Καθώς πλησιάζουν οι γιορτές των Χριστουγέννων, σκεφτόμαστε όλο και πιο πολύ για τα δώρα που θα κάνουμε στους κοντινούς μας ανθρώπους. Τα νέα αυστηρότερα αντι-επιδημικά μέτρα, τα οποία θα ισχύουν έως τις 21 Δεκεμβρίου τουλάχιστον, θα ματαιώσουν τα εταιρικά πάρτι, καθώς και τα παραδοσιακά ψώνια πριν από τα Χριστούγεννα. Αν και τα καταστήματα λιανικής εκτός των εμπορικών κέντρων παραμένουν ανοιχτά, ορισμένα τμήματα του εμπορίου σίγουρα θα υποστούν απώλειες. Σε συνέντευξή της για τη ΒΕΡ, η Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της Ένωσης «Βουλγαρικό Βιβλίο» Βελιζάρα Ντόμπρεβα, επεσήμανε ότι το τρέχον μερικό κλείσιμο θα έχει αρνητικό αντίκτυπο στο εμπόριο βιβλίων:
«Συμφωνούμε ότι βρισκόμαστε σε συνθήκες πανδημίας, αλλά το βιβλίο πρέπει να συνεχίσει να προσεγγίζει ανθρώπους, ακόμη και στην πλήρη απομόνωση. Ακριβώς όπως οι άνθρωποι χρειάζονται τροφή και φάρμακα αυτή τη στιγμή, έτσι έχουν ανάγκη να διαβάσουν.»
Σύμφωνα με την ίδια, στη χώρα μας παρατηρούμε τις ακόλουθες ιδιαιτερότητες στη συμπεριφορά των αναγνωστών:
«Το κύριο κανάλι μέσω του οποίου τα βιβλία προσεγγίζουν τους αναγνώστες τους είναι τα βιβλιοπωλεία. Όλοι μιλάμε για διαδικτυακό εμπόριο, αλλά η πραγματικότητα στη χώρα είναι ότι μόνο το 10-15% των βιβλίων προσεγγίζει τους ανθρώπους μέσω του Διαδικτύου»
Ωστόσο, μην εγκαταλείπετε την ευκαιρία για τις επερχόμενες γιορτές να κάνετε δώρο ένα βιβλίο ή να γεμίσετε τη βιβλιοθήκη σας με νέους τίτλους.
«Επειδή μέσω των βιβλίων μπορούμε να χαρίσουμε πίστη, ελπίδα ή απλά μια καλή ιστορία για να ξεφύγουμε για λίγο από τις ανησυχίες της καθημερινής ζωής και τις ανήσυχες σκέψεις μας» λέει η εκδότης Βικτώρια Μπίσεροβα. «Το βιβλίο μπορεί να επιλεγεί και να δοθεί ως κάρτα, επειδή ο τίτλος μερικές φορές είναι τόσο δυνατός που μπορεί να στείλει ένα μήνυμα.» Η Βικτώρια Μπίσεροβα είναι ο εμπνευστής και κινητήρας της καμπάνιας «Αγόρασε 1 βιβλίο», η οποία ενθαρρύνει την ανάγνωση μεταξύ των παιδιών. Μέσω αυτής, ωστόσο, ζητά επίσης υποστήριξη για τα άτομα που έχουν αφιερώσει τη ζωή τους στα βιβλία:
«Πίσω από τη δημιουργία ενός τόμου δεν είναι μόνο συγγραφείς, εκδότες και έμποροι, αλλά και καλλιτέχνες, εκτυπωτές, επιμελητές που εργάζονται έτσι ώστε να μπορεί το βιβλίο να φτάσει στους αναγνώστες. Τις περισσότερες φορές, δεν έχουν συμβόλαια εργασίας με τους εκδοτικούς οίκους, γι 'αυτό οι μήνες αυτοί ήταν πολύ δύσκολοι για αυτούς.»
Στο πρώτο κύμα της Covid-19 την άνοιξη, το 30% των ιδιοκτητών εκδοτών και βιβλιοπωλείων αναγκάστηκαν να μειώσουν το προσωπικό τους και μόνο το 72% μπόρεσε να αποκαταστήσει εν μέρει τις δραστηριότητές του στη συνέχεια. Το μεγάλο χτύπημα στις επιχειρήσεις βιβλίων οδήγησε σε μείωση των πωλήσεων βιβλίων μεταξύ 50% και 70%, σύμφωνα με στοιχεία της Ένωσης «Βουλγαρικό Βιβλίο».
Η χριστουγεννιάτικη έκδοση της καμπάνιας φέρνει το όνομα «Αγόρασε 1 βιβλίο για χριστουγεννιάτικο δώρο». Οι εκδότες το αποκαλούν δώρο με φιλανθρωπικό σκοπό και νόημα, επειδή πιστεύουν ότι το βιβλίο παραμένει το πιο πολύτιμο δώρο που φέρνει αγάπη και ζεστασιά.
Επιμέλεια: Ιοάν Κόλεφ
Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα
Φωτογραφίες: αρχείοΜε πρωτοβουλία του Συμβουλίου της Ευρώπης κάθε χρόνο στις 26 Σεπτεμβρίου σημειώνεται η Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών. Η πρωτοβουλία, που υποστηρίζεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και το Συμβούλιο της Ευρώπης, έχει σκοπό να ενθαρρύνει την πολιτιστική..
Μέχρι τις 29 Σεπτεμβρίου, στην οδό Σλαβιάνσκα 29 στην Σόφια, 20 κατοχυρωμένοι και νέοι ρουμάνοι ζωγράφοι παρουσιάζουν για πρώτη φορά στην Σόφια τα έργα τους που είναι σχετικά με τς διαδικασίες στην σύγχρονη ρουμάνικη τέχνη. Μεταξύ τους είναι η Σαμπίν..
Μέχρι τις 24 Σεπτεμβρίου στον πολιτιστικό χώρο «Swimming pool» στην Σόφια η ομάδα επιμελητών εκθέσεων «Off-Site» παρουσιάζει την έκθεση «Οικολογίες της μετάβασης» η οποία τραβάει την προσοχή του κοινού προς μέρη τα οποία καταρρέουν στην Βουλγαρία...
Μέσω του Ταμείου για την Διατήρηση της Πολιτιστικής Κληρονομιάς της πρεσβείας των ΗΠΑ θα διατεθούν 240 000 δολάρια για τον χώρο ανεξάρτητων τεχνών..
Συγγραφείς και χορογράφοι από τη Βουλγαρία, τη Βενεζουέλα, τη Λιθουανία, την Τουρκία και τη Γαλλία λαμβάνουν μέρος στην 3 η έκδοση του διεθνούς..