Η μουσική του παγκοσμίως γνωστού βούλγαρου συνθέτη και πιανίστα Μίλτσο Λεβίεφ θα ακουστεί απόψε, 28^η Οκτωβρίου, στην αίθουσα «Βουλγαρία» της Σόφιας. Η συναυλία «Θρύλος για τον Μίλτσο» του συνόλου δωματίου «Σολίστες της Σόφιας» υπό τη διεύθυνση του Κωνσταντίν Ντομπρόικοφ είναι με την ειδική συμμετοχή και άλλων διάσημων μουσικών: της Βίκυ Αλμαζίδου – φωνή, του Αντόνι Ντόντσεφ – πιάνο, του Βαλέρι Κόστοφ – ηλεκτρονικό πιάνο κ. ά.. Οι μουσικοί θα παρουσιάσουν το βασικό θέμα της ταινίας «Δευτέρα το πρωί» του 1966.

Με τον τζαζ ήχο της αυτή η μουσική μετατράπηκε σε έκφραση της προσωπικής ελευθερίας και έγινε ένας από τους λόγους η ταινία να απαγορευτεί μέχρι το 1988. Για να μπορεί να την εκτελεί ως ξεχωριστό έργο, ο Μίλτσο Λεβίεφ άλλαξε τον τίτλο σε «Καθημερινή μέρα» και έτσι η μουσική απέκτησε τη νέα σκηνική και ανεξάρτητη από την ταινία ζωή της. Μερικά χρόνια αργότερα ο Μίλτσο Λεβίεφ έφυγε για τις ΗΠΑ, λόγω του οποίου το όνομά του απομακρύνθηκε ως συνθέτη της μουσικής στους τίτλους διάφορων ταινιών.

Το 2023 κυκλοφόρησε άλμπουμ με νέες διασκευές της κινηματογραφικής μουσικής του Μίλτσο Λεβίεφ με τους στίχους της Βίκυ Αλμαζίδου και της Ζλάτνα Κόστοβα. Στη συναυλία «Θρύλος για τον Μίλτσο» θα παρουσιαστούν πέντε τραγούδια του άλμπουμ, ανάμεσα στα οποία και το «Δευτέρα το πρωί».

Ανάμνηση για τον παγκοσμίως γνωστό τζαζίστα, ενορχηστρωτή και πιανίστα Μίλτσο Λεβίεφ διατηρεί και μια συνέντευξή του για το Ράδιο Βουλγαρία από τον Οκτώβριο 2014:

• "Ψάχνω την εγγύτητα παρά τις διαφορές" - ο Μίλτσο Λεβίεφ για το νέο του σχέδιο "Ταξίδι σε δύο κόσμους"

Επιμέλεια: Ντιλιάνα Τράτσεβα

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα