Η Ίσκρενα Γιορντανόβα παίζει βιολί από τα 5 της χρόνια και έχει τελειώσει το Μουσικό Σχολείο και την Μουσική Ακαδημία στην Σόφια. Εδώ και 30 χρόνια ζει στην Λισαβόνα. Παίζει 1ο βιολί στην Συμφωνική Ορχήστρα της Πορτογαλίας όπου η αδερφή της, Βελίνα Γιορντανόβα, που παίζει επίσης βιολί, είναι κορυφαία.
Λίγο μετά την εγκατάστασή της στην Πορτογαλία γνωρίστηκε με τον σύζυγό της, τον μαέστρο Μάσιμο Ματσέο (Massimo Mazzeo – γεν. 1963, Σαν Ρέμο, Ιταλία) με τον οποίο δημιούργησαν το σύνολο παλαιάς μουσικής «Divino Sospiro» (Θεϊκός αναστεναγμός). Πρόκειται για όρο από την μουσική μπαρόκ και αναφέρεται στην παύση στην χριστιανική μουσική με την οποία τονίζεται η ανύψωση της ψυχής. Καλλιτεχνικός διευθυντής του ανσάμπλ είναι ο Μάσιμο ενώ η Ίσκρενα είναι η εξάρχων του.
«Για το Μουσικό Σχολείο με προετοίμασε ο μεγάλος βούλγαρος παιδαγωγός βιολιού, Τρεντάφιλ Μιλάνοβ, λέει η Ίσκρενα. Έπειτα έμαθα να είμαι πειθαρχημένη από τον μαέστρο Βλάντι Σιμεώνοβ, στην ορχήστρα «Πιονέρ» όπου άρχισα να παίζω όταν ήμουν 8 χρονών. Εκεί διδάχθηκα την τέχνη οι ξεχωριστοί μουσικοί να ηχούν σαν ένας άνθρωπος, σαν σύνολο. Όταν γνωρίστηκα με τον άντρα μου στην Πορτογαλία δεν υπήρχε σύνολο παλαιάς μουσικής και θέλαμε να δημιουργήσουμε ένα σχήμα υψηλού επιπέδου το οποίο να εκπροσωπεί την Πορτογαλία. Φέτος το σχήμα αυτό κλείνει 20 χρόνια δημιουργίας. Έχουμε συμμετάσχει σε πολλά φεστιβάλ στον κόσμο και έχουμε ηχογραφήσει σημαντικά έργα. Το 2014 ιδρύσαμε ένα ερευνητικό κέντρο του οποίου είμαι επιστημονικός διευθυντής. Εκεί ανακαλύψαμε και μελετήσαμε πολλά έργα από το πορτογαλικό και το ιταλικό μπαρόκ. Την ίδια χρονιά, στο θέατρο «São Carlos» στην Λισαβόνα, διοργάνωσα μια έκθεση αφιερωμένη στον ιταλό συνθέτη Νικόλο Γιομέλι (Niccolò Jommelli), εκπρόσωπο της Ναπολιτάνικης Σχολής. Τα έργα του Γιομέλι εκτελούνταν πολύ συχνά τον 18ο αιώνα στην Πορτογαλία. Ο συνθέτης ήταν μέρος της πορτογαλικής αυλής και μαζί με τον Γκλουκ έκαναν την μετάβαση από το μπαρόκ στην κλασική μουσική. Ασχολούμαι επίσης με το έργο της Μανταλένα-Λάουρα Λομπαρντίνι-Σίρμεν που ήταν η μοναδική γυναίκα μαθήτρια του Ταρτίνι. Μαζί με την βουλγάρα βιολονίστρια, Ζεφίρα Βάλοβα, που ειδικεύεται στην μουσική μπαρόκ, αποφασίσαμε να ερμηνεύσουμε τα ντουέτα για βιολί της συνθέτριας και να εκδώσουμε CD με την μουσική της».
Η μουσική μπαρόκ σήμερα είναι πολύ δημοφιλής. Εκτελείται σε αυθεντικά μουσικά όργανα της εποχής και οι μουσικοί αποδίδουν με ακρίβεια το ύφος των συνθέσεων.
«Η Πορτογαλία άνοιξε για μένα νέους ορίζοντες, λέει η Ίσκρενα. Έμαθα να συνεργάζομαι με ανθρώπους από άλλες εθνικότητες. Η ίδια η χώρα είναι ήρεμη και έχει ενδιαφέρουσα ιστορία. Τα μουσικά έργα των συνθετών της είναι ακόμα άγνωστα για το ευρωπαϊκό κοινό. Εργάζομαι στην συμφωνική ορχήστρα, με το ανσάμπλ μας επίσης δίνουμε αρκετές συναυλίες. Κάνουμε ηχογραφήσεις, διδάσκω στην μουσική ακαδημία «Σάντα Σεσίλια» στην Ρώμη. Παρ’ όλα αυτά όμως ίσως κάποια στιγμή καταφέρω ξανά να έρθω στην Βουλγαρία όχι μόνο για διακοπές αλλά και για να συναντηθώ με το βουλγάρικο φιλόμουσο κοινό. Αυτήν την στιγμή εργάζομαι σε ένα πρότζεκτ για τον Σκαρλάτι που ήταν σημαντικός συνθέτης της πορτογαλικής αυλής. Επικεντρώνομαι στην σερενάτα «La Contesa delle Stagioni» από το 1720 που είναι αφιερωμένη στην βασίλισσα της Πορτογαλίας, Μαριάνα, κόρη του βασιλιά της Αυστρίας, Λεοπόλδου Α΄, ο οποίος ήταν μουσικός κι εκείνη εισήγαγε την ιταλική όπερα στην πορτογαλική αυλή».
Κείμενο: Ντιάνα Τσανκόβα
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Τα Χριστούγεννα είναι προ των Θυρών και το πιο σημαντικό τώρα, μετά απ’ όλα τα τρεχάματα για να είναι όλα έτοιμα για τις γιορτές, είναι να ηρεμήσουμε και να απολαύσουμε την σκεπή και την ζεστασιά του σπιτιού μας και την οικογενειακή θαλπωρή. Κι αν τα..
Ο «Χριστουγεννιάτικος ύμνος» είναι ανάμεσα στα νεότερα βουλγαρικά τραγούδια, αφιερωμένα στις χριστουγεννιάτικες γιορτές. Το ερμηνεύει ο Γκεόργκι Κωσταντίνοφ μαζί με τους μικρούς τραγουδιστές του Φωνητικού Συγκροτήματος Diamond. Η ιδέα για το..
Σήμερα στο City Mark Art Center στην Σόφια λαμβάνει χώρα πρεμιέρα του πρώτου βουλγάρικου χριστουγεννιάτικου μιούζικαλ. Ο τίτλος του είναι «Μπάτκο Κόλεντα» (Μεγάλε αδερφέ Χριστούγεννα) και μας προτείνει αξέχαστο ταξίδι ως τον πλανήτη Χριστούγεννα όπου όλα..
Ο «Χριστουγεννιάτικος ύμνος» είναι ανάμεσα στα νεότερα βουλγαρικά τραγούδια, αφιερωμένα στις χριστουγεννιάτικες γιορτές. Το ερμηνεύει ο Γκεόργκι..
Τα Χριστούγεννα είναι προ των Θυρών και το πιο σημαντικό τώρα, μετά απ’ όλα τα τρεχάματα για να είναι όλα έτοιμα για τις γιορτές, είναι να ηρεμήσουμε και..