Για τους Βούλγαρους από τις ΗΠΑ είναι πολύ σημαντικό να ασκούν το δικαίωμα ψήφου τους στις βουλγάρικες εκλογές. Αυτό φαίνεται από το ότι ο αριθμός αυτών που ψηφίζουν αυξάνεται κάθε φορά. Στην Μασαχουσέτη στις εκλογές του 2017 ψήφισαν περίπου 500 άτομα ενώ στις 4 Απριλίου – 600. Το μεγαλύτερο πρόβλημά τους είναι οι αποστάσεις και γι’ αυτό ζητούν να μπορούν να ψηφίζουν και μέσω ταχυδρομείου. Στις 11 Ιουλίου υπήρξαν περισσότερα εκλογικά κέντρα. α

Η Ναντέζντα Στογιάνοβα-Λιτλ ζει στην Βοστώνη εδώ και χρόνια. Από το 2013 τακτικά συμμετέχει στην διοργάνωση των εκλογών της βουλγάρικης κοινότητας σαν μέλος του Δικτύου Βούλγαρων Εθελοντών για τις Εκλογές. Αυτήν την στιγμή βρίσκεται στην Βουλγαρία με τις δυο μικρές κόρες της αλλά συμμετέχει ξανά στην διοργάνωση χρησιμοποιώντας τις σύγχρονες τεχνολογίες και την διαφορά της ώρας.

«Η Βουλγαρία με προϋπάντησε υπέροχα όπως πάντα – η μητέρα μου, οι φίλοι μου, οι άνθρωποι στην Σόφια και σε άλλες πόλεις, λέει εκείνη. Πάντα συγκινούμαι όταν είμαι εδώ. Στην Μασαχουσέτη ζουν κάμποσες χιλιάδες Βούλγαροι αλλά ακόμα δεν έχουν βγει τα αποτελέσματα από την Εθνική Στατιστική της καταμέτρησης. Εκεί ζουν Βούλγαροι από πριν το 1989. Τώρα έρχονται νέες οικογένειες, φοιτητές που έρχονται για να σπουδάσουν ή να εργαστούν το καλοκαίρι».

Για τους Βούλγαρους του εξωτερικού είναι σημαντικό να μπορούν να ασκούν το δικαίωμα ψήφου τους.

«Για μένα είναι πολύ σημαντικό να ασκήσω το δικαίωμα ψήφου μου, λέει η Ναντέζντα. Η Βουλγαρία είναι μέσα μας ανεξάρτητα από το που ζούμε. Σήμερα οι αποστάσεις δεν είναι πια τόσο απροσπέλαστες χάρη στις νέες τεχνολογίες. Τα παιδιά μου έχουν βουλγάρικη υπηκοότητα και μαθαίνουν βουλγάρικα. Για μένα είναι σημαντικό να τους μεταδώσω την βουλγάρικη παράδοση που έχω λάβει από την μητέρα και την γιαγιά μου και να την μεταδώσουν στα δικά τους παιδιά. Στην Νέα Αγγλία υπάρχει βουλγάρικο κέντρο του οποίου ο σκοπός είναι να κοινοποιεί τον βουλγάρικο πολιτισμό και να εντάσσει τους Βούλγαρους που ζουν εκεί. Έχει βουλγάρικο σχολείο, εκκλησία, σχολή χορού. Εγώ δεν είμαι μόνο Βουλγάρα αλλά και πολίτης της ΕΕ και είμαι φορέας αυτού του πολιτισμού. Ο κάθε Βούλγαρος που διατηρεί την βουλγάρικη ταυτότητά του μπορεί να συμμετέχει στην διοίκηση της πατρίδας του. Το όνειρό μου είναι η Βουλγαρία να ξεπεράσει το όριο της φτώχειας στο οποίο βρίσκεται εδώ και 30 χρόνια. Θα ήθελα να έχει στην Βουλγαρία άξιους, μορφωμένους, έξυπνους πολιτικούς που να αγαπούν την χώρα ενώ οι πολίτες να ασκούν έλεγχο επί της εκτέλεσης των προεκλογικών υποσχέσεων».

Κατά την γνώμη της Νάντια η προεκλογική καμπάνια δεν συμπεριλάμβανε εποικοδομητικό διάλογο για τις κατευθύνσεις στις οποίες πρέπει να αναπτύσσεται η Βουλγαρία.

«Είδα προσπάθειες για εξήγηση και εν μέρει παρουσίαση διάφορων προγραμμάτων, λέει εκείνη. Ήθελα να δω διάλογο αλλά δεν συνέβη. Και δεν πρέπει να ξεχνάμε πως δεν γίναμε μάρτυρες διαλόγου, να απαιτήσουμε αυτό να αλλάξει. Πρέπει να συζητάμε τις πολιτικές οι οποίες μπορούν να κάνουν την Βουλγαρία ένα καλύτερο μέρος για να ζούμε. Ένα μέρος στο οποίο οι επιχειρηματίες, οι νέοι, οι ηλικιωμένοι με πείρα να έχουν την δυνατότητα να συμβάλλουν στην κοινωνία. Έδωσα την ψήφο μου με την ελπίδα πως οι επόμενοι κυβερνώντες θα πραγματοποιήσουν αυτόν τον διάλογο».

Φωτογραφίες: πρ. αρχείο

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα