Χιλιάδες Βούλγαροι που ζουν στο εξωτερικό είναι αλληλέγγυοι με τους διαδηλωτές στην χώρα μας. Αυτό δείχνουν οι ειρηνικές διαμαρτυρίες που διοργανώνουν στους τόπους όπου ζουν. Ο λόγος για τον οποίο βγαίνουν στους δρόμους κι αυτοί οι άνθρωποι είναι ο ίδιος όπως και στο εσωτερικό – ανικανοποίητοι από το βουλγάρικο πολιτικό γίγνεσθαι πολίτες ζητούν αλλαγή στο μοντέλο εξουσίας.

«Καθημερινά πληρώνουμε μια πολύ υψηλή τιμή για την συμπεριφορά των πολιτικών, λέει για το Πρόγραμμα «Χοριζόντ» της ΒΕΡ, η Ίβα Μπορίσοβα, Βουλγάρα που ζει στην Νεα Ζηλανδία. Ναι, υπάρχει πιθανός κίνδυνος το κράτος να κλιδωνιστεί σε περίπτωση πρόωρων εκλογών αλλά η τιμή τότε δεν θα είναι υψηλότερη από αυτήν που πληρώνουμε τώρα. Όταν ήρθα στην Ν. Ζηλανδία σχεδίαζα να επιστρέψω στην Βουλγαρία και δεν έχω αλλάξει γνώμη ανεξάρτητα από την κατάσταση στην οποία βρίσκεται η πατρίδα μου. Σήμερα είμαι αισιόδοξη γιατί βλέπω τους νέους Βουλγάρους να ξυπνάνε. Η ένδειξη για αυτό είναι οι διαδηλώσεις ενάντια στην κακοήθεια και τα εγκλήματα σε εθνικό επίπεδο. Έχει έρθει η στιγμή να αλλάξουμε κάτι χωρίς να χωριζόμαστε κομματικά ή βάση άλλου κριτηρίου και χωρίς να κοιτάμε το παρελθόν».

Η Ντιλιάνα Βελίτσκοβα πήγε στην Γερμανία για να σπουδάσει και αργότερα εγκαταστάθηκε εκεί. Σήμερα είναι από τους διοργανωτές των διαδηλώσεων των συμπατριωτών της στο Βερολίνο.

«Ακόμα δεν έχουμε χάσει κάθε ελπίδα να επιστρέψουμε στην Βουλγαρία, λέει εκείνη για το Ράδιο Βουλγαρία της ΒΕΡ. Απλά περιμένουμε καλύτερο χρόνο για να μπορούμε να μεγαλώνουμε ήρεμα το παιδί μας εκεί».

Αν κοιτάξουμε τους διαδηλωτές από κοντά και μέσα από το πρίσμα της Δημογραφίας θα δούμε ότι ανάμεσά τους υπάρχουν πολλοί νέοι που επέστρεψαν στην Βουλγαρία λόγω της κρίσης του κορονοϊού. Εξαιτίας αυτού οι κυβερνώντες επιχειρηματολογούν ότι δεν πρόκειται για εκπροσωπευτικό κομμάτι του λαού επειδή αυτοί οι άνθρωποι δεν έχουν ξεκάθαρη ιδέα για τα όσα έχουν επιτευχθεί και επειδή η γνώμη τους για το ποιός πρέπει να κυβερνά και ποιές πρέπει να είναι οι προτεραιότητες της νυν νόμιμης εκλεγμένης κυβέρνησης δεν είναι αντικειμενική.

Κατά τον Άγγελ Άγγελοβ που είναι από τους διοργανωτές των διαδηλώσεων των Βουλγάρων στην Βαρκελόνη αυτή η θέση είναι λάθος.

«Όλους μας πονάει να βλέπουμε τις αδικίες που γίνονται στην Βουλγαρία, λέει εκείνος σε συνέντευξη για το Πρόγραμμα «Χοριζόντ». Υπάρχει όμως διαφορά από τις διαμαρτυρίες του 2013 στην Βουλγαρία. Τότε το κίνητρο ήταν υλικό και σχετιζόταν με τους υψηλούς λογαριασμούς για το ρεύμα. Σήμερα πρόκειται για κάτι πολύ πιο αφηρημένο και δη για την αίσθηση της απουσίας Κράτους Δικαίου. Ο σκοπός που ενώνει μεγάλο μέρος της βουλγάρικης κοινωνίας είναι ακριβώς η επιθυμία τους για Δικαιοσύνη και γι’ αυτό θεωρώ πως οι διαδηλώσεις θα πετύχουν αργά η γρήγορα τον σκοπό τους».

Μετά την βουλγάρικη διαδήλωση στις 16 Ιουλίου στην Βαρκελώνη οι εκεί αρχές επέβαλαν περιορισμό όσον αφορά τις δημόσιες συγκεντρώσεις. Ο Αγγέλκοβ είναι σίγουρος πως αν οι απαγορεύσεις πάψουν να ισχύουν η βουλγάρικη κοινότητα θα συγκεντρωθεί ξανά.

Σήμερα οι Βούλγαροι του Μάντσεστερ (Αγγλία) θα συγκεντρωθούν για δεύτερη φορά στα συντριβάνια των Πικαντίλι Γκάρντενς. Το σύνθημά τους είναι «Κανονική ζωή στην Βουλγαρία».

«Θέλουμε οι γιαγιάδες και οι παππούδες μας στην Βουλγαρία να έχουν αξιοπρεπή γερατιά και κανονικές συντάξεις, γράφει στα μηνύματά τους στην σελίδα των διαδηλώσεων στο Φέισμπουκ. Θέλουμε μισθούς που να ανταποκρίνονται στις τιμές των προϊόντων και των υπηρεσιών. Θέλουμε μεταρρυθμίσεις στο σύστμα Υγείας, στο Δικαστικό Σύστημα, στην Μόρφωση και στην Κοινωνική Πρόνοια. Θέλουμε ένα φωτεινό μέλλον και μια αληθινά ευρωπαϊκή Βουλγαρία».

Οι Βούλγαροι συγκεντρώθηκαν και στις Βρυξέλλες για να δείξουν την δυσαρέσκειά τους από την βουλγάρικη κυβέρνηση.

«Δεν μπορούμε να είμαστε αδιάφοροι μπροστά σε όλα όσα συμβαίνουν στην Βουλγαρία, λέει η Ιωάνα Βασίλεβα μια εκ των διοργανωτών του συλλαλητηρίου που θα επαναληφθεί σήμερα. Οι Βούλγαροι ζητούν αλλαγή που να επιτρέψει στην δημοκρατία να αναπτυχθεί. Θέλουμε επικεφαλείς να γίνουν υπεύθυνοι άνθρωποι που να μετατρέψουν την Βουλγαρία σε Κράτος Δικαίου. Ο στόχος αυτός μπρεί να επιτευχθεί με πρόωρες εκλογές και όχι με «ροκέ» που αντικαθιστά υπουργούς ή ακόμα και τον πρωθυπουργό. Οι διαδηλώσεις μας στο κέντρο της Ευρώπης έχουν ένα δυνατό μήνυμα όχι μόνο προς τους βούλγαρους πολιτικούς αλλά και προς τους ηγέτες της Ευρώπης και τους ευρωπαϊκούς θεσμούς. Τους καλούμε όλους να λογοδοτήσουν για την έλλειψη Κράτους Δικαίου στην Βουλγαρία και δη για την έλλειψη μιας από τις βασικές αρχές της ΕΕ και για την αδυναμία να αντιμετωπιστεί η διαφθορά. Θέλουμε να υπάρξει έρευνα για τους λόγους που το βουλγάρικο δικαστικό σύστημα είναι αναποτελεσματικό και για τον τρόπο με τον οποίο ξοδεύονται τα ευρωπαϊκά κονδύλια».

Φωτογραφίες: epa/bgnes

Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα