Πριν λίγες μέρες στην πόλη Ράντομιρ πραγματοποιήθηκε για άλλη μια χρονιά το Φεστιβάλ Μποζά. Αυτή η πόλη, σε απόσταση μικρότερη από 50 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Σόφιας, είναι γνωστή κυρίως για το αριστοτεχνικά παρασκευασμένο βαλκανικό ποτό, γνωστό και αγαπημένο σε όλες σχεδόν τις χώρες της περιοχής. Το τοπικό εθνογραφικό μουσείο παρουσίαζε την παρασκευή της μποζά, με τον τρόπο που παρασκευάζεται εδώ και αιώνες, και οι κάτοικοι της περιοχής παρουσίασαν τις σπεσιαλιτέ και τις χειροτεχνίες τους στην κεντρική πλατεία. Η γιορτή έδωσε την ευκαιρία σε αυτοδημιούργητες ομάδες από το Ράντομιρ και τα γύρω χωριά να χορέψουν λαϊκούς χορούς. Φυσικά, οι επισκέπτες δεν έχασαν την ευκαιρία να συμμετάσχουν και πιάστηκαν κι αυτοί στο χορό.
Φωτογραφίες: Βλαντιμίρ Βλαντιμίροφ
Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
Το μοναστήρι Μπάτσκοβο είναι ένα από τα σημαντικότερα πνευματικά κέντρα στη Βουλγαρία. Ιδρύθηκε το 1083 από τον Γκριγκόριε Μπακουριάνι, έναν βυζαντινό στρατηγό γεωργιανής καταγωγής. Το μοναστήρι διατηρεί τη βουλγαρική ορθόδοξη παράδοση σε συνδυασμό..
Το καλοκαίρι είναι μια εποχή χαλάρωσης και διασκέδασης. Η βουλγαρική ακτή της Μαύρης Θάλασσας προσφέρει γενναιόδωρα στους επισκέπτες της και τα δύο. Μπορούν όχι μόνο να χαλαρώσουν στις φιλόξενες παραθαλάσσιες πόλεις και θέρετρα, αλλά και να..
Στη Δυτική Βουλγαρία, σε απόσταση 100 χιλιομέτρων περίπου νοτιοδυτικά της Σόφιας, η τοποθετημένη στην όχθη του Στρυμόνα πόλη Ζέμεν και τα περίχωρά της δεν είναι ανάμεσα στους πιο δημοφιλείς τουριστικούς προορισμούς στη χώρα μας, αλλά το ενδιαφέρον για..
Σποραδικές νεφώσεις
Κυρίως νεφελώδης