Σήμερα είναι η Ημέρα των Βούλγαρων της Βεσαραβίας. Οι συμπατριώτες μας αναχώρησαν μαζικά για πρώτη φορά για τα εδάφη που σήμερα βρίσκονται στις επικράτειες της Βλαχίας, της Μολδαβίας και της Ουκρανίας γύρω στο 1829. Οι άνθρωποι αυτοί εγκαταστάθηκαν σε μια ευρεία περιοχή γύρω από το Μπόλγκραντ και την Οδησσό και διατήρησαν τις παραδόσεις τους. Ένας από τους πιο γνωστούς βούλγαρους λαογράφους, ο ακαδημαϊκός Νικολάι Κάουφμαν, έγραψε με νότες τις μελωδίες που άκουσε σ’ αυτές τις περιοχές και δημοσίευσε 2 600 από αυτές, σε ένα ανθολόγιο 2 τόμων, με τραγούδια και μελωδίες, που εκδόθηκε το 1982.
Ο Κάουφμαν πήγε για πρώτη φορά στην Βεσαραβία το 1968 με ένα ανσάμπλ που παρουσίαζε δικές του επεξεργασίες πηγαίου φολκλόρ. Τότε ο λαογράφος έγραψε περίπου 100 τραγούδια Βουλγάρων που είχαν μεταναστεύσει από το Σλίβεν. Για την συνολική του δράση στην συλλογή πηγαίου φολκλόρ από την Βεσαραβία έλαβε υποστήριξη από την Ένωση Συνθετών Βουλγαρίας.
Φέτος οι Βούλγαροι της Βεσαραβίας γιορτάζουν με προσευχή για ειρήνη.
Επιμέλεια: Αλμπένα Μπέζοβσκα
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Μετά από 6 δεκαετίες στην σκηνή, η αγαπημένη τραγουδίστρια για κάμποσες γενιές Βουλγάρων, η Γιορντάνκα Χρίστοβα, σχεδιάζει μια περιοδεία αποχαιρετισμό προς τους φαν της στις ΗΠΑ, τον Καναδά και το Μεξικό. Την 1 η Μαρτίου η Γιορντάνκα Χρίστοβα θα..
Μετά τη σειρά από μπαλάντες που κυκλοφόρησε, ο Πάπι Χανς παρουσιάζει το κομμάτι «Δουλευταράς» - ένα εκπληκτικό track στο άλμπουμ του «Τα χρώματα της θλίψης». Ο ήχος και ο ρυθμός μοιάζουν με το στιλ της δεκαετίας του ’80 του περασμένου αιώνα και στο..
Ο Βασίλ Λέβσκι είναι η πιο φωτεινή προσωπικότητα στην βουλγάρικη ιστορία. Για την ζωή και το έργο του ξέρουμε από παιδιά και είναι πρότυπο για τους περισσότερους Βουλγάρους. Ακούμε το τραγούδι «Πες μου δάσος» από το παιδικό συγκρότημα «Κάρλοβόις» με..
Σημαντικές νεφώσεις με βροχή
Νεφελώδης