heykel sergisi

Sofya’da ünlü heykeltıraşın ismini taşıyan‘Vaska Emanuilova’ galerisinde 21 Mayıs gününe kadar genç heykeltıraş Stefan İvanov’un eserleri sergilenecek. Sanatçı çağdaş heykelin acaba görüntüsü nasıl olmalı sorusuna kısmen cevap veriyor. Sergisine ‘..

22.04.16 11:02 |

Incidentes escultóricos en la galería “Vaska Emanuilova”

En la galería capitalina Vaska Emanuilova, que lleva el nombre de la famosa escultora, hasta el 21 de mayo se pueden ver obras del joven artista Stefan Ivanov. En su exposición el creador da respuesta a la pregunta de cómo puede ser la escultura..

21.04.16 15:40 |
The convent building before the restoration

Bulgarian convent in Istanbul becomes museum

One of the landmark buildings of the Bulgarian National Revival - the convent in Istanbul, will be turned into a museum. It is located on the Golden Horn, opposite to the famous Bulgarian St. Stephen Church - the only iron church in the..

04.04.16 13:55 |