Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ζλάτκα Στάβρεβα – «το άσπρο χελιδόνι της Στράντζα», γιορτάζει σημαντικές επετείους

Φωτογραφία: youtube.com

«Θα είναι λίγο να πω ότι αγαπάω το τραγούδι του βουνού Στράντζα! Είναι βαθιά στην καρδιά μου, το κουβαλώ με αγάπη και θαυμασμό, θα του είμαι πιστή μέχρι την τελευταία αναπνοή μου» - λέει η δημοτική τραγουδίστρια Ζλάτκα Στάβρεβα, η οποία σήμερα γιορτάζει την 70η επέτειό της.

Ερμηνεύτρια, παιδαγωγός και διοργανώτρια φολκλορικών γεγονότων, η Ζλάτκα Στάβρεβα ακούραστα ακολουθεί την πορεία της, γεμάτη συναυλίες στη Βουλγαρία και το εξωτερικό, ηχογραφήσεις, συμμετοχές σε ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές εκπομπές και διεθνών φόρουμ. Κάποιοι από τους πρώην μαθητές της σήμερα είναι δημοφιλείς νεαροί τραγουδιστές και τα ιδρυμένα από τη Ζλάτκα Στάβρεβα παραδοσιακά συγκροτήματα είναι σημαντικό μέρος της πολιτιστικής ζωής μερικών οικισμών στους παραθαλάσσιους δήμους Τσάρεβο και Πριμόρσκο, καθώς και στον Δήμο Σρεντέτς.

«Γεννήθηκα στην καρδιά του βουνού Στράντζα» - λέει η μεγάλη τραγουδίστρια. – «Στο χωριό μου Κοστί μέχρι και σήμερα έχει διατηρηθεί το αρχαίο έθιμο των αναστεναριών. Στην οικογένεια μου μεγάλωσα με το όμορφο τραγούδι της Στράντζα. Θυμάμαι την πρώτη συναυλία, στην οποία παραβρέθηκα – τραγουδούσε η «νεράιδα της Στράντζα», η μεγάλη Μάγκντα Πουσκάροβα. Την άκουγα με θαυμασμό. Μόλις 15χρονη πήγα στο Μπουργκάς, για να συνεχίσω την εκπαίδευσή μου. Εκεί στο συγκρότημα «Θρακικό τραγούδι» άρχισε η δημιουργική πορεία μου. Έχω συμμετάσχει σε μερικά παραδοσιακά συγκροτήματα στην πόλη, έχω δώσει συναυλίες ως σολίστ και ως μέρος διάφορων συγκροτημάτων. Το 1992 αρχίσαμε με τη μικρότερη μου αδελφή Ιρίνα να τραγουδάμε σε ντουέτο. Λάβαμε υποστήριξη από τον Γκεόργκι Παβλόφ, ο οποίος μας αποκάλεσε «τα άσπρα χελιδόνια της Στράντζα». «Η νεράιδα της Στράντζα» μας ανακήρυξε πνευματικές κόρες και ακολούθους της στην ερμηνευτική τέχνη και το 2000 μας κληροδότησε στίχους και μελωδίες δικών της τραγουδιών.»

Τη συναυλιακή δραστηριότητά της η κα Στάβρεβα συνεχίζει και μετά την επιστροφή της στην περιοχή της Στράντζα, στα τέλη της δεκαετίας του ’90 του 20ού αιώνα, αλλά περισσότερο χρόνο και προσπάθειες αφιερώνει στην εργασία με παραδοσιακά συγκροτήματα. 16 χρόνια τώρα διευθύνει το ιδρυμένο από την ίδια παιδικό συγκρότημα «Αναστενάρης» στον Μορφωτικό Σύλλογο «Γκεόργκι Κόντολοφ» στην πόλη Τσάρεβο. Στο γειτονικό χωριό Λόζενετς ιδρύει επίσης παιδική φολκλορική ομάδα «Λόζεντσε». Παράλληλα διευθύνει και η γυναικεία παραδοσιακή ομάδα του χωριού και το 2008 ιδρύει και ανδρική ομάδα. Τα παιδικά παραδοσιακά συγκροτήματα «Ουρντοβίζα» (από το όνομα του παλιότερου οικισμού στην περιοχή του σημερινού Κίτεν) και «Κόκκινες παιώνιες» στον Δήμο Σρεντέτς, επίσης ιδρύθηκαν από την τραγουδίστρια.

«Αυτά τα νεαρά ταλέντα έφεραν πολλά βραβεία, πολλή δόξα. Ευχαριστώ τον ακορντεονίστα Πλάμεν Γιάνεφ, με τον οποίο εργάζομαι, καθώς και τους δημάρχους των δήμων που μας υποστηρίζουν, για να μεγαλώνουν ευτυχισμένα και να αναπτύσσονται αυτά τα ταλέντα. Κάποια απ’ αυτά αποκαταστάθηκαν επαγγελματικά επιτυχώς – ο Κωσταντίν Μιχάηλοφ – δημοτικός τραγουδιστής της περιοχής της Στράντζα και ερευνητής της ιστορίας του γενέτειράς του, ο Γιανισλάβ Κόστοφ Ιβανόφ – καθηγητής μουσικής και ιστορίας, ο Γκεόργκι Γιόβνοφ, η Στεφανί Στογιάνοβα, ο Πέταρ Μανόλοφ και πολλοί άλλοι. Είμαι ικανοποιημένη από την εργασία μου και τις επιτυχίες τους.»

Εκ νέου με την υποστήριξη των δημοτικών ομάδων η Ζλάτκα Στάβρεβα ιδρύει και μερικά φολκλορικά φεστιβάλ.

Με αφορμή την 70η επέτειό της και 55 χρόνια δημιουργική πορεία, ο Κωσταντίν Μιχάηλοφ θα γράψει βιογραφικό βιβλίο για την τραγουδίστρια – «Κόρη της θρυλικής Στράντζα». Το βιβλίο θα παρουσιαστεί την άνοιξη του επόμενου έτους στο Μπουργκάς και σε μερικά άλλα μέρη, που συνδέονται με την τεράστια επαγγελματική δραστηριότητα της Ζλάτκα Στάβρεβα. Έτσι, έστω και με καθυστέρηση, οι λάτρεις της θα σημειώσουν την γιορτή της.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Preyah – «Κάθε μέρα»

Πάντα εντυπωσιακή, η Preyah προσηλώνει την προσοχή και με το νέο σινγκλ της «Κάθε μέρα». Πέρα από το χαρακτηριστικό στιλ της, εδώ η τραγουδίστρια άφησε ειδικό μήνυμα που βασίζεται σε μια πολύ προσωπική ιστορία. Ως δημιουργός των στίχων, η Preyah..

δημοσίευση: 10/25/24 12:00 PM
Μπιγκ Μπάντα ΒΕΡ

Συναυλία του Ντιμίταρ Μποντούροβ ανοίγει την σαιζόν της Μπίγκ Μπάντας της ΒΕΡ

Με συναυλία στις 24 Οκτωβρίου στο πρώτο Στούντιο της ΒΕΡ ξεκινά η νέα σαιζόν της Μπιγκ Μπάντας με μαέστρο τον Αντόνι Ντόντσεβ.  Στο πρόγραμμα θα έχει αυθεντική μουσική του πιανίστα, συνθέτη και παραγωγού Ντιμίταρ Μποντούροβ, ο οποίος εδώ..

δημοσίευση: 10/24/24 8:50 AM

Μίρο – «Τρυφερός»

Μετά την επιτυχία του «Έρωτας σαν ουρανός», που επί 12 εβδομάδες ήταν το πιο προβαλλόμενο βουλγαρικό τραγούδι, ο Μίρο μας προσφέρει νέο σινγκλ. Το «Τρυφερός» είναι αποτέλεσμα μιας εκπληκτικής συνεργασίας – εδώ ο τραγουδιστής εργάζεται με τον..

δημοσίευση: 10/23/24 12:00 PM