Στο Τσεπελάρε σίγουρα έχει τι να δει κανείς! Η πόλη στέκεται ήσυχη στους πρόποδες της κορυφής Μέτσι Τσαλ, όπου βρίσκεται μια από τις καλύτερες πίστες σκι στη Βουλγαρία. Η περιοχή εξυπηρετείται από τετραθέσιο τελεφερίκ με μετατόπιση 718 μ, το οποίο λειτουργεί επίσης το καλοκαίρι.
Από την κορυφή του Μέτσι Τσαλ ξεκινούν κι άλλες πίστες σκι με διαφορετικούς βαθμούς δυσκολίας και με συνολικό μήκος 20 χλμ. Το μέρος είναι ένας παράδεισος για σκι και σνοουμπόρντ.
Η μικρή πόλη της Ροδόπης έχει δύο μουσεία. Το μουσείο σκι παρακολουθεί τη μακρά ιστορία του αθλήματος στην πόλη, καθώς και τα επιτεύγματα των τοπικών σκιέρ και το Μουσείο του καρστ της Ροδόπης με τη μοναδική έκθεση ορυκτών, πολύτιμων και ημιπολύτιμων λίθων, διαφόρων τύπων πετρωμάτων και σχηματισμών σπηλιών που βρέθηκαν στις πολλές σπηλιές της περιοχής.
Κι άλλο - στο Τσεπελάρε ζει και εργάζεται ο διάσημος μάστορας γκάιντας Ιλία Ουτσίκοφ, ο οποίος έχει αφιερώσει την ζωή του σε δεκάδες γκάιντες.
Ο μάστορας λαμβάνει παραγγελίες από όλο τον κόσμο. Οι τουρίστες σταματούν στο εργαστήριό του για να γνωρίσουν την παραγωγή του τυπικού μουσικού οργάνου της Ροδόπης.
Γιατί αξίζει να επισκεφθείτε τη μικρή πόλη της Ροδόπης, δείτε το άρθρο "Τσεπελάρε - η πόλη των σκι και της ολυμπιακής δόξας" από τη συλλογή του Ράδιο Βουλγαρία.
Μετάφραση και επιμέλεια: Άιλιν Τόπλεβα
Φωτογραφίες: αρχείο
Στον Οίκο του Κινηματογράφου της Σόφιας απόψε θα γίνει η πρεμιέρα του βιβλίου «Οι στίχοι του καπετάνιου», με την οποία θα σημειώνουμε 120 χρόνια από τη γέννηση του μεγάλου Χιλιανού ποιητή Πάμπλο Νερούδα. Το βιβλίο περιέχει ερωτικά ποιήματα,..
Βούλγαροι τραγουδιστές της όπερας βγαίνουν στη σκηνή, για να τιμήσουν τον Μπορίς Χρίστοφ (1914-1993) με αφορμή την 110 η επέτειο από τη γέννησή του. Παίζοντας εμβληματικούς για τον μεγάλο μπάσο ρόλους, θα μας υπενθυμίζουν τους παγκόσμιους..
Από τον Οκτώβριο μέχρι το Δεκέμβριο το Ευρωπαϊκό Φεστιβάλ Αλληλεγγύης θα σηματοδοτήσει την 35η επέτειο από την πτώση του Τείχους του Βερολίνου. Σύμφωνα με τους διοργανωτές από το Πολιτιστικό Κέντρο του Πανεπιστημίου της Σόφιας και του συλλόγου «Κέντρο..