Η Γκαμπριέλα Ιβανόβα είναι μια 13χρονη έφηβη τραγουδίστρια που ζει στο Δουβλίνο. Το νεαρό ταλέντο έχει πραγματοποιήσει αρκετά επιτυχημένα μουσικά πρότζεκτ με διάσημους Βούλγαρους καλλιτέχνες. Αυτές τις μέρες κυκλοφόρησε το τελευταίο της έργο, που αναπτύχθηκε με όλη την παλέτα των φωνητικών της δυνατοτήτων, συμπληρωμένο με την ενορχήστρωση του Κρασιμίρ Μάντσεφ. Το τραγούδι αποτελείται από 4 φωνές, όλες της Γκάμπι. Πρόκειται για μια νέα έκδοση του κλασικού έργου «Καφάλ Σβίρι» του Βούλγαρου συνθέτη Πέταρ Λιόντεφ, που γράφτηκε για χορωδιακή ερμηνεία. Το καβάλι λέγεται καφάλ σε μια διάλεκτο της Ροδόπης.
Η νεαρή τραγουδίστρια έχει κερδίσει περισσότερα από 40 βουλγαρικά και διεθνή βραβεία τραγουδιού και είναι ένα από τα ταλαντούχα παιδιά της Βουλγαρίας, με την υποστήριξη του Ιδρύματος Ντιμίταρ Μπερμπάτοφ . Είναι γνωστή στο βουλγαρικό κοινό με το τραγούδι της With me and you, το οποίο ερμηνεύει μαζί με τον Βούλγαρο τραγουδιστή, παραγωγό και παρουσιαστή VenZy της hip-hop και του R'n'B. Πέρυσι, στο Διεθνές Φιλανθρωπικό Μπαζάρ του Δουβλίνου, η δεκατριάχρονη Βουλγάρα έκανε το κοινό, που ξεπέρασε τα 2.000 άτομα, να χορέψει, τραγουδώντας δύο βουλγαρικά δημοτικά τραγούδια με μεγάλη συγκίνηση.
«Αν και η Γκάμπι ζει και σπουδάζει στο Δουβλίνο, δεν ξεχνά τις ρίζες της, το πόση μαγεία και γοητεία υπάρχει στη βουλγαρική λαογραφία, η οποία είναι διαχρονική και πάντα απευθύνεται στις μελλοντικές γενιές, ανάλογα με το πώς τους προσφέρεται» - λέει η Λλιάνα Ντάντσεβα, μητέρα της νεαρής τραγουδίστριας.
Επιμέλεια: Βενέτα Νικόλοβα
Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
Φωτογραφία: πρ. αρχείο
Στις 18 Απριλίου 1895 στην πόλη Τραν, στην Δυτική Βουλγαρία, γεννήθηκε η εμβληματική τραγουδίστρια όπερας και παραδοσιακής μουσικής, Γκιούργκα Πιντζούροβα. Από παιδί άρχισε να τραγουδά μαζί με την μητέρα της και το 1917 ξεκίνησε μαθήματα με την..
Απόψε στις 19:00 η ώρα, στην Λέσχη Αξιωματικών, στην Σόφια, παρουσιάζεται το νέο άλμπουμ με παιδικά τραγούδια, του συνθέτη Ντόνο Τσβετκόβ, που λέγεται «Πού ζουν τα θαύματα;». Στην σκηνή θα εμφανιστούν εμβλημστικοί τραγουδιστές όπως η Πέτια..
Οι DEEP ZONE Project παρουσιάζουν την «Αλήθεια» - τη δική τους βερσιόν του καλά γνωστού τραγουδιού της Μιλένα Σλάβοβα, που σημάδεψε τη βουλγαρική μουσική στα πρόθυρα της νέας χιλιετηρίδας. Ο δημιουργός της νέας ενορχήστρωσης – Ντιάν Σάβοφ από τους..