Podcast in English

author: Elena Karkalanowa

Grüne Ideen bahnen sich den Weg in Kinderherzen

Ein ungewöhnlicher Garten in Sofia wird auf besondere Art und Weise belebt. Ungewöhnlich sind jedoch nicht die Anpflanzungen selbst, sondern wie sie entstanden sind – zuerst in den Träumen von Kindern einer der Schulen der bulgarischen Hauptstadt..

01.06.21 12:08 |
Фили Ладжман

Auslandsbulgaren stimmen für Neustart des Systems

Filli Ladgman lebt seit vielen Jahren in Melbourne, Australien, und arbeitet beim SBS Radio. Was erwarten die Bulgaren in Australien von den Wahlen? „ Die Bulgaren erwarten Veränderungen, ein neues Bulgarien. Sie wollen,..

05.04.21 11:56 |

Rege Wahlbeteiligung in Papenburg

Gegen Mitte des Wahltages haben in Papenburg, Landkreis Emsland in Niedersachsen, etwas mehr als 150 bulgarische Bürger ihre Stimme abgegeben. „Momentan sind viele Menschen hier“, teilte für Radio Bulgarien Sabina Christov mit, die dem Wahlvorstand..

04.04.21 16:10 |

7 Parteien mit Chance für den Einzug ins Parlament, zwei politische Formationen kämpfen um den 3. Platz

Sieben Parteien würden im neuen Parlament Einzug halten, wenn die Wahlen heute wären, belegt eine vom Bulgarischen Nationalen Rundfunk in Auftrag gegebene Umfrage von „Gallup International“ In puncto Wählergunst zeichnet sich derzeit für die..

02.04.21 15:27 |

Politik in Zeiten einer Pandemie: Was hat Vorrang, Gesundheit oder Wirtschaft?

Der Nationale Krisenstab zur Coronavirus-Prävention und -Bekämpfung hat sich für einen Lockdown ausgesprochen, um die Ausbreitung der Covid-19-Epidemie in Bulgarien und den Druck auf das Gesundheitssystem zu senken. Soziologische Studien..

24.11.20 16:19 |

Islamisches Opferfest – Zeit der Barmherzigkeit und Vergebung

Rund 577.000 bulgarische Bürger, die sich zum Islam bekennen, feiern das Islamische Opferfest. Es ist eines der größten muslimischen Feiertage, der mit der Kraft des Glaubens verbunden ist und durch das Opfertier die Dankbarkeit gegenüber dem..

31.07.20 06:55 |

Zu Mariä Himmelfahrt in Schiroka Laka

Mitte des Sommermonats August wird in Bulgarien die Gottesmutter besonders geehrt. Von all den Marienfesten steht am 15. August die „Entschlafung der allerheiligsten Gottesmutter und Immerjungfrau Maria“ im Mittelpunkt. Es wird an ihren Tod..

15.08.19 09:00 |

Bildung – der Hauptgrund für Emigration 17 bis 25jähriger Bulgaren

Das Zertifikat, das die Kenntnis der bulgarischen Sprache bescheinigt, soll in den EU-Ländern als Dokument für den Nachweis von Fremdsprachkenntnissen anerkannt werden. Das ist eines der großen Ziele der diplomatischen Bemühungen der bulgarischen..

29.07.19 16:20 |

Bulgarisches Filmfest in Rom erlebt seine zwölfte Ausgabe

Mit dem Sommer kommt auch die Zeit für das Festival des bulgarischen Kinos in Rom . Auch in diesem Jahr wird es von Jana Yakovleva und ihrem Team vom Bulgarischen Kulturinstitut in der italienischen Hauptstadt organisiert. Sie haben sich zum Ziel..

27.06.19 15:34 |
Im Dorf Krynytschne, Ukraine

Bulgariens Vizepräsidentin Iljana Jotowa in einem Interview für Radio Bulgarien: Die Trägheit in der EU ist gefährlicher als die Reformen

Vizepräsidentin Iljana Jotowa ist kategorisch, dass je einfacher das Verfahren für den Nachweis der bulgarischen Herkunft ist, desto weniger Fälschungen es geben wird. Sie bedankte sich für die Möglichkeit, vor Radio Bulgarien zu sprechen, das..

23.05.19 17:45 |