Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Βουλγαρική ιατρική ομάδα βραβεύτηκε για μια μοναδική χειρουργική επέμβαση

Δύο χρόνια μετά την πρώτη επέμβαση στη χώρα μας για τη διάσωση ενός άνδρα με μετατοπισμένη καρδιά

Μετά από ένα ατύχημα με μοτοσικλέτα, η καρδιά του Ζντράφκο Ντίμοφ μετατοπίστηκε προς τα δεξιά ως αποτέλεσμα σοβαρού τραύματος υψηλής ενέργειας στο στήθος. Για καλή του τύχη, τον ασθενή παρέλαβε ομάδα του Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου Εκτάκτων Περιστατικών Πιρογκόφ στη Σόφια και κατάφερε να σώσει τη ζωή του μέσω μιας πολύπλοκης χειρουργικής επέμβασης, που πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά στη Βουλγαρία. Στο 99% των περιπτώσεων, η έκβαση για τους ασθενείς, με αυτό το τραύμα, είναι θανατηφόρα. Μόνο 58 τέτοιες περιπτώσεις έχουν καταγραφεί παγκοσμίως και ο Ζντράφκο Ντίμοφ είναι μια από αυτές.

Σήμερα, 2 χρόνια αργότερα, ο Ζντράφκο Ντίμοφ είναι ζωντανός και καλά στην υγεία του και η ομάδα του Νοσοκομείου Εκτάκτων Περιστατικών «Ν.Ι. Πιρογκόφ» βραβεύτηκε για την καλύτερη παρουσίαση κατά τη διάρκεια του Συνεδρίου Αναισθησιολογίας και εντατικής θεραπείας, το οποίο πραγματοποιήθηκε πριν από λίγες ημέρες.


Ιστορία με αίσιο τέλος

Ο 28χρονος πιλότος της πολεμικής αεροπορίας Ζντράφκο Ντίμοφ, έπεσε θύμα εξαιρετικά σοβαρού τροχαίου ατυχήματος. Όταν μεταφέρθηκε στο μεγαλύτερο ιατρικό κέντρο έκτακτης ανάγκης της Βουλγαρίας, η ομάδα του τμήματος εκτάκτων περιστατικών με έκπληξη διαπίστωσε ότι αντιμετώπιζε μια πρωτόγνωρη ιατρική περίπτωση. Η ακτινογραφία του θώρακα και η αξονική τομογραφία έδειξαν ότι κατά τη διάρκεια του ατυχήματος, η καρδιά του Ζντράφκο αποκόπηκε και περιστράφηκε κατά 90 μοίρες. Η αορτή και η πνευμονική του αρτηρία περιστράφηκαν επίσης προς τα δεξιά.

"Η μετατόπιση ήταν τόσο μεγάλη που στην αρχή πιστεύαμε ότι επρόκειτο για συγγενή ασθένεια, αν και στην αεροπορία δεν γίνονται δεκτά άτομα με παρόμοιο γενετικό ελάττωμα. Οι ασθενείς με τέτοιους τραυματισμούς συνήθως πεθαίνουν επί τόπου. Ωστόσο, αυτός ο νέος είναι πιλότος μαχητικού και είναι σε πολύ καλή κατάσταση», εξήγησε στην ιδιωτική τηλεόραση BTV ο υφηγητής Ρούμεν Φίλιποφ, ο οποίος πραγματοποίησε τη μοναδική επέμβαση, μαζί με τον συνάδελφό του Δρ. Πλάμεν Παρβάνοφ.

Σε παρόμοιες χειρουργικές επεμβάσεις υπάρχει κίνδυνος να σταματήσει η λειτουργία της καρδιάς, να γεμίσει αίμα και να επέλθει καρδιακός θάνατος, λένε οι γιατροί. Παρά την πολυπλοκότητά της, η χειρουργική επέμβαση δεν κράτησε πολύ. Η ομάδα του Νοσοκομείου Πιρογκόφ επανατοποθέτησε την καρδιά στην κανονική της θέση και έκανε περικάρδιο. Ο Ζντράφκο Ντίμοφ ξύπνησε 40 μέρες μετά την επέμβαση χαρούμενος που επέζησε. Σήμερα, ζει κανονικά και συνεχίζει να αθλείται εντατικά.

Φωτογραφίες:Άνι Πετρόβα, pirogov.eu, cardiacinstitute.bg

Επιμέλεια: Βενέτα Νικόλοβα

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ξεκινά διεθνής διαγωνισμός μετάφρασης για φοιτητές και μαθητές

Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο βασικούς τύπους μετάφρασης: μετάφραση ξένων συγγραφέων στα βουλγαρικά για..

δημοσίευση: 2/2/25 6:15 AM

Η Βρετανική Πρεσβεία και η Προεδρία της Βουλγαρίας αναζητούν ξανά «Πρέσβη για μια μέρα»

Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Ιλιάνα Γιότοβα, ανακοίνωσε η γραμματεία Τύπου της Προεδρίας. Ο διαγωνισμός..

δημοσίευση: 2/2/25 6:15 AM
Κρασιμίρ Βάλτσεβ

Υποτροφίες από το πρόγραμμα «EXPLORER» του INSAIT

Το Ινστιτούτο Επιστημών Πληροφορικής, Τεχνητής Νοημοσύνης και Τεχνολογιών «INSAIT» του Πανεπιστημίου της Σόφιας παρουσίασε νέα έκδοση του Προγράμματος «EXPLORER» που σκοπό έχει να κρατήσει τα νέα ταλέντα στην Βουλγαρία. «Είμαστε τυχεροί που..

δημοσίευση: 2/1/25 12:00 PM