Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Μπόικα Πρισάντοβα – «Σόνιο, τι μόι σόνιο»

Φωτογραφία: YouTube, αρχείο

Κάθε ταξίδι στη Ροδόπη είναι αξέχαστη λόγω της πανέμορφης φύσης της, αλλά το μεγαλείο του αυτό το βουλγαρικό βουνό οφείλει και στους ανθρώπους και τα τραγούδιά τους. Δεν είναι δυνατό να είσαι στη Ροδόπη και να μην ακούσεις και απολαύσεις τον ήχο της γκάιντας και τις φωνές των τραγουδιστών.

Στη Ροδόπη σας μεταφέρουμε και με το «Τραγούδι της ημέρας» μας. Το «Σόνιο, τι μόι σόνιο» είναι ένα από τα πιο δυνατά τραγούδια αυτής της άκρης της Βουλγαρίας. Οι στίχοι του αποτελούν συγκινητική ερωτική εξομολόγηση, τέτοιες που είναι τα περισσότερα τραγούδια της Ροδόπης.

Θα ακούσουμε το τραγούδι στην εκτέλεση ενός από τα εμβλήματα της περιοχής – της Μπόικα Πρισάντοβα, η σταδιοδρομία της οποίας ξεκίνησε από το πρώτο πανηγύρι «Ρόζεν» το 1961. Εκεί η τραγουδίστρια κέρδισε χρυσό μετάλλιο. Αφού τελείωσε την Ακαδημία Μουσικής και Χορευτικής Τέχνης στο Πλόβντιβ, έγινε μέλος του θρυλικού παραδοσιακού συγκροτήματος «Φίλιπ Κούτεφ». Αργότερα η Πρισάντοβα έγινε επικεφαλής διάφορων φωνητικών συγκροτημάτων, με τα οποία επίσης κέρδισε αναγνώριση και δημοτικότητα.

Η Μπόικα Πρισάντοβα εγκατέλειψε τον κόσμο μας στις 27 Ιανουαρίου 2017.

Στην πλούσιά της μουσική σταδιοδρομία έχει πολλά βραβεία, αλλά ένα είναι ιδιαίτερα πολύτιμο και σημαντικό – το 1991, στον 16ο Διεθνή Ραδιοφωνικό Διαγωνισμό στην Μπρατισλάβα της Σλοβακίας, σε ανταγωνισμό με ερμηνευτές από 28 ευρωπαϊκούς ραδιοφωνικούς σταθμούς, η Μπόικα Πρισάντοβα κέρδισε το Χρυσό Βραβείο, το οποίο θεωρείται από τους ειδικούς ως το φολκλορικό «Όσκαρ» στην Ευρώπη. Το 1991 όλα τα ΜΜΕ ενημερώνουν για αυτήν την επιτυχία του βουλγαρικού φολκλόρ και η φωτογραφία της Μπόικα Πρισάντοβα δεν βγάζεται από τα πρωτοσέλιδα των ευρωπαϊκών εφημερίδων και περιοδικών.

Ας θυμηθούμε το τραγούδι, που προκάλεσε συγκίνηση στο κοινό σε όλο τον κόσμο πριν από 32 χρόνια. Η διασκευή για σολίστ, χορωδία και γκάιντα είναι του Στέφαν Ντραγκοστίνοφ.


Μετάφραση και δημοσίευση: Ντενίτσα Σοκόλοβα 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

«Η δύναμη της αγάπης»

Η νεαρή τραγουδίστρια Πάολα κυκλοφόρησε στο τέλος του 2024 το νέο της τραγούδι «Η δύναμη της αγάπης». «Η ιδέα είναι να δείξουμε ότι όλοι είμαστε όμορφοι έτσι όπως είμαστε και ότι αυτό που κουβαλάμε στις καρδιές μας είναι εξαιρετικά σημαντικό»..

δημοσίευση: 1/11/25 12:10 PM

Στείλτε τις προτιμήσεις σας για τον «Μουσικό της Χρονιάς» 2024

Μέχρι τις 28 Ιανουαρίου η εκπομπή «Αλέγκρο Βιβάτσε» της ΒΕΡ διεξάγει για 34 η φορά την δημοσκόπηση «Μουσικός της Χρονιάς» 2024. Τα ονόματα των υποψηφίων θα ανακοινωθούν στις 4 Φεβρουαρίου. Υπάρχουν νέοι όροι της δημοσκόπησης με τρία στάδια..

δημοσίευση: 1/10/25 6:00 AM

Η Σιάνα Σλαβέεβα μας καλεί να χαρίζουμε χαμόγελα

Το τραγούδι, «Χάρισε χαμόγελο», είναι το πρώτο τραγούδι που γράφτηκε ειδικά για την Σιάνα Σλαβέεβα, που είναι 9 ετών και ανταποκρίνεται στον χαρακτήρα και την προσωπικότητά της. Η Σιάνα είναι φωτεινό παιδί που χαμογελά πολύ. Το μήνυμα του..

δημοσίευση: 1/5/25 6:10 AM